Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "篡弑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 篡弑 EN CHINOIS

cuànshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 篡弑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «篡弑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 篡弑 dans le dictionnaire chinois

弑 弑 Tue toujours. C'est-à-dire, vous êtes un peu un moine. 篡弑 犹篡杀。谓弑君篡位。

Cliquez pour voir la définition originale de «篡弑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 篡弑


劫弑
jie shi
屠弑
tu shi
shi
放弑
fang shi
畔弑
pan shi
鸩弑
zhen shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 篡弑

位夺权

Synonymes et antonymes de 篡弑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篡弑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 篡弑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 篡弑

Découvrez la traduction de 篡弑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 篡弑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篡弑» en chinois.

chinois

篡弑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usurpar matar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usurp killing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हत्या के हड़पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب قتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узурпировать убийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usurpar matando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত্যা দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usurper tuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merebut membunuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Töten an sich zu reißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺し奪います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살해 찬탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usurp nyababaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm đoạt giết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலை அபகரிக்கத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्या बळकावण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öldürme gasp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usurpare uccidendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzurpować zabijanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узурпувати вбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzurpa uciderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφετεριστεί σκοτώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heers moord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usurpera döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilrive drepe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 篡弑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «篡弑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «篡弑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 篡弑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篡弑»

Découvrez l'usage de 篡弑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篡弑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷史編纂法 - 第 455 页
本文以二十五史爲主要根據,搜集歷史上所發生過的 I 弑案,而認定合於上述條件者,共二百六十一案。 ... 其餘第二、先秦十一案,第三、周代諸侯七十七案,與第四、歷代未遂篡弑七十二案,或以資料殘缺,或因難以齊備與確定,均列爲本文附錄,備作比較佐證之 ...
Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993
2
阉割, 篡弒与理想化: 论中国现代文学中的父子关系
广东优秀哲学社会科学著作出版基金资助项目广东省哲学社会科学“九五”规划重点研究课题
陈少华, 2005
3
跨文化視域下的儒家倫常(上) - 第 207 页
但在日本封建的武士國度'卻出現顛覆性的詮釋'出現所謂的湯武「篡弒論」'以下弓 I 比較激烈的言言侖如伊東藍田(l733_l809)的〈湯武論〉( 1774 年刊)及佐久間太華之〈和漢明辨〉(1778 年刊)說明之。湯武是篡弒或受天命'在中國漢初黃生與轅固生已有所 ...
黃俊傑,潘朝陽,楊祖漢等…, 2012
4
胡安國《春秋傳》研究: - 第 138 页
人女第二節討亂賊《春秋》經傳記載不少弒君事例與書法,歷來對此有許多爭議,各家圍繞史實或經傳探討其理,呈現不同的價值判斷。°胡安國對聖人所書 ... 而亂臣賊子懼。胡安國「討亂賊」有極清楚的說明,除了抨擊篡弒者毀滅天理,罪無可道之外,關於「善知 ...
康凱淋, 2014
5
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 「時」,鄂本、宋本、閩、監本同,毛本誤作「是」許男、曹伯、晋趙盾。癸酉,同盟于新城。六月,公會宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、公子商人弑其君舍」,是其臨葬相篡弑之文。【疏】注「至使」至「篡弑」。〇解云:即下九月「齊反。更相,音 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
6
周禮注疏(秋官司寇): - 第 2 页
參「篡」,孫校:「蜀石經『某』誤「纂」。」國刑,上愿糾暴。愿,慇慎也。「暴」當爲「恭」字理」者,以其言官,官中見能、見職, ... 如此之國,〇釋曰:云「亂國,篡弑叛逆之國」者,謂若州吁篡反。殺,音試,本亦作弑。【疏】注「亂國」至「滅之」之國。用重典者,以其化惡伐滅之, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 92 页
若其殺之,則與弑君罪同。宣公殺子惡而取會,則序之於列,成其爲君。諸侯既已爲會,則臣子不戴,廢立不由天子。篡弑而立,則鄰國討之,若與之定」。〇正義曰:春秋之世,王政不行,諸侯自相推會而位定。〇復,扶又反。【疏】注「篡立」至「位之會,則不得復討。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 88 页
自是以後,頻之義,君雖篡弑而立,已列於會,則成爲君。案突以桓篡國之事,是突前篡之事 0 ,國人欲以鄰國正之。 1 ^既淺,則此三篇蓋後立時事也。 15 「思見正」,言突 8 ^、^ |刺忽所美非賢,權臣擅命。忽之前立時月見逐」,則爲被逐而作,是忽前立時事也。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
9
天人之学:唐明邦自选集:
《想尔注》曰:“狂惑之人,欲图篡弑,天必杀之,不可为也。吾,道也。同见天下之尊,非当所为,不敢为之。”道教提倡个人修养,作为安定社会的手段;戒以狂暴行为危害封建统治。第三,戒为恶。老子说:“夫唯不争,天下莫能与之争。”〔65〕《想尔注》曰:“恶者,伐身之斧也 ...
唐明邦, 2015
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
0 「欲逞」,阮校:「案劉向^引作『欲盈』,「盈』、曰:「恃險與馬,而虞鄰國之難,是三殆申志反。有是三者,何鄉 0 而不濟?」對齊、楚多難。多篡弑之難。 0 篡,初患反。弑,有?殆,危也。〇殆,直改反。國險而多馬,争?」公#曰:「晋有三不殆,其何敵之虐,楚將棄之,棄,不以爲 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篡弑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篡弑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大仲马、金庸“活用历史”
... 弄死;蒙古大汗蒙哥,确确实实死于杨过石下;没有袁承志,崇祯皇帝不必等到在煤山上吊,早就被诚王篡弑了;没有萧峰,辽道宗耶律洪基也早被楚王篡弑;没有郭靖, ... «金羊网, sept 15»
2
请不请安倍北京抗战阅兵的尴尬
生存还是毁灭,这是个问题”(To be, or not to be, that is the question),当莎士比亚著名戏剧《哈姆雷特》(Hamlet)中的主人公,面对父王遭叔父篡弑,母后改嫁叔父,而 ... «多维新闻网, août 15»
3
扬州城北砖室墓墓主为钱匡道墓志揭示其家族世系
考古人员表示,五代十国是一个分裂割据的时代,战争频繁、礼乐崩坏、篡弑相寻、唯利是图,“君君臣臣父父子子之道乖,而宗庙、朝廷,人鬼皆失其序,斯可谓乱世者欤 ... «凤凰网, mars 15»
4
大清帝国崩溃前夜紫禁城里传来的哭声
历史上有人为了让犹豫不决者狠下心来,大胆篡弑君上,劝其“勿慕虚名而遭实祸”,现在大权在握的袁世凯当然不想遭实祸,但也并不想拒绝虚名而背上恶名。 «凤凰网, oct 14»
5
元朝天下,宋朝皇帝——张掖大佛寺的皇室传说
未久被复辟的文宗孝儿只斤图贴木尔篡弑,并将罕兀鲁母子流放海岛,继迁广西。3年后,文宗传位于宁宗,幼帝不数月而殂,太后乃命立妥欢贴睦尔,公元1333年即位, ... «人民网, août 14»
6
鳌拜后人改姓金落户庄河躲劫难
康熙念及鳌拜资深年久,屡立战功,且无篡弑之迹,遂对他宽大处理,免死禁锢。其党羽或死或革。不久,鳌拜就在禁所死去。 《清宫述闻》卷四引《南亭笔记》,对康熙皇帝 ... «北国网, janv 14»
7
中国能否“告别革命”?——重读托克维尔的《旧制度与大革命》
清代史家赵翼说:“古来只有征诛、禅让二局,其权臣夺国则名篡弑,常相戒而不敢犯。”(《廿二史札记》卷7)他这话主要是针对王莽篡汉说的。王莽托周公辅成王,以禅让 ... «《财经网》, mai 13»
8
金庸,色情作家?
这些事以后再谈罢”,想要跟她说道那迫在眉睫的篡弑逆谋,九公主哪知他是要谈正事?却见“脸色微红,缓缓点了点头”,这一“红”,一“点”,足令天下臭男人发痴疯狂。 «Focus.tianya.cn, juil 12»
9
金庸的情色
这些事以后再谈罢”,想要跟她说道那迫在眉睫的篡弑谋逆,但九公主哪知他是要谈正事?还以为他想“直奔主题”呢,于是“脸色微红,缓缓点了点头”,这一“红”,一“点”, ... «金羊网, juil 12»
10
血脉延续,抹不去的记忆--生活在庄河的鳌拜后人
康熙命议政王大臣等审讯鳌拜后,宣布鳌拜30条罪状,应处以革职、立斩。但据载康熙念在鳌拜曾屡立战功,且无篡弑之迹,遂对他宽大处理,免死禁锢。不久,鳌拜就在 ... «大连天健网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 篡弑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuan-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur