Signification de "啐尝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 啐尝 EN CHINOIS

啐	尝
cuì	cháng

QUE SIGNIFIE 啐尝 EN CHINOIS

définition de 啐尝 dans le dictionnaire chinois

犹 goût encore goût.

啐尝 犹品尝。

TRADUCTION DE 啐尝

Découvrez la traduction de 啐尝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 啐尝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啐尝» en chinois.

• chinois: 啐尝
• Traducteur Français - espagnol: sabor Spit
• Traducteur Français - anglais: Spit taste
• Traducteur Français - hindi: थूक स्वाद
• Traducteur Français - arabe: طعم يبصقون
• Traducteur Français - russe: коса вкус
• Traducteur Français - portugais: gosto Spit
• Traducteur Français - bengali: থুতু স্বাদ
• Traducteur Français - français: goût Spit
• Traducteur Français - malaisien: rasa Spit
• Traducteur Français - allemand: Spit Geschmack
• Traducteur Français - japonais: スピット味
• Traducteur Français - coréen: 침 맛
• Traducteur Français - javanais: rasa muntahake
• Traducteur Français - vietnamien: hương vị Spit
• Traducteur Français - tamoul: சுவை சுவை
• Traducteur Français - marathi: थुंकणे चव
• Traducteur Français - turc: tükürük tat
• Traducteur Français - italien: gusto Spit
• Traducteur Français - polonais: Spit smaku
• Traducteur Français - ukrainien: коса смак
• Traducteur Français - roumain: gust Spit
• Traducteur Français - grec: Spit γεύση
• Traducteur Français - afrikaans: spoeg smaak
• Traducteur Français - suédois: spotta smak
• Traducteur Français - norvégien: Spit smak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啐尝»

Découvrez l'usage de 啐尝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啐尝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「南」, ^ ^作「北」。「升席奠之』四字當爲衍文。」 9 「應東升席奠之」,浦鏜云:「『萬左』誤「篇東」,在上節,此當作「賓即」。」據改。 0 「賓即」原作「贊者」,按阮校:「『贊者』二字經文下也。自取脯者,尊主人之賜,將歸執以反命」者,案!

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

文献学与小学论考 - 第 212 页

邓声国. ,212 ,用的《仪礼》一书语言材料在使用数量上相当可观,其中便有一部分文献材料涉及《仪礼注》所存今、古文异文材料。以《汉语大字典》为例,结合目前对《仪礼》经今、古文之间异文材料的考辨分析情况来看,该书也存在对少数单音节字(词)义项的 ...

邓声国, 2007

儀禮聘禮儀節研究

謝德瑩 第十二節主君禮賓一九七用尊于下者,儐勞者及歸窭镍,皆是賓敬君之使者,自尊之可知。今君親用束帛禮賓,故言用尊疏曰:「上文郊勞賓用束帛儐勞者;下文歸窭錄於上介云大夫用束帛致之,皆亦云用。獨於此言束帛及庭實。庭實乘馬先已設于庭中, ...

謝德瑩, 1983

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 1 九〇三「此」,閩、監本同,毛本作「是」。賓賓立以卒解也』。」「案皆誤。盧文弨; ^ ;云:本當云「左人酬「立」,閩本「兵」字闕,監、毛本作「據」。阮校:「主人酬賓賓卒立以兵觯也」,惠棟校宋本「兵」作改。「省」原作「者」,按:上經文作「嘗」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 67 页

宾即筵坐,左执觯,祭脯醢,以栖祭醴三,西阶上北面坐,啐醴,建栖,兴,坐莫觯,遂拜。主人答拜。即,就也。左执觯,则祭以右手也。凡祭于脯 61 之豆间,必所为祭者,谦敬,示有所先也。啐,尝也。尝之者,成主人意。建犹扱也。兴,起也。奠,停也。【疏】"宾即 1 "至"答拜"。

李学勤, 1999

读书丛札 - 第 347 页

1 啐'字。《士,礼》'啐醴'。《杂记》: '众宾兄弟,则皆啐之。,注云: '啐,尝也^ ,《广韵》: '啐,送酒声(小如按:谓送酒入口之声也)。,《'集韵》: '啐,小歡。,又: '少饮酒也。, "又云, "读若殿者,《类篇》: '唰,小尝也。, "今按:段、桂说是。《玉篇》: "啐,吮声。^即聿切,音卒。以现代 ...

吳小如, 1987

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 95 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第十九二三一一五,尊卑差也。主人降,侑降,主婦人于房。主人立于洗東北,西面,侑東面于西階西南。俟籩,一也,司馬設羊俎,二也,次賓羞羊燔,主婦 1 ,三也。以其主婦受從與侑同三,主人受從與尸同尸降筵, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 199 页

宗周禮樂文明與中國文化考論 沈文倬. 主婦獻尸, "主婦西面于主人席北" ;此獻侑云"主人之北" ,即席北:無"西面"二字,無以明其拜位未變,古文爲長。 309 ,司士宿(縮)豕升(胥)以升(第 32 — 33 簡)今本"豕"上有"執"字。無"執"字不成文義。下載於羊俎後, "乃縮 ...

沈文倬, 2006

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 65 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 0 「食」下,毛本有「起」字。 0 「謂」下,毛本有「不」字, ^無「謂」字。「酒」, ^ ^同。 0 「食」,徐本、 111 ^、 81 、楊氏同,與疏合,毛本作「克」,下句作「充」。阮校:「按『 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

宗周禮樂文明考論 - 第 369 页

沈文倬. 文有主婦之荅拜。有"侑拜受 01 " ,方得有主婦之拜送爵。此六字顯係簡本誤脱。 308 .主婦主人〔之〕北荅拜(第 32 簡)今本"荅"上有"西面"二字。鄭注: "今文無'西面'。"簡本用今文。堂上無主婦席位,其獻尸、侑,即就主人之席北西面拜送。上主婦獻尸, ...

沈文倬, 1999