Signification de "打叠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打叠 EN CHINOIS

打	叠
dǎ	dié

QUE SIGNIFIE 打叠 EN CHINOIS

définition de 打叠 dans le dictionnaire chinois

Empilage 1 Finition, Préparation: Empilage. 2 ajustement, augmenter: prendre l'esprit à traiter.

打叠 ①整理；准备：打叠行装。 ②调整；振作：打叠精神来应付。

TRADUCTION DE 打叠

Découvrez la traduction de 打叠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打叠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打叠» en chinois.

• chinois: 打叠
• Traducteur Français - espagnol: Lucha veces
• Traducteur Français - anglais: Fight fold
• Traducteur Français - hindi: गुना लड़ो
• Traducteur Français - arabe: محاربة أضعاف
• Traducteur Français - russe: Борьба раза
• Traducteur Français - portugais: Luta vezes
• Traducteur Français - bengali: বাজানো স্ট্যাক
• Traducteur Français - français: Lutte pli
• Traducteur Français - malaisien: bermain timbunan
• Traducteur Français - allemand: Kampf fach
• Traducteur Français - japonais: 倍ファイト
• Traducteur Français - coréen: 배 싸움
• Traducteur Français - javanais: playing tumpukan
• Traducteur Français - vietnamien: Chiến đấu lần
• Traducteur Français - tamoul: விளையாடுதல் ஸ்டாக்
• Traducteur Français - marathi: वादन स्टॅक
• Traducteur Français - turc: Çalma yığın
• Traducteur Français - italien: Lotta volte
• Traducteur Français - polonais: Walcz krotnie
• Traducteur Français - ukrainien: боротьба рази
• Traducteur Français - roumain: lupta ori
• Traducteur Français - grec: Καταπολέμηση φορές
• Traducteur Français - afrikaans: veg vou
• Traducteur Français - suédois: Slagsmål faldig
• Traducteur Français - norvégien: Fight fold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打叠»

Découvrez l'usage de 打叠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打叠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

(卷130,頁3128)另如宋周必大《文忠集》卷一七一《起是年二月丙辰止六月庚申》:“乙丑,仲賢先入城治疊,竟日方畢。季海大舟至,從焉,夜大 ... 疊”亦有“打理、整理”義,如宋龔鼎臣《東原錄》:“江南城破,曹彬見李國主,即放入宅,言令打疊金銀。”其中,“打疊金銀”謂 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 90 页

(二十/285 〉[例二]紫鹃听说,方打叠铺盖妆奁之类。(五十七/ ^的) [例三]玉钏、彩云、彩霞等皆打叠王夫人之物,当面査点与跟随的管事媳妇们。(五十九/ ^ ? ( ) )【打定】认准,认定。[例]只见黑魆魆的进来一个人,贾瑞便打定是凤姐。(十二八 39 ^比较,例中"打定" ...

Ruchang Zhou, 1987

宋金元明清曲辞通释 - 第 235 页

打导,同"打道"。按:导,旧读 060 ,与"道"音同义通。"打道子"之"子" ,系名词语尾,无义.打腿元,郑先祖《老君堂》楔子,白: "老元帅,小人釗 V 在身,不能& ^ , "元 ... (按《全唐诗》"打"作"小" : )宋,苏轼《东坡集》续集四《与滕达道书》之十二: "晚景要不打叠此事,则大错。

王学奇, ‎王静竹, 2002

成都方言 - 第 103 页

打得粗 dodeicu 过得简陋,粗犹,生活或工作能力强,能够适应环境。打灯笼 dodengong 照灯笼。歇后语: “半天云头~一高照(招)。”打底子 dodzi 铺底,垫底:蒸排骨最好用红菩或洋芋~。又为“擂底子”。打吊线 dodooxon 跟踪:派人~。打叠停当 dodeingdong ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 62 页

元典章·户部四门"若女婿驴哥游手好闲,打出调入,不绍家业,不服丈母教令,此文字便同休离。" [打簇]曲扣装点。乔吉[水仙子]镰香林 ... 0 查点。(勘头巾)三[挂金索]白: "那人道,我多时不曾打点罪人。何张干道·这个是甚度贼扩[打迭]曲 d 冶见"打叠"。[打拄]曲 d ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 172 页

卜枯耳·、··、,··· 11 功门胖理门呈叠·丐早飞扩其其鹏门引叫 n 、□手门拿口寸门之夸瑚芋 1 , ·廿?寸全、门汁吨?卜公门凸冬·门早其散寸:怡三社 ̈",、:飞甲 K ]手记钉 D 尹门、乒币坞斤 ... 7 旲 0 员冉 11 扣卜扛 も I 打打,り札 D コ r3 cAp ·坑 1&巾竹与卜尸卞巾.

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

李劼人全集：死水微澜

我就打他!......”蔡兴顺一声不响,恍若无事的样子,仍旧扫他的地。罗歪嘴不由的站起来。提着烟竿,掀开门帘,穿过那间不很亮的内 ... 他走进他们的卧室,看见床铺已打叠得整整齐齐,家具都已抹得放光,地板也扫得干干净净的;就是柜桌上的那只锡灯盏,也放得 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

MIDI技巧与数字音频 - 第 191 页

191 图 4 - 141 “链子敲打碟子”的物理模型通过面板上的旋钮改变链子的硬度、击打力度以及碟子的材质,比较声音的异同。步骤 4 :用键盘演奏 ... 步骤 3 高岐打叠在一起的两只碟子真实乐器通常有着多个同时被触动的被动发声体。下面就来模拟两只叠 ...

颜东成, ‎卢小旭, 2002

近代汉语语法硏究 - 第 203 页

《清平山堂话本,简帖和尚》)厶老妈打一看,道: "叔叔,多时不见,今日如何到此? ... 《七国春秋平话》卷中)厶毅见石丙不胜袁达,使一小计,用乌鸡血向西北打一喷。 ... 这种"打 V "有相当数量一批词,如"打酒、打扇、打量、打并、打当、打点、打叠、打撺、打嗑睡"。

俞光中, ‎植田均, 1999

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 1043 页

( 5 )打叠意为收拾、料理,意近"打当"、"打点"。清·刘献廷《广阳杂记况"而今预事日打叠。。宋·刘昌诗《芦浦笔记》卷三: "收拾为打叠。"宋·吴曾《能改斋漫录》卷二: "打挨字,赵参政《概闻见录》云: '须当打摸,先往排办。'东坡《与潘彦明书》云: "雪堂如要僵息,且与打 ...

王学奇, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打叠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打叠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

團圓飛舞打叠贏

核心提示：頭場五班1600米，「團圓飛舞」重投賀賢馬房後即回復好表現，兩戰分獲一冠一殿，上場田草1600米換上莫雷拉，更以輕鬆姿態大勝兩個身位，令人眼前一亮。 «成報, juin 15»

柏寶打叠三日取勝

核心提示：柏寶剛周日策騎「太陽喜喜」及「幸運如意」包辦頭尾胡，後駒更加成為騎者在香港的第700W。昨晚此子策騎七駒出賽，雖然「鴻圖戰士」、「野外桃源」等熱門馬 ... «成報, juin 15»

人強馬勁打叠贏

人強馬勁打叠贏 ... 苗禮德已替牠報爭今屆打吡外，亦替馬匹報跑2月15日的本地一級賽1800米香港經典盃，故「人強馬勁」現評75分必須急切搶分，強手無多有力再贏。 «成報, févr 15»