Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打蔫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打蔫 EN CHINOIS

niān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打蔫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打蔫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打蔫 dans le dictionnaire chinois

Ronflement 1. Les plantes rétrécissent et rétrécissent. 2. Décrivez le manque d'énergie. 打蔫 1.植物失水萎缩。 2.形容精神不振。

Cliquez pour voir la définition originale de «打蔫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打蔫


发蔫
fa nian
枯蔫
ku nian
萎蔫
wei nian
nian
蔫蔫
nian nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打蔫

模糊
磨磨
磨陀
磨旋
闹台
打蔫
女真
拍子
派仗
盘脚

Synonymes et antonymes de 打蔫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打蔫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打蔫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打蔫

Découvrez la traduction de 打蔫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打蔫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打蔫» en chinois.

chinois

打蔫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daniano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Danian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Danian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

датский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Danian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Danian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Danian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Danian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダン階の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Danian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Danian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Danian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Danian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Danian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daniyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Danian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Danian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Danian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Danian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Danian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Danian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Danian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打蔫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打蔫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打蔫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打蔫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打蔫»

Découvrez l'usage de 打蔫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打蔫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隐私权・座次学・出国热 - 第 42 页
千也白搭"的"打蔫"千部的精神状态,提出了批评,忠告他们不要未老先衰,暮气可哀。这无疑是必要的。不过,问题还有另一面。为什么"四十七八"的千部会发出"干也白搭"的牢骚、在行动上"打蔫"呢?这与某些组织部门没有正确理解干部队伍的年轻化、没有 ...
盛祖宏, 1989
2
黄瓜 - 第 26 页
达是因为柔嫩的叶片遇到了过强惕光,过高温度,水分蒸接迂盛,根系吸收的水分不够供洽蒸赞,就赞生永久萎凋,触胞死亡·有时也在温室里,全株上的叶子都是挺挺直立生气勃勃的,只有一、二片叶子里显打蔫, "而 E ·打蔫的叶子并不是在植株的下而,很可能 ...
蒋名川, ‎王培田, 1958
3
盲人智破私盐案:
看着打蔫的梁祝兰,张睿急得满嘴火疱,他急忙找来南宫教授,南宫静是培育茶树苗的行家,他对饲养兰花也不是很在行啊。看着张睿着急的样子,南宫教授摸出了手机,给省城的亲家——珍稀花木培育基地的柳澄清所长打了个电话,柳所长一听情况,他二话 ...
李洪文, 2015
4
诗词札丛 - 第 27 页
我们常说花草快要枯萎时就打蔫儿。"玄"就是打蔫儿的意思。第一章的。黄"形容草枯时的颜色,这里的"玄。则是指草枯时的形态·我觉得这个讲法很形象,比讲成黑颜色更生动细腻。其次是"何人不种。的。种"字·这个字在这里可以读"鳃" ,指丧妻的男子。
吴小如, 1988
5
价格改革30年 - 第 241 页
现在有人说, "四十升官,五十打蔫,六十靠边"。当前关键是五十岁左右的人不能打蔫,五十岁左右的人打蔫就会给承前启后、继往开来带来很大问题。培养新同志,要靠五十岁左右的人,接老同志的班也靠这批人。第三,加强物价检查员的培养工作。现在我们要 ...
成致平, 2006
6
浇花集: 文苑论谈 - 第 166 页
五十打蔫儿, ^六十靠边儿,七十冒烟儿。河北省委第一书记髙扬同志听到后,说:我七十多了还没打蔫,也没冒烟,你五十岁就打蔫那还行呀!针对这首歌谣'反映出来的消极情绪,省委加强了对五十多岁干部的思想工作,教育他们要永葆革命者的青春活力。
高占祥, 1985
7
古典诗词札丛
我们常说花草快要枯萎时就打蔫儿。"玄"就是打蔫儿的意思。第一章的"黄"形容草枯时的颜色,这里的"玄"则是指草枯时的形态。我觉得这个讲法很形象,比讲成黑颜色更生动细腻。其次是"何人不矜"的"矜"字。这个字在这里可以读"鳏" ,指丧妻的男子。可摆在 ...
吴小如, 2002
8
发展中的价格新体制: 八十年代价格改革历程与九十年代展望 - 第 96 页
... 你提高经济效益。领导部门要支持物价人员的工作,做些解释工作。有人说物价工作是挨骂的工作,不愿意干。-挨骂有两种,一种是我们工作有缺 大家了她有关情况,就是稳定与调整 96 前关键是五十岁左右的人不能打蔫,五十岁左^的人打蔫就会给承前.
成致平, 1991
9
小说门 - 第 83 页
他即使观察这一切,也是为了透过这一切,看到这些现象所具有的抽象性的真理,而正是他领悟了这些抽象性真理,他才能够回过头来对"兔子开始掉毛了"、"稻子开始扬花了"、"猫开始打蔫了"等现象有深切地认识。他将这一切引进了小说,但这一切已绝不再 ...
曹文轩, 2002
10
现代教育理念
一天放学回家,我发现鸡群中有几只鸡特别有精神,一点儿也不打蔫(提出问题)。这引起了我极大的兴趣,暗下决心认真观察其中的原因。从这天起,每天放学一回家,我就注意这几只鸡,并没有发现有什么异样的表现。只是这几只鸡经常远离鸡群,跑到邻家的 ...
赵诗安, ‎陈国庆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打蔫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打蔫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南昌未来三天多云到晴秋老虎逐渐打蔫
本报南昌讯(江西日报记者徐黎明)白天,阳光时而在云层中展露热情,午后气温攀升至32℃,晚饭后就逐渐凉爽下来。预计未来3天,南昌将是晴天间多云天气,最高 ... «大江网, sept 15»
2
互联网“宝宝”产品集体打蔫收益率腰斩
互联网理财产品问世已2年,其收益率已从当初逼近6%的高收益,齐齐腰斩跌落至3%。事实上,随着今年央行多次降息、降准,资金面宽松,挂钩人民币的理财产品逐渐 ... «北青网, août 15»
3
互联网“宝宝”产品集体打蔫收益率被腰斩
互联网理财产品问世已2年,其收益率已从当初逼近6%的高收益,齐齐腰斩跌落至3%。事实上,随着今年央行多次降息、降准,资金面宽松,挂钩人民币的理财产品逐渐 ... «腾讯网, août 15»
4
力不从心“玫瑰”打蔫儿了
昨晚,中国女足打响了中国队在武汉东亚杯足球赛的首场比赛。遗憾的是,几乎以世界杯班底出战的姑娘们以0比1不敌韩国女足,未能赢得开门红的同时也为夺冠目标 ... «荆楚网, août 15»
5
“宝宝”军团集体打蔫大部分收益“破4”变零钱包
宝宝”军团集体打蔫 大部分收益“破4”变零钱包. 孟凡霞 苏长春. 2015年07月28日07:53 来源:北京商报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到 ... «人民网, juil 15»
6
朝阳昨日37.7度树叶直打蔫路面可煎蛋(图)
朝阳昨日的地面气温超过了50℃。辽沈晚报、聊沈客户端特派朝阳记者崔晋涛摄. 37.7摄氏度!进入伏天,朝阳市的气温节节攀升,昨日更是达到了入夏以来的最高 ... «东北新闻网, juil 15»
7
入夏温度高警惕您肺病
无论是老人还是小孩,每个人都出现过打蔫现象,但通过及时补救和身体的自愈能力,会慢慢度过“打蔫期”,重振精神。然而,随着年龄增长,人体的防御和保护能力 ... «www.9939.com, juin 15»
8
入夏气温高,这些症状或是肺炎警报
入夏后气温逐渐升高,一些老人出现了精神萎靡、嗜睡、食欲不振等“打蔫”症状,误以为这是天气热、情绪差导致的,休息一阵就好了。殊不知,这些身体不适很可能是 ... «人民网, juin 15»
9
冰雹夜袭蒲江折断川西最大朴树打蔫千亩猕猴桃树
4月2日半夜,一声炸雷惊醒了老何,他听到瓦片上噼噼啪啪的响声,“糟了!下冰雹了!”一夜不敢出门观望。早上天刚亮,老何推开门,就看到一地摔碎的瓦片和折断的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, avril 15»
10
狮子掉毛老虎打蔫儿网友吐槽丹东锦江山公园(图)
即时播报. 新闻热线:024-22690870. 您当前的位置:新闻中心 > 沈阳新闻 正文. 狮子掉毛老虎打蔫儿网友吐槽丹东锦江山公园(图). 锦江山真有个“恐怖动物园”? «沈阳网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打蔫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-nian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur