Signification de "错缝儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 错缝儿 EN CHINOIS

错	缝	儿
cuò	féng	ér

QUE SIGNIFIE 错缝儿 EN CHINOIS

définition de 错缝儿 dans le dictionnaire chinois

Les erreurs sont toujours fausses.

错缝儿 犹差错o过失。

TRADUCTION DE 错缝儿

Découvrez la traduction de 错缝儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 错缝儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错缝儿» en chinois.

• chinois: 错缝儿
• Traducteur Français - espagnol: Fenger mal
• Traducteur Français - anglais: Fenger wrong
• Traducteur Français - hindi: Fenger गलत
• Traducteur Français - arabe: Fenger خطأ
• Traducteur Français - russe: Фенгер неправильно
• Traducteur Français - portugais: Fenger errado
• Traducteur Français - bengali: ভুল স্তর
• Traducteur Français - français: Fenger mauvais
• Traducteur Français - malaisien: jahitan salah
• Traducteur Français - allemand: Fenger schief
• Traducteur Français - japonais: 間違っFenger
• Traducteur Français - coréen: Fenger 의 잘못
• Traducteur Français - javanais: wrong lapisan
• Traducteur Français - vietnamien: Fenger sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான மடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: चुकीची शिवण
• Traducteur Français - turc: Yanlış dikiş
• Traducteur Français - italien: Fenger sbagliato
• Traducteur Français - polonais: Fenger źle
• Traducteur Français - ukrainien: Фенгер неправильно
• Traducteur Français - roumain: Fenger greșit
• Traducteur Français - grec: Fenger λάθος
• Traducteur Français - afrikaans: Fenger verkeerd
• Traducteur Français - suédois: Fenger fel
• Traducteur Français - norvégien: Fenger galt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错缝儿»

Découvrez l'usage de 错缝儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错缝儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

替我拣佛豆儿,你们也积积寿 o 前儿他姊妹们和宝玉都拣了,如今也叫你们拣拣,别说我心偏 o ” i 兑 i 舌时,先摆上一桌素的来, ... 还提凤丫头、虎丫头呢,他的为人也可怜见儿的 o 虽然这几年没有在老太太、太太跟前有个错缝儿,暗里不知得罪了多少人呢 o ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 565 页

贾母忽想起留下的喜姐儿、四姐儿,叫人吩咐园中婆子们: “要和家里的姑娘一样照应,倘有人小看了他们,我听见可不饶。”婆子答应了,方要走时,鸳鸯道: ... 虽然这几年没有在老大大、大大跟前有个错缝儿,暗里不知得罪了多少人呢。总而言之,为人是难做的。

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 961 页

李约道: "风丫头仗着鬼聪明,还离脚踪儿不远,咱们是不能的了。"鸳鸯道: "罢哟!还提"风丫头" "虎丫头"呢。他的为人,也可怜见儿的。虽然这儿年没有在老太太、太太跟前有个错缝儿,暗里也不知得罪了多少人。总而言之,为人是难做的:若太老实了,没有个机变 ...

曹雪芹, 1990

石頭記會眞 - 第 8 卷

没个錯缝〖蘇】【蒙、戚〗〜雖然這幾年没有在老太太太太跟前有個錯缝兒〖庚、^、覺、程:雖然这几年在老太太跟前雖然這幾年没有在老太太跟前有個錯縫兒,【覺、程】一蘇、戚〗〜他可怜見兒的〖楊〗他可怜見的〖蒙〗他也可怜見兒的〖庚〗他的爲人也 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

最爱读国学系列：红楼梦

时官儿因为这里的人得罪了那府里的大嫂子,我怕大嫂子多心,所以尽让他发放,并不为得罪了我。这又是谁的耳报神这么快。”王夫人因问为什么事,凤姐儿笑将晖日的事说了。 .... 虽然这几年没有在老太太、太太跟前有个错缝儿,暗里也不知得罪了多少人。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 321 页

邢夫人直至晚間散時,當著許多人陪笑和鳳姐求情說:「我聽見昨兒晚上二奶奶生氣,打發周管家的娘子捆了兩個老婆子,可也不知犯 ... 憑他是甚麽好奴才,到底錯不過這個禮去。 .... 雖然這幾年沒有在老太太、太太跟前有個錯縫兒,暗裏也不知得罪了多少人。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

端木蕻良细说红楼梦 - 第 305 页

发周管家的奶奶儿捆了两个老婆,可也不知犯了什么罪。论理,我不 ... 昨儿因为这里的人得罪了那府里大奶奶,我怕大奶奶多心,所以尽让他发放,并不为得罪了我。这又是谁的 .... 虽然这几年没有在老太太、太太跟前有个错缝儿,暗里也不知得罪了多少 人。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

大清后妃寫真 - 第 111 页

這]系列的緊文耨節,數不清的清規戒律,對於只有十幾歲的來自漠南蒙古科爾沁犬草原的孝惠來說,是一個巨大的精神壓力,實在難以承受 o 精明老練的皇太后為了防止皇帝再找皇后的錯縫兒,故伎重演,於是降下]道懿旨,允許皇后在平時和節日可以不到皇 ...

徐廣源, 2013

狐狸緣全傳:

大約延壽兒外邊貪玩去了,終久有個回來。老奴一時不見他, ... 如今我有點微恙,必須靜心略養幾日,並不是做主兒的有甚麼作私之處不令你知道。你何苦造一派 ... 莫若等他再來時,找他個錯縫兒,嗔唬他一頓,不給他體面,使他永不再進書院才好。然他大約似 ...

鄒弢, ‎朔雪寒, 2014

官話萃珍

蜂兒峰會作蜜那人是螞蜂一下蜂螞蜂窩蜂擁而至碰加四起磨的鋒快手持鋒刃剛鋒看他面貌很丰晌)卜' _ 一 M 「皿 lI 〉厂 IIl |「 2 ... 縫衣裳破川縫畿寸 O 磨磚縫蹦縫蛾鋤朧兒朧的砸柵裂了一道縫鞋這竹子裂唰縫兒帖竟找 3 人的錯縫兒棹子全拔了縫兒了先 ...

富原, ‎Chauncey Goodrich, 1916