Signification de "钓名拾紫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钓名拾紫 EN CHINOIS

钓	名	拾	紫
diào	míng	shí	zǐ

QUE SIGNIFIE 钓名拾紫 EN CHINOIS

définition de 钓名拾紫 dans le dictionnaire chinois

Nom de la pêche: pêche violette: pêche, violet: fait référence à l'encre officielle ou à la couleur de vos vêtements. Métaphore utiliser des moyens inappropriés pour gagner l'honneur et le bureau.

钓名拾紫 钓：捞取；紫：指贵官的印绶或服饰的颜色。比喻运用不正当的手段捞取名誉和官职。

TRADUCTION DE 钓名拾紫

Découvrez la traduction de 钓名拾紫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钓名拾紫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钓名拾紫» en chinois.

• chinois: 钓名拾紫
• Traducteur Français - espagnol: Diaomingshizi
• Traducteur Français - anglais: Diaomingshizi
• Traducteur Français - hindi: Diaomingshizi
• Traducteur Français - arabe: Diaomingshizi
• Traducteur Français - russe: Diaomingshizi
• Traducteur Français - portugais: Diaomingshizi
• Traducteur Français - bengali: Diaomingshizi
• Traducteur Français - français: Diaomingshizi
• Traducteur Français - malaisien: Diaomingshizi
• Traducteur Français - allemand: Diaomingshizi
• Traducteur Français - japonais: Diaomingshizi
• Traducteur Français - coréen: Diaomingshizi
• Traducteur Français - javanais: Diaomingshizi
• Traducteur Français - vietnamien: Diaomingshizi
• Traducteur Français - tamoul: Diaomingshizi
• Traducteur Français - marathi: Diaomingshizi
• Traducteur Français - turc: Diaomingshizi
• Traducteur Français - italien: Diaomingshizi
• Traducteur Français - polonais: Diaomingshizi
• Traducteur Français - ukrainien: Diaomingshizi
• Traducteur Français - roumain: Diaomingshizi
• Traducteur Français - grec: Diaomingshizi
• Traducteur Français - afrikaans: Diaomingshizi
• Traducteur Français - suédois: Diaomingshizi
• Traducteur Français - norvégien: Diaomingshizi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓名拾紫»

Découvrez l'usage de 钓名拾紫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钓名拾紫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

駱臨海集箋注 - 第 100 页

集楚國之庭。三年不飛。亦不鳴。此何鳥也。於是莊王兮來歸。去君之瓶幹。何爲兮四方些。韓非子說林下。孔子謂弟子曰。孰能導子西之釣名也。子貢曰。賜也能。復疑也。史記平 I 侯傳。夫以三公爲布被。誠飾詐欲以^名。拾紫。談玄。並見敝高四篇。多能。

陳熙晉, ‎駱賓王, 1961

古代詩詞典故辞典 - 第 405 页

唐,骆宾王: "拾青非汉策,化缁类秦裘。"【拾紫^唐^骆宾王: "钓名劳拾紫,隐迹自谈玄. "【夏侯衣】明,陈子龙: "借得夏侯衣四障,教人不敢问容姿。"【芥拾靑紫】清,黄遵宪: "宪也少年时,谓芥拾青紫。"【青紫拾芥】宋,范成大: "府公文章公,青紫拾芥取。"【公卿可俯拾】 ...

陆尊梧, 1992

中国春联大典 - 第 709 页

生涯如拾紫 1 ;交通总垂青 2 。[注] 1 拾紫:博取官位。唐骆宾王《叙寄员半千》诗: "钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。"此谓青紫色。 2 垂青:比喻受到重视、优待。此谓青色。财源^增特彩;世界焕奇文^。[注] 1 财源:财货的来源。《荀子,富国》: "财货浑浑如泉源,汸汸如河 ...

裴国昌, 2000

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 1834 页

寄孟五高適秋风落穷巷,离忧兼暮蝉。后时已如此,髙兴亦徒然。知君念淹泊,忆我屡周旋。征路见来雁,归人悲远天。平生感千里,相望在真贤。叙寄员半千骆宾王薄宦三河道,自负十馀年。不应惊若厉,只为直如弦。坐历山川、 云前。钓名劳拾紫,隐 险,吁嗟陵谷 ...

馬東田, 1992

駱賓王評傳

如敍寄員半千詩,勸員「不應驚若厲,祗爲直如弦。」、「釣名勞拾紫,隱迹自談玄。」員解,增進友誼。賓王是一位富於情感的人,而且率直誠篤。他對朋友,如兄弟手足,見有得失,必直^、與友贈答 I 自古文人,喜以文會友. ,互相贈答唱和,這不但可以彼此琢磨,更可以 ...

劉維崇, 1978

Guo xue ji ben cong shu - 第 269 卷

... - ·薄宦三河苞自肯十簇轧不庶篱若瓦稠窍直如氏坐醛山川阮吁哇陵谷既最岭窑抱氏短翻范冲天!········ ·哇锦刀攀皮耽往解墨牵歧路储雄神人偏地本偏畏撮谢恃事獭往勒林泉寄言二三子生死不获旋、;=·····,·魂爵谁海上望靳白鬃廊钓名努拾紫擒迹自靛玄不 ...

Yunwu Wang, 1968

駱丞集: 附辨譌攷異 - 第 1845 卷 - 第 5 页

附辨譌攷異 駱賓王 鷲嶺緵 191 龍宮鈹寂寒^樓觀滄海日.門對浙江潮.桂子月中落.天香雲外飄.捫蘿登塔遠.刳木収泉 I 靈隱寺 嗟爲刀筆^恥從繩墨氣歧路情雖^人倫地本齓長揖謝時氧獨往訪林泉.寄言二三子.生死不來 I 魂歸滄海上.望斷白雲前.釣名勞拾紫.

駱賓王, 1937

駱賓王集 - 第 1-2 卷

叭濕海上望懺臼# ^酗' ′趴前釣名炴(〞拾紫〝隱自設‵ˊ〞^ _ ′不學多能聖徒思鴻寶仙斯志(良雞乙此道豈復熱鍾為刀華東肚蹤趾細黑棗牽】 Il '忤跡"咻忡〝加'畸【厙 _ 恃怦, { u 隼"扣不來旋{玟路情雖押人偷地本偷表構謝時事獨狂" ". 寫月無芳杜照日有 ...

駱賓王, 1911

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 412 页

... 午兮吵代肯合木只叮后,頁千左打什末山其村 94 舛在頁匕卜吵人吱一一薄宦- -一河迂句負十伶斗不構若 4 祇忍工如弦生一|.了山川儉寸吱次谷之長吟空把膝扭曲琅沖天坑肺滄梓上望析白玄廿釣名旁拾紫甩跡自故玄不岑土 山戎倆; ,圳押晰之桔. '一.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

全唐詩:

嗟爲刀筆吏。恥從繩墨牽。岐路情雖狎。人倫地本偏。長揖謝時事。獨往訪林^。寄言 1 一三子。生死天。魂歸滄海上。望斷白雲前。釣名勞拾紫。隱迹自談玄。不學多能聖。徒思鴻寳仙。斯志良難已。此道豈薄宦三河道。自負十餘年。不應驚若厲,祗爲直如弦。

彭定求, 1960