Signification de "答蕃书" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 答蕃书 EN CHINOIS

答	蕃	书
dá	fán	shū

QUE SIGNIFIE 答蕃书 EN CHINOIS

définition de 答蕃书 dans le dictionnaire chinois

R. Le livre du livre a été écrit en réponse au clan étranger.

答蕃书 答复外族的国书。

TRADUCTION DE 答蕃书

Découvrez la traduction de 答蕃书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 答蕃书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «答蕃书» en chinois.

• chinois: 答蕃书
• Traducteur Français - espagnol: A los libros extranjeros
• Traducteur Français - anglais: A foreign books
• Traducteur Français - hindi: एक विदेशी किताबें
• Traducteur Français - arabe: A الكتب الأجنبية
• Traducteur Français - russe: А иностранные книги
• Traducteur Français - portugais: A livros estrangeiros
• Traducteur Français - bengali: একজন বিদেশী বই
• Traducteur Français - français: A livres étrangers
• Traducteur Français - malaisien: A buku asing
• Traducteur Français - allemand: Ein ausländischer Bücher
• Traducteur Français - japonais: 洋書
• Traducteur Français - coréen: 외국 도서
• Traducteur Français - javanais: A buku manca
• Traducteur Français - vietnamien: Một cuốn sách nước ngoài
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு வெளிநாட்டு புத்தகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: परदेशी पुस्तके
• Traducteur Français - turc: Bir yabancı kitaplar
• Traducteur Français - italien: A libri stranieri
• Traducteur Français - polonais: A zagraniczne książki
• Traducteur Français - ukrainien: А іноземні книги
• Traducteur Français - roumain: A cărți străine
• Traducteur Français - grec: Ένας αλλοδαπός βιβλία
• Traducteur Français - afrikaans: ´N Vreemde boeke
• Traducteur Français - suédois: En utländska böcker
• Traducteur Français - norvégien: A utenlandske bøker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «答蕃书»

Découvrez l'usage de 答蕃书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 答蕃书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 74 页

155 〈獨立致朱舜水函〉(一) *、〈獨立致朱舜水函〉(二) *、〈獨立答朱舜水書〉(三) *、〈獨立答朱舜水書〉(四) *、〈朱舜水答獨立 ... 致安東省蕃書〉(二) *、〈(安東省蕃)與獨立〉(三)、〈(安東省蕃)次韻戴翁見寄三首〉(四)、〈獨立致安東省蕃書〉(五) *、〈(安東省蕃)酬 ...

徐興慶, 2015

李白与地域文化

李白精通异族文字这是事实,刘全白《翰林学士李君碣记》云:“天宝初,玄宗辟翰林待诏,因为和蕃书,并上宣唐鸿猷一篇,上重之。”“范碑”云,李白“论当世务,草答蕃书、辩如悬河,笔不停辍”。这里说的“蕃”是对西方少数民族及外国的通称。以后《今古奇观》及戏剧 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

禅月集校注

參唐白居易原本、宋孔傅續撰《白孔六帖》卷二二、《新唐書》本傳。[3]“蕃書”句:李白曾於朝堂上作答蕃書。唐范傳正《唐左拾遺翰林學士李公新墓碑並序》:“論當世務,草答蕃書,辯如懸河,筆不停綴。” [4]杜工部:杜甫曾任工部員外郎,故名。[5]騎鯨:傳李白騎鯨而 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

郭沫若研究论集 - 第 2 卷 - 第 368 页

《李白世家考异》的作者以为这《答蕃书》或《和蕃书》是李白用"西域文宇"写的,他提出了一个诘问: "白何以精于西域文字? , ,意思是说:正因为他是西域钥人,所以精于西域文字。这个"旁证"真是滑稽。如果《答蕃书》现存,是用某种西域文字写的,那自然无话可说 ...

郭沫若, 1980

三言二拍的世界: - 第 128 页

所謂"答蕃書"者,不過是交給吐蕃的外交文書,彼此平等,並沒有"嚇"與"不嚇"的問 1 其次,唐代習慣稱渤海國爲北狄,稱高麗、百濟等爲東夷,而稱南詔、驃國、眞臘等爲南蠻〈《新唐書〉、《舊唐書〉都是這樣〉。因此,即使有給渤海國的外交文件,作"嚇蠻書"也不 ...

陈永正, 1988

混唐後傳:

第十九回謫仙應詔答番書力士進讒議雅調今且不說楊妃復入宮中,釀禍啟亂。且說那時有一番國,名渤海國,遣使前來,卻沒有方物上貢,只有國書一封,欲入朝呈進。賀知章詢其來意,番官答道:「國王致書之意,使臣不得而知。候中朝天子啟書觀看,便知分曉。

朔雪寒, 2014

小說欣賞入門 - 第 182 页

即命治酒壓驚,連夜修本,奏上天子,為李白辨冤,且追敘其嚇蠻書之功,薦其才可以大用,此乃施恩而得報也。時楊國忠已死,高力士亦遠貶他方,玄宗 ... 殿「草答蕃書,辯如懸河,筆不停綴」、「玄宗化把總:明代下級軍官的名稱。此處應是話本作者的疏忽,沒有注意 ...

陳碧月, 2010

秦王逸史:

第十九回谪仙应诏答番书力士进谗议雅调今且不说杨妃复入宫中,酿祸启乱。且说那时有一番国,名渤海国,遣使前来,却没有方物上贡,只有国书一封,欲入朝呈进。贺知章询其来意,番官答道:“国王致书之意,使臣不得而知。候中朝天子启书观看,便知分晓。

诸圣邻, 2014

隋唐兩朝志傳:

倘番使見笑,欺中國無智識之人,興兵犯境,如之奈何?」言未絕,只見階下一人進曰:「臣舉一人,胸藏錦繡文章,筆寫龍蛇鳥跡,若答番書,實國家之大才。」眾視之,乃翰林學士賀內乾也。帝曰:「卿薦何人?試與朕言之。」內乾曰:「近有一人,姓李名白,西川錦州人也。

朔雪寒, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

第八十二回李謫仙應詔答番書高力士進讒議雅調詞曰:當殿揮毫,番書草就番人嚇。脫靴磨墨,宿憾今朝釋。雅凋清平,一字千金值。憑屈抑,醉鄉酣適,富貴真何必?--調寄「點絳唇」自古道:凡人不可貌相。況文人才於,更非凡人可比,一發難限量他。當其不得志之 ...

褚人獲, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «答蕃书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 答蕃书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

诗人李白靠什么为生的几种推测

如没有殷实的家底作支撑，他在青少年时就“读万卷书、行万里路”是不可能做到的。另外，25岁的 .... 后来，他在作《答蕃书》时，使高力士脱靴，杨贵妃捧砚，戏弄了他们。 «凤凰网, mars 12»