Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打拍子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打拍子 EN CHINOIS

pāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打拍子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打拍子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打拍子 dans le dictionnaire chinois

Battre le rythme 1. En accord avec le rythme de la musique, dirigez la performance ou chantez. 2. Frappez la chanson en fonction de la musique. 打拍子 1.按照乐曲的节奏指挥演奏或演唱。2.依着乐曲击节。

Cliquez pour voir la définition originale de «打拍子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打拍子


拍子
pai zi
踏拍子
ta pai zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打拍子

闹台
蔫儿
女真
打拍
派仗
盘脚
喷嚏
偏手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打拍子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 打拍子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打拍子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打拍子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打拍子

Découvrez la traduction de 打拍子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打拍子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打拍子» en chinois.

chinois

打拍子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo del golpe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beat time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारो समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت ضربات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время Удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo de batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিট সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps Beat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa Beat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taktieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートタイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu Beat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện beat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீட் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीट वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

The Beat zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempi di battuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas rytm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час Удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτυπάμε το χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beat tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLÅ TAKTEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beat tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打拍子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打拍子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打拍子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打拍子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打拍子»

Découvrez l'usage de 打拍子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打拍子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幼儿音?教材教法 - 第 232 页
以〈兩隻老虎〉為例,敎師可以在頭幾次以毎兩拍打一次來當作節奏,雙手拍掌;其次,可以毎一拍拍手一次;也可以練習單單以右腳拍拍子;練習左右腳輪流打拍子;分成兩組,一組用拍手的打拍子,一組用腳打拍子;唱到「跑得快,跑得快」時,雙腳任意原地跑,其他 ...
張渝役, 1998
2
五线谱入门100问 - 第 136 页
打拍予"难吗这个问题,可能得这样回答:关镶建看是“谁”在“打拍子” o 如果是一个乐队的指挥,简单点说,他就是在打拍子,只是他通过指挥棒传递给所有乐队演奏者的信息,不只是单纯的速度的快慢,还包含有每一个小节节拍的强弱对比、力度对比、情感的 ...
蔡志辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
话剧表演知识讲座 - 第 92 页
... 以鼓舞起战士的积极性,开好联欢会。他用特定的做思想工作的方法来造成欢乐气氛。这个打拍子的动作就是宫子丕同志的选择: "至于打拍子的动作,也是从生活中提炼出来的。在部队里不仅连长、战士打拍子,有时甚至团长也亲自打拍子。他们拍子的 ...
陈茂林, ‎张振民, ‎叶涛, 1979
4
音樂教材教法 - 第 201 页
音樂聆賞‧中的花朵\葉片就是音樂中的「拍子」:「例固一歌」就是音能中的「能句」, 3 再智能生聆智一次「口哨與小狗」,請學 _ 生跟著音樂打拍子,並等等看一共有幾個「樂句」?音樂教學活動設計範例..用肢智勤作表智智音能拍子的感智 上 ˋ ( ˋ 口..卜卜〔 ˋ.
黃玉珮, ‎莊敏仁, ‎張馨方, 2011
5
吉他入門一本就上手: 從零開始 - 第 18 页
單元 3 先打個拍子打把子應該大家都苟經甩'通常就是按照琶樂的速度來做把手的動作'而現在因為雙手要彈吉他,我們就改用腳來打拍子。」用腳來打拍子 k 拉~暈田三 _ 矗拑'先跟著時鐘上或手錶上的秒針速度來踩把子'每秒踩踏一下地面,踩一下就罡甘 ...
不拘時, 2014
6
音樂認知心理學 - 第 155 页
許多音樂節奏的學習皆有賴「細數拍子」的功夫,讓節奏可以嵌入穩定進行的拍子與拍節之中,然後再將這些音符區塊化。 ... 大多數的人類音樂都有穩定的拍子,學習音樂節奏時必須打拍子,然而每個人在心中保持穩定拍子的能力並不相同,基底核在其中 ...
蔡振家, 2013
7
紅魔: - 第 27 页
張永豪的拍子打得漂亮極了,他那兩隻手上下翻飛舞動,一會兒如春風拂柳,一會兒如浪滔洶湧,一會兒如空中閃電,一會兒如刀劈斧砍。他的身體隨手、臂的舞動前後左右晃動著。他哪裏是在打拍子,分明是一個人在表演一場精美的舞蹈,而那些合唱隊員都成 ...
薛金升, 2014
8
冼星海在新加坡十年 1911-1921: 历史补遗 谬误纠正 - 第 89 页
历史补遗 谬误纠正 何乃强. 基同学,证实确有其事 o 王同学学习的乐器是“圆号或法国号” (French Horn) ,有时候他单独学习圆号时,区老就坐在他身旁,亲自督促,然后在他大腿上打拍子,王同学战战兢兢地去吹,生怕拍子出错,惹怒老师,换来挨骂 o 王同学还 ...
何乃强, 2013
9
屋子里长出一棵香椿树:
老兵问傻子,会打拍子吗?傻子啪一个立正,说,有!老兵说,那你打拍子,我唱歌。清唱。《血染的风采》。他唱得非常投入,却非常难听。他的嗓音沙哑苍老,表情痛苦难看,调子蹿到千里以外。傻子的拍子跟不上节奏,终于停下。傻子停下,老兵也停下。老兵红了眼圈 ...
周海亮, 2015
10
丢失的梦:
老兵说,那你打拍子,我唱歌,清唱,《血染的风彩》。他唱得非常投入,却非常难听。他的嗓音沙哑苍老,表情痛苦难看,调子跑到千里以外。傻子的拍子跟不上节奏,终于停下。傻子停下,老兵也停下。老兵红了眼圈,老兵朝傻子喊,集合!傻子啪一个立正。有!傻子碰 ...
周海亮, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打拍子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打拍子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《爸爸3》诺一茶山学木偶戏眯眼打拍子(组图)
据悉,福建漳州布袋木偶戏已有一千多年历史,是中国古老珍稀的优秀艺术,老爸萌娃们远远听到唱曲声就竖起了耳朵,兴奋的诺一还一脸沉醉,眯着眼睛打着拍子, ... «人民网, août 15»
2
閃眼挑戰籌款盛智文拖蘇錦樑落水報仇
【on.cc東網專訊】 憑兩根手指苦讀、剛剛獲港大取錄的脊髓肌肉萎縮症學生周佩珊,發起「閃眼挑戰」籌款活動,參加者要跟着音樂節奏「閃眼」打拍子,活動是延續去年 ... «on.cc東網, août 15»
3
健身为什么要听音乐? 研究表明音乐能止痛
英国牛津大学研究人员也说,跟着音乐唱歌、跳舞或打拍子能够提升人对疼痛的忍耐力,在音乐的陪伴下,锻炼就不会感觉那么累。 研究人员说,应该在临床上多尝试 ... «新华网, août 15»
4
手风琴家8年义务教盲人拉琴俯身跪地教打拍子
对盲人来说,打拍子是最困难的事。任士荣常常俯身,单脚跪地按着学生的脚,让他们感受节拍的打法。失明6年的刘和平来学琴时,什么都不懂。第一次学习打拍子,他 ... «新浪网, août 15»
5
抖乳女模又來了夾著可樂瓶「演奏」
美國拉斯維加斯的女模SARA X全身刺青、作風大膽,她過去因為以雙峰為莫札特第13號小夜曲打拍子而爆紅,這次的影片中她在雙峰夾著可樂玻璃瓶,雙峰隨著音樂 ... «蘋果日報, juin 15»
6
打拍子非禮7歲男童下體琴師囚1年
【on.cc東網專訊】 曾留學美國擁有音樂碩士學位的男鋼琴老師,去年在港島半山區琴行單對單教授7歲男生彈琴時,除首堂外,其後14堂,他每一堂都用手非禮男生 ... «on.cc東網, mai 15»
7
要聞港聞- 因已交費不即時報警子學琴被狎14次母要繼續學
男童指有次被告指他拍子不準,用手在男童大腿上打拍子,漸漸卻將手移至男童下體,「拍到我私人部位直起咗,之後用手壓返落去」,同樣事情每堂發生兩至三次。 «香港蘋果日報, mai 15»
8
一个孩子接受6位老师面谈家长一举一动也都记录在案
从听音乐打拍子,看图折纸勾画动物,到跟老师念儿歌、读单词,再到找两张图的不同、跟着老师蹦跳。 有家长很失落:如果孩子不擅长表达,在面谈中是不是比较吃亏 ... «新浪网, avril 15»
9
吉他手地铁车厢里卖唱有人欣赏打拍子有人皱眉头
吉他手地铁车厢里卖唱有人欣赏打拍子有人皱眉头. 2015年04月10日09:43 来源:扬子晚报 作者:范晓林. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 记者从元通地铁站坐 ... «凤凰网, avril 15»
10
趣闻:孕妇产检时唱歌胎儿跟着打拍子
其实,这个小宝宝先是在产检时拍手3次,然后医生在他们唱歌时将画面“倒带”,刚好使画面看起来就像小宝宝听到儿歌才随着节奏打拍子。这样的画面显然很有趣,但 ... «大纪元, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打拍子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-pai-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur