Signification de "闪霍霍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闪霍霍 EN CHINOIS

闪	霍	霍
shǎn	huò	huò

QUE SIGNIFIE 闪霍霍 EN CHINOIS

définition de 闪霍霍 dans le dictionnaire chinois

Flash Hollow Brillant.

闪霍霍 光亮闪闪。

TRADUCTION DE 闪霍霍

Découvrez la traduction de 闪霍霍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闪霍霍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闪霍霍» en chinois.

• chinois: 闪霍霍
• Traducteur Français - espagnol: flash traqueteo
• Traducteur Français - anglais: Flash -rattling
• Traducteur Français - hindi: फ्लैश - तेजस्वी
• Traducteur Français - arabe: المحمومة فلاش
• Traducteur Français - russe: Вспышка гремя
• Traducteur Français - portugais: sacudindo - o Flash
• Traducteur Français - bengali: ফ্ল্যাশ-প্রাণবন্ত
• Traducteur Français - français: flash cliquetis
• Traducteur Français - malaisien: Flash-suara ketuk-ketuk
• Traducteur Français - allemand: Flash - Rasseln
• Traducteur Français - japonais: フラッシュ威嚇
• Traducteur Français - coréen: 플래시 잡았다
• Traducteur Français - javanais: Flash Huo Huo
• Traducteur Français - vietnamien: flash- rattling
• Traducteur Français - tamoul: ஃப்ளாஷ் சலசலப்புகளின்
• Traducteur Français - marathi: फ्लॅश केलेले प्रदर्शन
• Traducteur Français - turc: Flaş tıkırdatan
• Traducteur Français - italien: Flash crepitio
• Traducteur Français - polonais: Flash - grzechot
• Traducteur Français - ukrainien: спалах трясучи
• Traducteur Français - roumain: - zăngănit Flash
• Traducteur Français - grec: Flash - κροτάλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Flash huppelend
• Traducteur Français - suédois: Flash - skramlande
• Traducteur Français - norvégien: Flash - rallende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闪霍霍»

Découvrez l'usage de 闪霍霍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闪霍霍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

编剧常识广播讲座 - 第 178 页

意思是说,晴空万里,是不应当打雷的,纵或这时忽然响起了一声霹雷,人们也只会是被吓了一跳,除了觉得这是特异天象外,无从去揣摸它、理解它;只有先是阴霾密布,继以电闪霍霍,然后再响雷,这才是合乎规律的,大家也会晓得随着雷声之后,暴雨将倾盆而下 ...

祖文忠, ‎上海人民广播電台. 文学组, ‎Shanghai ren min guang bo dian tai. Wen xue zu, 1982

宋元语言词典 - 第 262 页

周德清《满庭芳,看岳王传》曲: "功成却被权臣妒,正落奸谋。〜望旌节中原士夫. "光亮闪闪,《三战吕布》三折: "元帅〜刀晃银盖朱缕,吕温侯赤刀刀戟摆动那金钱豹尾。"躲藏,《东坡梦》〜〜! 16 ! ^三折: "你那里挨挨闪霍霍必须必索必剥拶拶,〜,无影无踪^必定。

Qian'an Long, 1985

宋江: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 734 页

你老人家再不走就走不掉咧!你老朝西边望望,西边乌云漫漫地卷上来了。你听雷轰轰的,闪霍霍的,黑了半边天啦。这一个阵头子上来,这个雨怕的吓人哩,不得小。我们这个江边上一声冲雨冲下来,就不好走,塘浆子有半人深。这个样子,戴大爷他们当来也不得 ...

王少堂, ‎陈达祚, ‎孙龙父, 1985

松陽方言攷: 附古音鱗爪

霍霍,聲光急疾也。蘇州福州謂「人」為「儂」,松俗亦然。問為「誰?」則曰:「那巧丫儂?」但粵語「儂」字作「我」字解,與「誤儂畢竟是聰明」,「儂今葬花人笑痢」,儂作「我」解者義同。.粵有名旦曰陳非儂,即作「非我」解。「雄雞」,松俗言「荒雞」。清雲林三十六宰樵子,由自 ...

葉夢麟, 1984

元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 104 页

不曾見元帥甚麽拔^〔唱〕一兀帥你那虎筋【鬭,鶉】元帥閃霍霍刀晃動 85 朱纓吕温侯赤「力戟擺動那金錢豹 1 1 ;孫堅云〕早則還是我的刀&纔敞住他的戟。第一一箇也翰在他手襄了。〔正末唱〕一兀帥將刀 吕布是也 I 来 3 何人&正末 〔孫堅云〕那一會兒惱哩。

隋樹森, 1959

孤本元明雜劇 - 第 2 卷 - 第 27 页

〔正末唱〕元帥將刀刃〔鬬鵪鶉〕元帥閃霍霍刀晃動銀蓋朱 1 呂溫侯赤力力戟擺動那金錢豹 I 那厮也侬了。〔正末唱〕^各排着陣勢吶喊搖 I 〔孫堅云〕呂布出 I 教我就敵住他了。〔正末唱〕則見呂溫侯勒云〕你可瞧見。我那一會兒傳令。怎麼支撥人馬來。〔正末唱〕 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

阿细的先基: - 第 69 页

Yunnan sheng min zu min jian wen xue Honghe diao cha dui. 突然有一天,打雷囊囊,扯闪霍霍,下大雨了。世上的人们,都没有住处,怕的不得了,大家跑到山顶上,山顶没有住处。大家跑到山膜,山腰也没有住处。大家跑到山脚,山脚还是没有住处。世上的 ...

Yunnan sheng min zu min jian wen xue Honghe diao cha dui, 1978

A xi di xian ji - 第 69 页

突然有一天,打雷轰轰,扯闪霍霍,下大雨了。世上的人们,都没有住处,怕的不得了,大家跑到山顶上,山顶没有住处。大家跑到山腰,山腰也没有住处。大家跑到山脚,山脚还是没有住处。世上的人们,哭得眼泪汪汪,怕的不得了。水要连天了!大家跑到石岩顶上, ...

Yunnan sheng min zu min jian wen xue Honghe diao cha dui, 1978

母亲:

霍霍尔低沉地说,“我告诉你们那件事是怎样发生的。”霍霍尔把头倾过来,朝他们断断续续地低声讲述:“我是不愿干的,这你是知道的,巴威尔。事情是这样的:你前脚回来,我和德拉古诺夫站在大街拐角上——这时候依萨从转弯的地方走了出来,站在旁边。

高尔基, 2015

尼尔斯骑鹅历险记（经典世界名著）:

不再嘶啸下去,而皇张开大嘴,分叉的舌头霍霍闪动,草蛇马上就老实下来更换了另外一副腔调同他说话。“我来找你其实还有另外一件事情”他把噪音降低到温顺细语的地步, “不过我已经惹你发火了,你恐怕不肯再帮我忙啦? ” “假如你不皇要我去干异想天开 ...

拉格洛芙, 2013