Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "篡贼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 篡贼 EN CHINOIS

cuànzéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 篡贼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «篡贼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 篡贼 dans le dictionnaire chinois

Le voleur est une personne rebelle. 篡贼 谓篡逆之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «篡贼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 篡贼


仇贼
chou zei
吃剑贼
chi jian zei
吃敲贼
chi qiao zei
安忍残贼
an ren can zei
并赃拿贼
bing zang na zei
成王败贼
cheng wang bai zei
打家贼
da jia zei
暴贼
bao zei
残贼
can zei
猜贼
cai zei
白拈贼
bai nian zei
白日贼
bai ri zei
白贼
bai zei
策贼
ce zei
草贼
cao zei
蚕贼
can zei
谗贼
chan zei
避贼
bi zei
邦贼
bang zei
钞贼
chao zei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 篡贼

位夺权

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 篡贼

关门捉
大眼
带着铃铛去做
烦恼
独夫民
腐肠

Synonymes et antonymes de 篡贼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篡贼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 篡贼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 篡贼

Découvrez la traduction de 篡贼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 篡贼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篡贼» en chinois.

chinois

篡贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usurpar ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usurp thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोर हड़पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узурпировать вора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usurpar ladrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোর দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usurper voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merebut pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

an sich zu reißen Dieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥棒を奪います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑 을 찬탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usurp maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm đoạt tên trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடன் அபகரிக்கத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोर बळकावण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsız gasp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usurpare il ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzurpować sobie złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узурпувати злодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzurpa hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφετεριστεί κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heers dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usurpera tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilrive tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 篡贼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «篡贼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «篡贼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 篡贼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篡贼»

Découvrez l'usage de 篡贼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篡贼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 273 页
知為漢室盡忠~故是「漢賊」 o 賈詡在曹操與袁紹官渡之戰中‵瞿力張繡( P-207)投降於曹操‵使得曹操免除兩面受敵的絕境~ ... 方式 o 他將非正統的朝代依據不同的情況分為:正統之餘、正統之始、列國、建國、篡賊、僭國、不成君、遠方小國等八種類型。
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
2
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
卻說王莽《大浩》所到之處,眾人紛紛讚頌,而罵翟義為反賊,槐裡地方最大,人物輻輳。有一好漢姓趙名明,見一簇人擁著觀看地方官謄示《大誥》,不知何事,乃分開眾人看畢,大怒曰:「好賊已篡大位,猶敢舞文愚弄天下耶!」聲如霹靂。眾人大驚,急就問曰:「篡賊為 ...
清遠道人, 2015
3
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 88 页
吴氏曰:此篇前幅气势雄直。〇又曰:自"纣为象箸而箕子唏"以下,皆言世乱而著作始兴。自厉王始乱,四 II 更! ! ] ,皆篡贼之事;孔子作《舂秋》所以诛篡贼也。此为十二诸侯之提要;亦自况己之《史记》,亦孔子《春秋》之类。后幅历叙各家《春秋》,不能得《春秋》要领, ...
任继愈, 1998
4
反三國演義:
異史氏曰:曹操身不篡漢,而千古以篡賊目之,以漢帝本成贅瘤,操實行篡竊也久矣。當時人人心目,皆以漢即是曹,曹即是漢。知華歆輩且屬只知有曹,不知有漢,則又與篡何異!乃操志於文王,曾不屍篡漢之名,此大奸大雄所令千古人人心恨者也。本書直寫其篡, ...
周大荒, 2013
5
梁启超文选 - 第 109 页
如以前代之血胤而定,则杞、宋当二日并出,而周不可不退处于篡儡者,而明李架以宇文氏所臣属之萧岿为篡贼,萧衍延苟全之性命而使之统陈,以沙陀夷族之朱邪存渤、不知所出之徐知 i 告冒李唐之宗而使之统分据之天下者,将为特识矣。而顺治十八年间, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
朱子大传 - 第 315 页
在有名的《纲日凡例》十九目中,他便根据这种正统观构造出厂繁琐细密的义例和书法,他制定的"万世史笔"的"准绳规炬"足要辨正闰,确定周秦叹晋隋唐六个朝代为旺统,其他为带正统,或足懦国,或是篡贼,或是无统;要明顺逆,凡为正统,便楚顺而正义的,凡为 ...
束景南, 1992
7
朱熹与中国文化 - 第 262 页
所谓篡贼,指对正统的篡位,而不具合法性及合理性。朱熹具体指出的篡贼有"汉之吕后、王莽,唐之武后之类" (《御批资治通鉴纲目》卷首上)。对待篡贼,朱熹严加貶斥,反对修史者"为之隐讳,而使乱臣贼子之罪不白于世人之耳目" (同上)。虽然朱熹肯定司马光《 ...
蔡方鹿, 2000
8
大托铺的笑话:
至于曹孟德,他倒没有身历两朝,只因他儿子在他死后取代了不中用的汉献帝,他就成了名单上的头一名,这里真用得着聂绀弩的警句,“奸臣曹操是篡贼曹丕的儿子”了。民国前期军阀混战,一边称讨贼军,一边称靖逆军,然而“贼”和“逆”都是打击对方的口号。
钟叔河, 2015
9
返古开新: 黄宗羲的政治思想 - 第 128 页
黄宗羲的政治思想 孙宝山. ^民族性" ,所以仍享有正统地位。他根据"道德性"和民族性" ^对试图以普遍性"来否定它们的^正统"地位的观点予以了反驳:然汉自建安而分为三,晋自惠帝以'后夷狄横炽而中原陷没,宋自高宗播迁江表。是三代者,或与篡贼势同地 ...
孙宝山, 2008
10
Zhu Xi ping zhuan - 第 528 页
1 除正统外,还有无统、列国、建国、篡贼、僭国、不成君等。所谓"无统"是指周秦、秦汉、汉晋、晋隋、隋唐之间的朝代和五代。一般在此时均出现了分裂割据的局面,或割据势力之间的兼并战争,或农民大起义之际。而未建立一个统一的较稳定的朝代,朱熹称 ...
张立文, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篡贼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篡贼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
正定大佛寺与朱熹“容膝”石刻
朱熹·《题曹操帖》中写道:“余少时喜学此表,时刘共父方学颜书鹿脯帖,余以字画古今诮之,共夫谓予:'我所学者唐之忠臣,公所学者汉之篡贼耳。'时余嘿然无以应。 «光明网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 篡贼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuan-zei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur