Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "霍霍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 霍霍 EN CHINOIS

huòhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 霍霍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «霍霍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huo Huo

霍霍

Hohhot (Hhohho) est une région administrative du nord-ouest de Shiwa Chilan, une superficie de 3 569 kilomètres carrés, la population 270 000 (1997), la capitale du pays est aussi le pays. ... 霍霍(Hhohho)是史瓦濟蘭西北部的一個行政區,面積3,569平方公里,人口270,000(1997年),首府墨巴本也是史國國都。...

définition de 霍霍 dans le dictionnaire chinois

Jojo 1 D'une part: couteau tranchant ~. 2 clignotant: électro-optique ~. 霍霍 ①象声词:磨刀~。 ②闪动 :电光~。
Cliquez pour voir la définition originale de «霍霍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 霍霍


丹霍
dan huo
伊霍
yi huo
倏霍
shu huo
华霍
hua huo
卫霍
wei huo
吕霍
lu huo
大肆挥霍
da si hui huo
嵩霍
song huo
庐霍
lu huo
张霍
zhang huo
徽霍
hui huo
忽霍
hu huo
挥霍
hui huo
昌霍
chang huo
磨刀霍霍
mo dao huo huo
翕霍
xi huo
虚霍
xu huo
衡霍
heng huo
闪霍霍
shan huo huo
huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 霍霍

耳效应
尔木兹海峡
夫曼
亨索伦家族
将军
去病
去病墓石刻
然而愈
世盗名

Synonymes et antonymes de 霍霍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霍霍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 霍霍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 霍霍

Découvrez la traduction de 霍霍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 霍霍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霍霍» en chinois.

chinois

霍霍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raspe de un cuchillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrape of a knife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चाकू का परिमार्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط سكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрип ножа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspar de uma faca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুও হুও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grattez d´un couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengikis pisau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kratzen eines Messers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイフのスクレイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 을 긁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scrape saka piso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cạo của một con dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கத்தியை எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चाकू साफ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir bıçak Pençe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschiare di un coltello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrzyt noża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрип ножа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

racla de un cuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξύστε ενός μαχαιριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraap van ´n mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa av en kniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrape av en kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 霍霍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «霍霍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «霍霍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «霍霍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «霍霍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «霍霍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 霍霍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霍霍»

Découvrez l'usage de 霍霍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霍霍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
母亲:
霍霍尔也叹息了一回。母亲独自陷入沉思,巴威尔那种僧侣一般的冷峻,使她觉得不安。她看见年纪大一点的朋友——譬如霍霍尔——都听从他的劝告,但是她觉得,大家虽然都怕他,但都不喜欢他的那种刻板。有一次,她已经躺下睡觉的时候,她听见儿子和 ...
高尔基, 2015
2
毛詩正義 - 第 2 卷
種菜之地謂之圃,其外藩籬謂之園,故云「圃,菜園也」。太宰九職,「二日園圃,毓草木」,注云:「樹果茄日圃,園其藩 0 也。」是圃內可以種菜,又可以樹果茄,其外列藩籬以為樊。柳是柔脆之物,以手折而為藩,無益於禁,以喻狂夫不任摯壺之職也。蟋蟀云:「良士霍霍
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
3
不上妆也美,美女医师也推荐的天然养颜经!
霍霍巴油按摩除黑头精油店常见的霍霍巴油,分子排列上最接近人体的油脂,溶解黑头的效果较好。而且,霍霍巴油维生素含量丰富,有良好的抗氧化性和预防皱纹的美容功效,极易被皮肤吸收,号称最佳的脸部精油。将2滴霍霍巴油滴在指尖中,搓至发热。
吕游, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
高尔基:
1887 年 3 月的一天,高尔基在捷林柯夫的面包作坊里见到了一个熟悉的人:革命家霍霍尔。和从前一样,霍霍尔还是哥萨克人的打扮:金黄色的耀眼的长胡子飘垂在宽阔的胸前,任性固执的脑门下留着齐齐的短发,脚下那双农民靴子发出难闻的臭胶皮味。
刘明山, 2014
5
中国民间故事集成: 甘肃卷 - 第 3 卷 - 第 298 页
相传,从前的从前,老鼠麻囊跟老鼠霍霍杜本为一对相亲相爱的好多斯蒂 1 。这个麻襄呢,只长着一对明炯炯的亮眼睛;那个霍霍杜呢,只生着一条又长又细的好看的尾巴。不过霍霍杜奸诈油滑,而麻囊遇事没心眼儿,这一天,麻囊上山去游逛。走着,走着,忽然间 ...
《中国民间故事集成・甘肃卷》编辑委员会, 2001
6
葉維廉作品評論集: - 第 173 页
霍霍摹擬刀,還兼具有聲、光及其形成的威赫氣勢。塞外騎馬英雄執刀的姿勢,日本軍人執刀的殺氣,得此一一字聲勢盡出。他在描寫大漠景象時,用詩句寫「彷彿是\亞拉伯\臂刀霍霍的馬隊\向那中世紀的\古城&1 . 118 」;用散文寫「蹄聲遍野,彎刀霍霍的回教 ...
廖棟樑, ‎周志煌, 1997
7
惡女毒咒: - 第 152 页
求無欲 月光,而反射月光的是]把被磨得十分鋒利的菜刀。原來,剛剛的霍霍怪聲就是她磨刀的聲氣仍然冷漠得讓人心寒:「做給誰吃也沒關係,反正你也看不到.... =因為我準備用你來做菜.... :」她突然露出詭秘的笑容,並舉起右手,一道銀光於她的右手之上 ...
求無欲, 2012
8
母亲 - 第 124 页
霍霍尔把茶炊端进来时,维索夫希柯夫正站在镜子前面,对霍霍尔说: "我好久没有欣赏自己的这副模样了... ... "他笑了笑,摇着头继续说道: "我这嘴脸实在难看! " "怎么扯到这上头啦? "霍霍尔好奇地望着他问道。"莎馨卡说过^脸是心的镜子! "维索夫希柯夫慢 ...
高尔基 (Горький, Максим), 1973
9
新编成语辨析词典 - 第 265 页
〈李国文《冬天里的春天》)【磨刀霍霍】 016 0160(1116 1^6 【磨刀擦枪】 1X16 ( ^ 10 ( ^ 0 ^ 119 ^磨刀霍霍:霍霍地磨刀〈霍霍:磨刀的声音〗。现多形容准备杀人或准备发动战争。磨刀擦枪:形容作战前的准备工作正在进行。廟阵两者都有准备作战的意思, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
10
中華道藏 - 第 17 卷 - 第 195 页
... 0 十鼻鼻鼻鼻心赛鼻鼻鼻鼻鼻鼻鼻參參參參坎參參欠禁參入聲翕參參義 0 0 五聲音唱四聲力四聲十音骨骨骨骨骨骨骨骨坤骨骨骨骨骨#骨骨古甲九癸霍霍霍霍霍 1 霍霍霍 4 直薩霍霍霍霍 1 0 1 霍霍乾虬巧丘弃 0 近揆五呈 1 丑 1 霍霍中 1 辰 1 霍霍赤 ...
張繼禹, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霍霍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霍霍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华彩有力再弹磨刀霍霍迎改革
新浪财经讯9月14日消息,据财华社报道,美国联储局将于本周三及四议息,市场观望气氛浓厚,港股再次挑战20天线(约21923点)后沽压涌现,先升后跌。恒指上周五 ... «新浪网, sept 15»
2
渔翁国安磨刀霍霍长途奔袭队员状态有隐忧
体坛周报特约记者佐亚报道 9月10日中午,国安全队乘坐动车前往营口,备战与辽宁宏运的中超联赛。本场比赛国安很可能将派上克莱伯首发上场。而在遥远的上海,上 ... «体坛网, sept 15»
3
谁说人到40就不让霍霍了? 看看这10个老妖精
在这个全世界最好的篮球联盟中,唱主角的基本上都是能飞善扣天赋异禀膝盖锃亮的年轻人。这些20出头的小伙子在赛场展示才华,在夜店发泄精力,不知疲惫。 «腾讯网, sept 15»
4
李国庆再喷刘强东:磨刀霍霍向品牌商
在步步高20周年庆典上,李国庆在被问到“京东做O2O胜与败”时称:“京东肯定会胜,但刘强东的一贯思路是先招商,然后背后磨刀霍霍向羔羊(品牌商),等你进来了再宰 ... «TechWeb, juil 15»
5
《浪漫满屋》收官掀波澜抱憾结局引观众不舍
没想到,孩子气的两人不但没有主动交流,小小沫还一反常态选择跟了另一个男嘉宾霍霍进行约会,大有跟呆宝赌气的嫌疑。而当她临时反悔,回头去找呆宝时,意外撞 ... «搜狐, juil 15»
6
宋楚瑜磨刀霍霍王金平去留将牵动蓝橘版图
洪秀柱确定代表国民党出征2016年台湾地区领导人“大选”,不过“本土蓝”票源,外逢宋楚瑜磨刀霍霍瓜分票源,当朱立伦此时指引明路“不分区'立委'提名办法在中常会 ... «环球网, juil 15»
7
美伊庆祝核谈成功中东诸豪强磨刀霍霍冷眼旁观
美伊庆祝核谈成功中东诸豪强磨刀霍霍冷眼旁观. 2015-07-15 02:34:00 环球时报 环球时报 分享. 参与. 【环球时报综合报道】 “所有辛劳都获得了回报,我们签署了一项 ... «环球网, juil 15»
8
国民党今中常会“亲王派”磨刀霍霍指向洪秀柱
据香港中评社6月10日报道,中国国民党预订14日前要完成“防砖民调”,2016党内提名唯一人选、“立法副院长”洪秀柱10日下午将赴中常会报告参选理念与心路历程,“ ... «人民网, juin 15»
9
“非农”风云再起黄金磨刀霍霍战千二
环球外汇5月6日讯--周三(5月6日)亚市盘中,国际现货黄金(1095.10, 1.00, 0.09%)价格继续上涨,目前交投于1194.20美元/盎司水平附近。上一交易日美国3月贸易帐 ... «新浪网, mai 15»
10
中国证监会磨刀霍霍何时会出刀?
... 何时会出刀? 2015年04月27日10:15编辑:东方财富网 · 手机免费看热点个股|字体:大中小| 我有话说 查看评论(0). A股任性上涨,中国证监会磨刀霍霍何时会出刀? «东方财富网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 霍霍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-huo-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur