Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大刀头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大刀头 EN CHINOIS

dāotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大刀头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大刀头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大刀头 dans le dictionnaire chinois

Datoutou Lorsque l'empereur Wu de la dynastie Han, Li Ling a vaincu et descendu les Huns, Zhao Di a pris sa place, et il a également envoyé trois hauts fonctionnaires à Ren Lizheng et trois autres aux Huns. Liqueur seul à la maison au messager o "" Lizheng, etc. voir Ling o pas chuchoté o qui est visuellement mao et compter son propre anneau de couteau o saisir son pied o brume de l'o peut également revenir à Han aussi ". Voir Han Shu. Li Ling Biographie. Après la tête de coupe o, la tête de coupe utilise la "grosse tête de coupe" comme un jargon pour le mot "retour". 大刀头 汉武帝时李陵败降匈奴o昭帝即位o遣陵故人任立政等三人至匈奴招陵。单于置酒赐汉使者o"立政等见陵o未得私语o即目视陵o而数数自循其刀环o握其足o阴谕之o言可还归汉也"。见《汉书.李陵传》。刀环在刀之头o后即以"大刀头"作为"还"字的隐语。

Cliquez pour voir la définition originale de «大刀头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大刀头


刀头
dao tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大刀头

袋鼠
单于
胆包身
胆海口
大刀
大刀
大刀阔斧
导师
道理
道曲
盗窃国
德必寿
德不酬
得人心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大刀头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 大刀头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大刀头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大刀头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大刀头

Découvrez la traduction de 大刀头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大刀头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大刀头» en chinois.

chinois

大刀头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sword head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवार सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس السيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глава Меч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça espada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোর্ড মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête l´épée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwertkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソードヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah pedhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh kiếm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாள் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kılıç kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miecz głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава Меч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabie cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξίφος το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaard hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärd huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sword hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大刀头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大刀头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大刀头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大刀头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大刀头»

Découvrez l'usage de 大刀头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大刀头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大刀红:
穆捕头问鲁掌柜:“那后来,他们是怎么生活的?”鲁掌柜说:“刚来的时候,那男女待在屋里,不声不响。白天,除了取一日三餐,把后院的门打开外,从不和外人接触。到午夜时分,那男的和女的就开始唱戏解闷,一个小生,一个女旦,唱的不是《西厢记》,就是《牡丹亭》。
卞永刚, 2015
2
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 60 页
【例句】自嫌如匹素,刀尺不由身。(杜牧《自貽》 5958 〉这里化用傅咸语,自喻受人排挤,难以掌握自己的命运。刀头(大刀头、刀环〉【出典】《汉书》卷五十四《李广传》,李陵宇少卿,将兵击匈奴,兵败投降。汉昭帝立, "逍陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
3
管錐編 - 第 7 卷 - 第 283 页
才思漸如强弩末,歸心已折大刀頭" ;卷四三《閲邸報,殘賊剿除將盡,蕩平有日矣,誌喜》之一: "减勢已成强弩末,軍聲行唱大刀頭。"宋葛勝仲《丹陽集》卷二一《去南陽有曰,書懷》: "官意真如强弩末,蹄心先問大刀頭" ;首以二事相儷。元姚燧《牧菴集》卷三四《癸巳 ...
錢鍾書, 2001
4
中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 224 页
单刀刺大刀的"上下左右"。大刀柄与单刀两个"反搭兜"。单刀外砍一刀。大刀柄"一盖"压住, "里盖" ,同转身,打大刀"前封头"、"后封头"。单刀"刺肚" ,二人转身,李佩至台中,黄天霸至"小边"。大刀往里"两盖"单刀。大刀柄压住单刀,大刀头就势"大刀花儿"转身"削 ...
黄克, ‎常立胜, 2006
5
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
何当大刀头?破镜飞上天。【鉴费】这是一首五后隐语诗,收在梁代徐陵的《玉台新咏》里。全诗四句,与句备隐含有别语,抒发了思人的离愁别恨和美好愿望。“与石占今何在是自问意思是二夫啊!你现在身在何万?〈〈乐府古题要解》说二蔓砧,铁也。与夫同琶代指 ...
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
何当大刀头?破镜飞上天。【鉴赏】这是一首五言隐语诗,收在梁代徐陵的《玉台新咏》里。全诗四句,每句各隐含有别语,抒发了思人的离愁别恨和美好愿望。“藁砧今何在”是自问,意思是:夫啊!你现在身在何方?《乐府古题要解》说:藁砧,铁也。与夫同音,代指丈夫, ...
盛庆斌, 2015
7
錢鍾書集: . 管錐編 - 第 283 页
才思漸如强弩末,歸心已折大刀頭" ;卷四三《閲邸報,殘賊剿除將盡,蕩平有日矣,誌喜》之一: "賊勢己成强弩末,軍聲行唱大刀頭。"宋葛勝仲《丹陽集》卷二一《去南陽有曰,書懷》: "官意真如强弩末,歸心先問大刀頭" ;首以二事相儷。元姚燧《牧菴集》卷三四《癸巳 ...
錢鍾書, 2001
8
古代詩詞典故辞典 - 第 860 页
用典形式【刀头】唐,李颀: "百战苦不归,刀头怨秋月。"宋,范成大: "一语相 ... 明,欧大任: "刀头今未定,谁最忆长安, "【刀环】明,陈子龙: "三冬雀鼠黄河曲,独野刀环碧海孤。 ... 和到雪山,故园花月梦刀环 860 复有山,言出也;何当大刀头,有刀环约,何日金鸡下夜郎。"
陆尊梧, 1992
9
管锥编 - 第 3 卷 - 第 1624 页
又按《甌北集》卷一九《即景》之一: "才思漸如强弩末,歸心已折大刀頭" ;卷四三《閱邸報,殘贼剿除將盡,蕩平有日矣,誌喜》之一: "贼勢己成强弩末,軍聲行唱大刀頭。"宋葛勝仲《丹陽集》卷二一《去南陽有日,書懷》: "官意真如强弩末,歸心先問大刀頭" ;首以二事相 ...
钱钟书, ‎赵秀亭, 2007
10
广西历代词评 - 第 254 页
关山今夜明月,谁唱大刀头?征雁远,野烟浮,倚层楼。荆髙何处?冷落金台,日淡幽州。《诉衷情》唐教坊曲名,后用作词牌。本是情辞。双调, 44 字。前段四句,三平韵, 23 字。后段六句,三平韵, 21 字。这个词牌体例很多,有平仄二体,这一词体为宋代词人普遍采用 ...
韦湘秋, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大刀头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-dao-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur