Signification de "重重叠叠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 重重叠叠 EN CHINOIS

重	重	叠	叠
zhòng	zhòng	dié	dié

QUE SIGNIFIE 重重叠叠 EN CHINOIS

définition de 重重叠叠 dans le dictionnaire chinois

Empiler les mêmes choses avec désinvolture.

重重叠叠 同样的东西层层堆叠。

TRADUCTION DE 重重叠叠

Découvrez la traduction de 重重叠叠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 重重叠叠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重重叠叠» en chinois.

• chinois: 重重叠叠
• Traducteur Français - espagnol: muchas pilas
• Traducteur Français - anglais: Many piles
• Traducteur Français - hindi: कई ढेर
• Traducteur Français - arabe: العديد من أكوام
• Traducteur Français - russe: Многие сваи
• Traducteur Français - portugais: muitas pilhas
• Traducteur Français - bengali: অনেক পাইলস
• Traducteur Français - français: Beaucoup de piles
• Traducteur Français - malaisien: banyak buasir
• Traducteur Français - allemand: viele Haufen
• Traducteur Français - japonais: 多くの山
• Traducteur Français - coréen: 많은 더미
• Traducteur Français - javanais: Tumpukan sing abot
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều cọc
• Traducteur Français - tamoul: பல குவியல்களை
• Traducteur Français - marathi: अनेक मूळव्याध
• Traducteur Français - turc: Birçok yığınları
• Traducteur Français - italien: molti pali
• Traducteur Français - polonais: wiele stosy
• Traducteur Français - ukrainien: багато палі
• Traducteur Français - roumain: multe piloți
• Traducteur Français - grec: πολλοί πασσάλων
• Traducteur Français - afrikaans: baie hope
• Traducteur Français - suédois: många pålar
• Traducteur Français - norvégien: mange hauger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重重叠叠»

Découvrez l'usage de 重重叠叠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重重叠叠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血玲珑之湘西鬼冢:

但这八卦阵岂是等闲之辈,让你那么好破的,前方的木头人重重叠叠,而且手中拿的是长矛,可以远距离攻击我们,蓝睿祁只顾着往前冲,一不留神便被长矛刺中了小腿。他惨叫了一声,向后退去,蓝影则赶紧为蓝睿祁包扎伤口,我们则掩护他们。现在我们已经 ...

七夜寒星, 2014

教育科学研究通论 - 第 259 页

怎么来解释?它蕴藏的内涵究竟有哪些?这些内涵可以从哪些方面、什么角度展示研究结论?在这一连串问题的追问下,已经展现在研究者眼前的那幅重重叠叠的清晰画卷,不仅更加地清晰了起来,而且"立体感"更 加地鲜明,重重叠叠中涌现出一片 259 -教育 ...

喻立森, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

贵者重(yīn)叠褥1,贫者(shù)褐2不完。卜子夏3甚贫,鹑(chún)衣百结;公孙弘4甚俭,布被十年。注释 1重裀叠褥:坐垫和褥子重重叠叠。2裋褐:粗布衣服。3卜子夏:名商,字子夏,孔门七十二贤之一,家贫,衣服上打满补丁,像挂着很多鹑鸟。4公孙弘:汉武帝时大臣, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世界上没有一个笨孩子:

儿子望着远方的大山对父亲说,爸爸,世界上有一种东西就像远方的大山,任凭你怎样喊它但它永远矗立在你面前,峁然不动,重重叠叠遮挡着你的目光。但是换一条路走,说不定你很快就能将它翻过去。儿子回过了头,望着父亲忽然深情地说,爸爸,我敬佩你喊 ...

秋子红, 2014

思远道: 陈嘉映学朮随笔自选集 - 第 143 页

概念的联系方式曲曲折折重重叠叠,岂止共相一端?真理的形式多种多样,岂止分析与综合两种? / h 年不及大年,小知不及大知,这是分析还是综合?有容乃大,这是综合还是分析?大和伟大有联系。伟大和好有联系。好和善良有联系。大、伟大、好、善良有 ...

陈嘉映, 2000

生命穿越死亡

... 战斗空隙凯旋,钻过重重叠叠的山凯旋军车驶过成昆路隧道真多钻过重重叠叠的山进洞一黑,出洞一亮亮了又黑,黑了又亮亮时,依窗看 黑时,闭目听出洞看流云悠悠看江水匆匆看高山之苍莽看草木之枯荣进洞听铁轮轰隆听岩层轰隆天上雷声在地底会合.

朱增泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

都市人的辟谷养生:

... 大系统之间的协调、协作关系系统,驾驭着情绪系统、知觉系统、思维系统......以上所提到的系统,形成精密复杂的巨系统。不同的巨系统又会因时间不同、需求不同成为组合式的超巨系统。每一个巨系统,又都由不同的系统构成。这样,重重叠叠,叠叠重重, ...

盛紫玟, 2015

西厢记的文献学硏究 - 第 135 页

尝读短文字,却厌其多,一读《西厢曲》,反反覆覆,重重叠叠,又嫌其少。何也,何也? "观之自不厌"和"不厌其烦"意思差不多,至于"重重叠叠字面"则和容与堂刊本李卓吾评语显然不是指同一内容。一眼就可看出的"重重叠叠字面" ,在元人杂剧中是常见的, ...

蒋星煜, 1997

清华园随笔 - 第 149 页

像大观园酒店和北京西客站这样的三重搪、四重糖、四坡攒尖顶子,已经大大赛过故宫和天坛,显示了过分的繁琐和做作,在由那大大小小高高低低的大屋顶和皇亭子所形成的天际轮廓线上,似乎叠印着苏东坡的诗句:重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。

曾昭奋, 2004

李吉林文集 - 第 7 卷 - 第 329 页

看到重重叠叠的怪石山, (画怪石重叠的山)书上用一个什么词来说山石重重叠叠?生:怪石嶙峋。师: (出示词卡)嶙峋本来的意思是山石重重叠叠。石头、山石重重叠叠就叫怪石嶙峋。从危山兀立、怪石嶙峋这两个词中,可以看出桂林的山还有什么特点?

李吉林, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重重叠叠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重重叠叠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

印度科技城湖水释毒如山泡沫城中飞舞

沿湖下游河道，有毒泡沫重重叠叠，厚度甚至达到数米，随风飞到附近的巷道，形成罕见〝风景〞。 报导介绍，贝兰杜尔湖是当地工厂长期排污的地点，今年5月，湖水中 ... «NTDTV, sept 15»

母亲的口头禅

母亲一辈子住在山里，山是高低错落、重重叠叠的，山的外面是山，山的尽头还是山。山坡上是层层叠叠、拾级而上的梯田。在靠天吃饭的日子里，人们成天担心干旱，但 ... «新华网, sept 15»

垫江深山牡丹堪称世界一绝要打造全国养生旅游目的地

在天地之间，山峦之颠，人看花，花看人，花影人影重重叠叠，那个场面蔚为壮观。 “云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”，牡丹成为垫江一张靓丽的城市名片，面向世界 ... «大江网, sept 15»

断流的乡愁

城里，青灰色瓦房依山而建，吊脚楼重重叠叠。屋顶，袅娜的炊烟飘过树枝向青天摇曳。这里的人，有足够多的时间消磨岁月，如果哪一天走来个颜值高点的妹子，大伙都 ... «新华网, sept 15»

杭州电摩治违站不堪负重宛如摩的坟场

2015年9月14日，近日，杭州沈半路一查扣车辆停车点里，超宽、超速、非法营运三轮电摩及各种摩托车、电瓶车密密麻麻重重叠叠地堆积在一起。从高空中俯瞰场面 ... «中国广播网, sept 15»

杨过和小龙女也不能在美国大学师生恋

所以，美国的自由，永远伴随着精密复杂的条条框框，重重叠叠的法律陷井。 美国大学素来给人自由包容的印象，但在处理师生关系方面，美国大学的严厉程度超出了 ... «凤凰网, août 15»

黛眉烟雨天上？人间？

今日黛眉，当骤雨初歇，山上山峰重重叠叠，烟雾升腾，云海悠悠。站在观景台上，可看到山顶白云涌动，低矮处郁郁葱葱，美不胜收，如同仙境。真可谓是“一步一景观， ... «凤凰网, août 15»

厦门汽车坟场暴增报废汽车重重叠叠堆积如山（组图）

7月31日，厦门岛内唯一报废汽车堆场1000多平方米的广场上，密密麻麻、重重叠叠堆满了等待被肢解的报废出租汽车。据厦门有关部门规定，凡注册年限在2005年12 ... «中国网江苏频道, août 15»

【存在】“云朵”上的义诊

阿坝藏族羌族自治州处在青藏高原东南缘，高原和高山峡谷重重叠叠。现代的藏族和羌族都起源于几千年前的古羌族，其被称为“云朵中的民族”。7月是阿坝最美的 ... «腾讯网, juil 15»

杭州电摩坟场不堪负重马路上仍有百万辆以上超标车

2015年6月4日，超宽、超速、非法营运三轮电摩及各种摩托车密密麻麻重重叠叠地堆积在一起，从高空中俯瞰场面震撼。这不只是杭州一家报废车停车场的情景，几乎 ... «新华网, juin 15»