Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大肆挥霍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大肆挥霍 EN CHINOIS

huīhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大肆挥霍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大肆挥霍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大肆挥霍 dans le dictionnaire chinois

Squandering: Dash: arbitraire, se livrer. Dépenses massives incontrôlées 大肆挥霍 大肆:任意,放纵。无节制地大量花钱

Cliquez pour voir la définition originale de «大肆挥霍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大肆挥霍

司成
司空
司乐
司马
司农
司徒
司务
大肆
大肆攻击
大肆咆哮
大肆铺张
大肆宣传
大肆厥辞
四八
四至
松博文
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大肆挥霍

挥霍
磨刀霍
闪霍

Synonymes et antonymes de 大肆挥霍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大肆挥霍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大肆挥霍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大肆挥霍

Découvrez la traduction de 大肆挥霍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大肆挥霍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大肆挥霍» en chinois.

chinois

大肆挥霍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrochar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Splurging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

splurging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التباهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разориться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

splurging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুপি চুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire des folies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

splurging
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Splurging
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavishly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phung phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकोसा वाटणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splurging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykosztować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розоритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

splurging
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πομπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanbesteding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splurging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splurging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大肆挥霍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大肆挥霍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大肆挥霍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大肆挥霍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大肆挥霍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大肆挥霍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大肆挥霍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大肆挥霍»

Découvrez l'usage de 大肆挥霍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大肆挥霍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
... 使他荒唐地大肆挥霍起来,而白金漠只是一般地花闇放冷大肆挥霍的流言辈需一解散播,巴黎的商贾全都眉闇眼笑,徙白金漠的邸宅到格拉蒙的府第,人人都在做着美萝。生不月把 出了四封信,可是-封回信.
大仲馬, 2015
2
销售回款博弈术:
该铝材厂领导层没有把主要精力放在努力改善经营管理、积极筹资清贷上,而是吃喝玩乐、大肆挥霍,并且暗地里大量转移财产,准备搞假破产,企图赖掉银行贷款。银行有关部门察觉该铝材厂的不良动机之后,研究制订了一套方案,决定从该厂领导层入手, ...
伏建全, 2014
3
巅峰阅读文库:告诉你一个达·芬奇的故事
柯西莫死后,他的孙子洛左伦∙美第奇统治了佛罗伦萨的金融业,此后还执掌了这里的政治大权,成为共和国的实际统治者。美第奇具有较强的外交手腕,而且生活奢靡,大肆挥霍钱财,不惜重金去获得那些稀有的古代雕像和浮雕,并喜欢御用学者和宫廷艺术家 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
职场的24个悖论
节俭悖论——节俭,让你的荷包鼓不起来一群蜜蜂为了日后能够过的更好,崇尚节俭,结果这个蜜蜂群体反而更加衰败;后来,这群蜜蜂眼见节俭不起任何的作用,于是大肆挥霍,反而使蜂群很快兴旺发达起来。经济学中把这群蜜蜂碰到的情况叫做“节俭悖论”
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
向阳孤儿院3:
什么?”刘向智没回答我,只用左手作了一个数钱的姿势。“现在院里可以说是百废待兴。我这几天到处看了看,几乎所有的建筑设备都需要翻新和更换。我查了账面,才发现院里的现金根本就不是很多,从前孩子们辛苦工作挣来的钱都被刘向勇大肆挥霍了。
王海博, 2015
6
人生的智慧:
他们所继承得到的财富对于他们来说只是一种多余的东西,把财富用作享受或挥霍才是理所当然的!一旦把钱财耗尽,他们 ... 但一个在结婚以后才首次获得支配金钱权力的女人,会在用钱的时候大胆妄为,她简直就是大肆挥霍。”(《约翰逊的一生》,博斯威尔 ...
叔本华, 2015
7
《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:
三反后,生活上仍很铺张浪费,大肆挥霍。法院修建宿舍时,樊为了个人享受,以3千多万元(旧币)修了卫生间和容纳十几对人的跳舞厅,就此还嫌不足。利用职权将沪州人民法院价值1千万元(旧币)的一个两用收音机要回据为己有;樊去自贡时又将该市法院的 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
8
清廉之梦
登基后,他没有大肆挥霍轻易到手的富贵,一直比较节俭。宫里悬挂的帘子,都是粗布所制;身上穿的衣服大都是旧的,反复洗了多少次依然穿在身上。有一次,他的大女儿魏国公主进宫看望他,穿着一件用翠色羽毛装饰的衣服,他立刻沉下脸予以批评,教育她要“ ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
20-30岁,沿着正确的方向前行:
你为谁而活人人都应有自信和自尊,但单纯的挥霍换不来信心,更买不来尊敬。因为真正的强大来自于人的内心,真正的尊敬也 ... 我不是不愿意借他,只是觉得他实在没必要这样大肆挥霍自己的血汗钱,就劝他少买点。“那可不行!家里人都知道我在北京工作, ...
李晓林, 2014
10
失踪之谜百科:
... 宝石和蓝宝石的钢箱 o 这批珍宝价值多少?谁也估算不出来 o 那只钢箱的财宝太迷人了,可谓价值连城隆美尔自己本人也不清楚这批珍宝的价值究竞皇多少?这批珍宝除供隆美尔大肆挥霍外,还用以收买少数阿拉伯统治者 o 隆美尔怎么挥霍也仅仅动用 ...
竭宝峰主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大肆挥霍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大肆挥霍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丰城“熊孩子”玩手游刷掉父母近四万元
... 查询,才发现竟然是儿子通过手机“吸取”了银行卡的存款用于购买游戏装备。9月17日,邹先生向记者诉说此事时,对儿子沉迷游戏大肆挥霍的行为感到震惊和忧心。 «凤凰网, sept 15»
2
男子邢台砸车窗盗走多张购物卡大肆挥霍时被抓
本报讯日前,男子尚强(化名)盗窃后从包内搜得多张购物卡,为将卡内钱款变现,他开始大肆消费,没想到一头扎进警方布下的罗网当中。 8月16日,山东籍男子尚强 ... «新浪河北, août 15»
3
悲剧得主:姐夫中1.2亿讨好小姨子遭枪杀(图)
然而,这笔天降横财打乱了惠特克的生活节奏,他大肆挥霍、醉生梦死,乃至官司 ... 到2012年,接近1亿美元的税后奖金,已经被他挥霍一空,妻子也早就跟他离婚, ... «新浪网, août 15»
4
富少交损友染毒瘾大肆挥霍为钱开枪恫吓哥哥被抓
中新网7月14日电 据台湾《中国时报》报道,出身台北市士林区富二代陈禹维,仗势家中富裕,平日游手好闲又误交损友染上毒瘾,今年6月,甫遭警方查获持有6公斤K他 ... «搜狐, juil 15»
5
亳州一男子用千元额度信用卡套取80万落法网
原本信誉消费额度为千元的信用卡,在“高手”的指点下,竟分批套取银行80多万元,大肆挥霍。到了还款日期后,嫌疑人江某因无法按期归还银行现金,潜逃多年,最终 ... «中安在线, mai 15»
6
花玉喜:周永康何以竟如此“暴殄天物”?
意味央企中石油需要投掷大量金钱供周永康每每的宴请与大肆挥霍。周永康执掌中石油时代,只是部级官员就如此大肆挥霍。由此可见央企奢靡之风;由此可见央企 ... «大纪元, févr 15»
7
周永康何以竟如此“暴殄天物”? 花玉喜
意味央企中石油需要投掷大量金钱供周永康每每的宴请与大肆挥霍。周永康执掌中石油时代,只是部级官员就如此大肆挥霍。由此可见央企奢靡之风;由此可见央企 ... «凤凰网, févr 15»
8
中国式刺激:2015年7万亿< 2008年4万亿
其次,上次刺激措施的遗留问题意味着,地方政府和银行无力支持再一次的大肆挥霍。地方政府面临土地收入下降的问题和更严格的借贷规定。银行已经陷于资产负债 ... «全景网, janv 15»
9
新疆沙湾警方侦破重大虚假合同诈骗案涉案资金131万
... 与朋友杨某、王某等5人合伙向农八师石河子市某银行贷款345万元用于土地承包,窦某在未能取得土地承包权后便将合伙贷款中自己的份额大肆挥霍,所剩无几。 «福建东南新闻网, nov 14»
10
男子买iPhone 6 Plus炫富被抢时仅剩6元遭毒打
小伙“一夜暴富”大肆挥霍,被当作富二代遭打劫,结果劫匪发现其钱包仅剩6元钱,一怒之下将其一顿暴揍。上周日晚上12点多,值班民警执勤时,突然闯进来一个一身 ... «凤凰网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大肆挥霍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-si-hui-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur