Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大红大紫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大红大紫 EN CHINOIS

hóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大红大紫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大红大紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大红大紫 dans le dictionnaire chinois

Rouge et lumineux 大红大紫 形容显赫、得意

Cliquez pour voir la définition originale de «大红大紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大红大紫

貉小貉
轰大嗡
哄大嗡
鸿
洪山
大红
大红大绿
大红灯笼高高挂
大红
大红全帖
大红日子
吼大叫
后儿
后方
后年
后日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大红大紫

传爵袭
传龟袭
垂朱拖
带金佩
被朱佩
被朱
钓名拾
陈家
鼻青眼

Synonymes et antonymes de 大红大紫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大红大紫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大红大紫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大红大紫

Découvrez la traduction de 大红大紫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大红大紫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大红大紫» en chinois.

chinois

大红大紫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rondas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राउंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rondas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rounds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Runde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên đạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுண்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेर्यांमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rounds
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

runde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rundor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大红大紫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大红大紫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大红大紫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大红大紫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大红大紫»

Découvrez l'usage de 大红大紫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大红大紫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
前妻敢嫁别人试试:
颜紫潋. 第76章隆重妆扮“苏心蕾,你进来一下。”是李岚的声音。“是。”挂掉电话后,苏心蕾起身离开位子,往总监室走去。 ... 心蕾,你千万别有压力,我只是看重你的素质,这与新人并没有关系,有些新人靠一款设计,便大红大紫,你从上次的大赛中,我看的出来, ...
颜紫潋, 2015
2
捡回的忧伤:
因此,尽管出道不迟,作品数量(特别是好作品的数量)也很是可观,但在微型小说界,人们所看到和知道的吴万夫,似乎并没有特别的“大红大紫”过......当然,对一个真正意义上的作家而言,最重要的,应该并不是自己是不是曾经有过所谓“大红大紫”的时候,而是 ...
吴万夫, 2015
3
复婚请排队:
还需要等到现在才大红大紫起来吗?朱少和秦海魅对视一眼,两人眼中的意味完全不同。秦海魅眼里是得意,一个离过婚的女人,怎么可能和未婚的女人比,就算她再大红大紫,都在粉丝中的印象大打折扣的。而朱少看像林芷萱的眼神有些嫌弃了,离过婚的 ...
垚星辰, 2015
4
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
她男朋友听说是开公司的,有点小钱,但是貌似也没那么大的本事,勾搭上良总吧?” “你说,会不会是景好好和良总有什么......”景好好坐在位子 ... 都是选择怎样用最不得罪人的方式,来保护好自己。这是,她与那些想要大红大紫和已经大红大紫的人最大的区别。
Ye Fei Ye, 2014
5
你知西藏的天有多蓝 - 第 102 页
他们不惜钱财从布达拉宫广场上的花卉市场里买回大包小包的花料施舍于花,也不顾花到底愿不愿意。他们只等待花开大红大紫的时候,也就是自己大红大紫的时候。于是,吩咐公务员要如何将花养好。公务员也是为了想看见像花一样的笑脸,所以不顾天晴 ...
凌仕江, 2004
6
当代文坛点将录二
合上这部不算薄的《九五随想录》时,我想的是,“大红大紫”自有它的道理,读完这部书,令人有一种“听君一席话,胜读十年书”的感慨。再深入地说一句,“大红大紫”来源于这是一本反映了人民心声的书。六我知道,现在人类早已过了“英雄崇拜”的年代。无论你是 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
《道德经》批判
最不幸的是当今的人民已不是当初的愚民,能大红大紫的只是那么几个,其他的就只剩下自己在那里叫嚷,并没有什么人来买账。当然除了主张无为的人之外,也包括那些主张有为的人。好在将这些人加在一起也并不是很多。因为智慧虽然是一件好玩儿的 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
韩剧全解密 - 第 170 页
新京报社. 受志教打拼多年终于大红大紫生日: 1977 ... 成为明星后,逛街的机会更少了,苏志璧笑说,只要有机会出国,就会冲去大血拼,像《对不起,我爱你》到澳洲出外景,闲暇之余苏志叟不忘买了外套利棉质 T - shin 。此外,苏志叟也很喜欢搜集手表,即使是 ...
新京报社, 2006
9
草是风的一面旗帜:
永远的女主角她是一个大红大紫的荧幕丽人,风靡了30余年,至今仍熠熠生辉。她所饰演过的角色,从青涩女生,到尊贵皇后,从大户人家的俏小姐,到令人目眩神迷的美艳少妇......无一不给诸多影迷们留下了深刻的印象。她绝佳的气质和精湛的演技得到了 ...
李丹崖, 2015
10
处变不惊(中华美德):
永远的女主角她是一个大红大紫的银幕丽人,风靡了30余年,至今仍熠熠生辉。她所饰演过的角色,从青涩女生,到尊贵皇后,从大户人家的俏小姐,到令人目眩神迷的美艳少妇......无一不给影迷们留下深刻的印象。她绝佳的气质和精湛的演技得到了国内外 ...
刘振鹏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大红大紫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大红大紫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
这些明星不炒作一样大红大紫
在娱乐圈这个大染缸里,王宝强称得上出淤泥而不染,在他的身上从来没有过 ... 《永不瞑目》的大红大紫,让陆毅背上了偶像的包袱,一夜之间被很多观众认识和喜欢。 «南海网, sept 15»
2
林青霞黄晓明何炅揭偶然顶角大红大紫的明星
娱乐圈的明星,要想大红大紫,或成就经典,除了需要资深具备不俗的资质和能力,机遇也非常重要,所以有些明星的成功或成就的经典居然也是偶然的巧合,下面就来 ... «中国广播网, sept 15»
3
刘烨曝“诺一”名字缘由盘点改名之后大红大紫的绝色女星
人民网北京9月1日电(车柯蒙)刘烨在《新闻当事人》又坑娃坑观众的眼泪了,刘烨自曝了小王子诺一的诸多囧事,原来小天使诺一居然还会和妈妈吵架,刘烨妻子安娜抹 ... «人民网, août 15»
4
任重:知识比大红大紫更重要希望与吴亦凡合作
从《婚姻保卫战》到《小爸妈》,任重已是大家都非常熟悉的演员,在许多观众都认为任重离“大红大紫”只有一步之遥时,他却出国留学去了,“我觉得一个人对世界观的认 ... «荆楚网, août 15»
5
盘点那些替补上位后大红大紫的明
由井柏然主演的电影《捉妖记》自上映以来便好评如潮,票房屡破多项纪录,成为华语电影票房榜新冠军,并在电影“百花齐放”暑期档中,上映两周后排片减少的情况下 ... «中国娱乐网, août 15»
6
揭秘大红大紫女神现状王艳当阔太太徐怀钰最落魄(组图)
揭秘大红大紫女神现状王艳当阔太太徐怀钰最落魄(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 她们曾经霸占了我们的电视机荧屏,她们也曾经大红大紫过。只是现在他们很少在 ... «搜狐, juil 15»
7
不炒作照样大红大紫的10大明星
【导读】如今娱乐圈炒作成风,不少明星都企图借炒作一举成名,但在这浮躁的环境中,仍然有一些明星坚决不炒作,靠自己的演技和作品说话,一样能够大红大紫,下面 ... «光明网, juil 15»
8
张学友张涵予孙俪金城武不炒作照样大红大紫的明星
如今娱乐圈炒作成风,不少明星都企图借炒作一举成名,但在这浮躁的环境中,仍然有一些明星坚决不炒作,靠自己的演技和作品说话,一样能够大红大紫,下面来看看 ... «中国网, juin 15»
9
范冰冰领衔身材微胖却大红大紫的8大女星
很多女性都希望自己拥有一副完美的身材,但娱乐圈中有这样一群女星,她们身材 微胖,却不刻意追求减肥,但同样能够大红大紫,创造属于自己的一片天空。下面小编 ... «娄底新闻网, juin 15»
10
不靠炒作靠实力大红大紫的明星孙俪王宝强/图
不靠炒作靠实力大红大紫的明星孙俪王宝强/图. 我要评论. 2015年08月03 15:25:05来源: 光明网-爱秀美. 我有话要说评论. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网河北频道, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大红大紫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-hong-da-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur