Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大年" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大年 EN CHINOIS

nián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大年 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
大年

Nouvel an chinois

春節

C'est le Nouvel An chinois, c'est-à-dire le Nouvel An chinois, c'est-à-dire le Nouvel An chinois, le nouvel an chinois, le Nouvel an chinois, le Nouvel An, Zhengdan, Oral également connu sous le nom de Nouvel An, Nouvel An, année, célébrer le nouveau printemps, célébrer la nouvelle année, est les quatre premiers festivals chinois. Il y a de grandes années que cela est relatif au nom des jeunes. L'ancien festival du printemps de la Chine a été spécifiquement fait référence aux vingt-quatre termes solaires au début du printemps, est également considéré comme le début de l'année. Après la Révolution de 1911 jusqu'au début du premier mois lunaire pour la première année. Depuis le début de la dynastie Ming, les fêtes du Nouvel An lunaire sont généralement fermées jusqu'au quinzième jour du premier mois lunaire (c'est-à-dire le festival des lanternes) et, dans certains endroits, la célébration du Nouvel An est la fin du mois lunaire. ... 春节,或稱华人新年,是專指華人的新年,亦即華夏傳統曆法农历的元旦,是中國與世界各地漢族社會的傳統新年,又稱歲首新春正旦正月朔日。口頭上亦稱為过新年过年度歲慶新春慶新歲,是華人四大節日之首。又有大年之稱,這是相對於小年的名稱。中國古時春節曾專指二十四節氣中的立春,也被視為一年的開始。辛亥革命後改為農曆正月初一開始為歲首。從明代開始,農曆新年節慶一般要到正月十五日(即元宵節)之後才正式結束,有些地方的新年慶祝活動甚至到整個正月結束為止。...

définition de 大年 dans le dictionnaire chinois

L'année de l'agriculture, de la foresterie et d'autres années productives: cette année, les pêches sont de grandes années. 大年 农林等丰产年:今年桃子是大年。
Cliquez pour voir la définition originale de «大年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大年


不惑之年
bu huo zhi nian
倍年
bei nian
卜年
bo nian
哀感中年
ai gan zhong nian
报年
bao nian
拜官年
bai guan nian
拜年
bai nian
拜衮年
bai gun nian
本命年
ben ming nian
本年
ben nian
比年
bi nian
白鸡年
bai ji nian
百年
bai nian
碧玉年
bi yu nian
编年
bian nian
背年
bei nian
艾年
ai nian
蔡松年
cai song nian
逼年
bi nian
避年
bi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大年

难临头
脑皮层
脑皮质
脑炎
逆不道
逆无道
大年
大年三十
大年
娘子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大年

垂暮之
惨绿少
藏历
迟暮之
长安少
陈延
齿

Synonymes et antonymes de 大年 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大年»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大年 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大年

Découvrez la traduction de 大年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大年» en chinois.

chinois

大年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Petani
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Petani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Petani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Danian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Danian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プタニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페 타니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Danian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Petani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Danian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daniyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Petani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Petani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Petani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Petani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Petani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Petani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Petani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大年

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大年»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大年» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大年 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大年»

Découvrez l'usage de 大年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大年前后: 中国传统节庆
本书以中国传统春节——大年为主题,记述了自腊月初八至二月初二这50天前后的各种民俗活动,如:节日的由来、礼俗、禁忌,清宫、孔府年仪等各方面民俗活动 ...
崔普全, ‎刘国荣, ‎崔逸, 2006
2
21世纪中篇小说排行榜 - 第 176 页
歪头大年摩拳擦掌。大来咬看牙说: “妈的,不管了,我们自己来! ” “怎么来? ”三万说。歪头大年也凑过去。一下予群情激看。邂石头剪刀布,谁赢了谁先来,谁也不准这! ”十二最先是歪头大年赢。大年扭扭捏捏,被大来踹了一脚,还是那句话,谁也不准退。歪头大年 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
隋代宫闱史 - 第 218 页
挂,两足一紧,洒开大步,连窜带跳,问西山湾角跑去。说时迟,那时快,只见迎面马上,伏着一个少年,全身打扮,恰像个官家公子,面上已是失色,冠斜发乱,情形十分狼狈,口中狂呼救命。大年便道: "公子休慌。"话声末绝,马儿才过,一只焦黄大虫,已是赶到面前。大年 ...
张恂子, 2001
4
爾虞我詐 - 第 84 页
大年初二郁秀的于飛快地在佔板上切切刺剌,瓦斯爐上,一邊是大鍋菜湯,一邊是滷豬腳,邵正「僕嚕撲嚕」沸騰著,郁秀的心也沸騰著;今天是大年初二,是嫁出去的女兒回娘家的日子。結婚十年了,郁秀沒有在大年初二回過娘家。公公婆婆說,大年初二大姑小姑 ...
康逸藍, 2008
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
有遺書寄女,女偕盧跡至尼菴,見床頭橫禪杖一枝,猶是昔年槍桿也。女與盧皆大哭,瘞其柩於東山之陽,廬墓三年,然後同反。俞大年善運氣施明擅跳踔樂平俞、施二姓聚族而居,相去不一里,互相婚姻,大年之父與明之父姻婭也。咸豐末造,粵寇起,時大年年二十 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
張芯熏2015乙未年運程: - 第 431 页
別歲、謝歲準備物品: 1 祭天文一份 2 大神衣紙、香、燭 3 鮮花、素菜、生果 4 茶三杯謝歲須於農曆十二月三十日(2015年02月18日)凌晨十二時進行。適宜食團年飯。吉時:下午七時至九時、下午九時至十一時。農曆新年大年初一(2015年02月19日)建日「聚 ...
張芯熏, 2014
7
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
大年三十窗外乱炮齐鸣,声波象海浪,一波一波争先恐后住耳朵里钻。春节文艺晚会主持人朱军和周涛两张铁嘴,在我家的电视机里无论怎样卖力,都象两个失声的哑巴。我想此刻,全世界的华人,至少是中国境内的华人,都在无可奈何地遭受鞭炮的强奸。
孟大鸣, 2015
8
大年: 郭文斌短篇小说精选
本书收《大年》、《开花的牙》、《雨水》、《呼吸》、《玉米》、《睡在我们怀里的茶》、《忧伤的钥匙》等短篇小说。
郭文斌, 2005
9
阿湯哥2014開運農民曆: - 第 170 页
大年初二‧回娘家大年初二是已出嫁的女兒回娘家「作客」的日子,又稱「迎婿日」。這項習俗的原意是父母對出嫁女兒的關懷,而女兒回娘家必須準備「伴手禮」給娘家兄弟,除了代表自己在夫家的生活過得不錯,同時也有帶財回娘家的意涵。在這天,也可於門口 ...
湯鎮瑋, 2013
10
女王城:
水俊浩和三位姑娘等六人,到達店門外時,卻見店堂內圍滿著一大堆人,總管賀大年和一個中年人在爭執著。那中年人約有四十開外的年紀,身著一襲青衫,青衫上卻打了幾塊補丁。帳房雲翔沉寒著臉色,帶著四個店夥站立在賀大年的旁邊。水俊浩見狀,不由微 ...
曹若冰, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京冬奥会计划大年初四开幕2022过年观赛两不误
除获得上述益处外,举办2022 年冬季残奥会将促进残疾人冬季运动普及,改善主办 ... 北京2022年冬奥会计划于2月4日(星期五,大年初四)开幕,2月20日(星期日) ... «新浪网, juil 15»
2
上海财大年中预测报告称稳增长仍需降息降准
上海财经大学高等研究院“中国宏观经济形势分析与预测”课题组26日发布《2015年中国宏观经济形势分析与预测年中报告》。报告指出,当前中国宏观经济所面临的 ... «新浪网, juil 15»
3
安吉旅游新体验:“大年初一”风景小镇
要说“大年初一”,就得先从它的缔造者湖州商人毛剑峰开始说起。若您对毛剑峰这个名字感到陌生,不妨先温习一下冯小刚导演的《非诚勿扰2》,那为影片增色不少的 ... «人民网, juil 15»
4
解读2015 I/O大会:谷歌的小年安卓的大年
如果和前几年的谷歌I/O相比,今年的大会的确略微有些平淡。 ... 除了那些颠覆性产品高光亮相的大年,小年发布的产品或许更关系到消费者的实际体验,关系到科技 ... «新浪网, mai 15»
5
“一带一路”料成基建投资催化剂
建筑板块主题性投资机会将贯穿2015年全年,以PPP为代表的建设模式,则有望为 ... 七大类基建项目,以及“一带一路”的全面推进等因素,预计2015年将是基建大年«新浪网, mai 15»
6
【新年快乐!】大年初七有哪些禁忌呢?
中国农历正月初七被称为“人日”,亦称“人胜节”、“人庆节”、“人七日”等。春节系列节日中重要的节日之一。那么大年初七的禁忌是什么呢?正月初七人日不能做什么呢? «搜狐, févr 15»
7
大年初四票房2.7亿
来自专资办的数字显示,据不完全统计,《澳门风云2》首日初一收6169万,初二收6105万,初三收6860万,而在上映的第四日(2月22日大年初四)票房收7100万,《澳门 ... «Mtime时光网, févr 15»
8
【新年快乐!】大年初五是什么日子?该吃什么?
正月初五,是农历一月初五,很多人不知道正月初五是什么节日。其实正月初五又俗称“破五”,民间传说破五前的诸多禁忌在这一天都可以破。接下来一起来看看正月初 ... «搜狐, févr 15»
9
记录:成都90后“熊猫奶爸”的大年初一
19日是大年初一,记者来到位于四川省都江堰的中国保护大熊猫研究中心都江堰基地,与大熊猫饲养员刘怀庭一起工作,记录他坚守岗位照顾大熊猫的点点滴滴。 «人民网, févr 15»
10
大年初三年俗:禁食米饭不宜出门
大年初三,即农历正月初三,又称为“猪日”。自秦汉以来,传统的看法是正月初一日为鸡日,初二日为狗日,初三日为猪日,初四日为羊日,初五日为牛日,初六日为马日, ... «腾讯网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大年 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-nian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur