Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "达遂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 达遂 EN CHINOIS

suì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 达遂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «达遂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 达遂 dans le dictionnaire chinois

Daxie s'est montré bien. 达遂 显达顺遂。

Cliquez pour voir la définition originale de «达遂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 达遂


不遂
bu sui
丰遂
feng sui
井遂
jing sui
功成名遂
gong cheng ming sui
化遂
hua sui
半身不遂
ban shen bu sui
夫遂
fu sui
宠遂
chong sui
急张拒遂
ji zhang ju sui
成遂
cheng sui
斧遂
fu sui
果遂
guo sui
犯罪既遂
fan zui ji sui
犯罪未遂
fan zui wei sui
畅遂
chang sui
称遂
cheng sui
补遂
bu sui
贺遂
he sui
郊遂
jiao sui
长遂
zhang sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 达遂

士拔俗
士通人
书邮
头鱼
斡尔语
斡尔族

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 达遂

天年不
强直自
径情直
径行直
群方咸
陶陶遂

Synonymes et antonymes de 达遂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达遂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 达遂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 达遂

Découvrez la traduction de 达遂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 达遂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «达遂» en chinois.

chinois

达遂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hasta entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Up to then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى ذلك الحين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до этого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

até então,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jusque-là,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sehingga kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis dahin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それまで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그때 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nganti banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên đến rồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर पर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O zamana kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fino ad allora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do tej pory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до цього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

până atunci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι τότε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tot dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fram till dess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntil da
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 达遂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «达遂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «达遂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 达遂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达遂»

Découvrez l'usage de 达遂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 达遂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
古達暗想,這人好貪便宜,才得一刻之交,就把我《七箭定喉書》藏在袖中去,不說起還我,待我問他討看,遂開口道:「大人,多勞相送。適把那卷書藏在袖中, ... 捺一會,又放起來,放起來,又捺下去,只有兩個時辰,把龐涓淹得七死八活,撇在地上,肖古達遂乘舟而去。
吳門嘯客、徐震, 2015
2
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
太祖以雲,太祖復遣湖廣參政往漠北使者蘇成來嗣君遣使脫脫來徵餉,脫脫逾使 O 四警寺平王會之己孤,祖疾研份貝比自,》厚徵軍潰援龍遷,不國微非師引兵理其祖雄戰背悔式豈帥英麻大焚太拿百之節《又;沐裏失,時廓出苦賦,副 _ 達遂些經」擴哈「有者為靖 ...
張廷玉, 2015
3
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 234 页
212 仁心,以他人情感為己之情感,連繫己欲與他欲,己/天下便可相融同然達致仁境。由是,戴震將「達情遂欲」的理想落在「欲」上來表述,於是乎道德之盛的理想達致,便落在仁心的同理心上來論,此理想主張之呼籲猶同返歸孔孟之道,效法孔子言忠恕之仁、 ...
羅雅純, 2012
4
精編國語辭典 - 第 779 页
達德。顯要的;例達官貴人。形輕薄的;例佻達。 ˋ ㄊ ㄚ 6 達成 ˊㄉ ㄚ ˊㄔㄥ 到達完成。例他很順利的達成任務。 25 達觀 ˊㄉ ㄚ ˉㄍㄨ ㄢ 一切聽其自然,隨遇而安。亦指對 ... 常 9 遂義音名郊外;例 ˋ ㄙㄨ ㄟ 「魯人三郊三遂。 ... 779 【部】 9 道遂達逼違.
五南辭書編輯小組, 2012
5
續資治通鑑:
是日,建康兵取鎮江路。硃元璋既定集慶,欲發兵取鎮江,慮諸將不戢士卒為民患,遂召諸將,數常縱軍士之過,欲置之法,李善長營救,乃免。於是命徐達為大將軍,率諸將浮江東下,戒之日:「吾自起兵,未嘗妄殺。今爾等當體吾心,戒戢士卒,城下之日,毋焚掠殺戮。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
全相平話:
我實說。」其人不敢隱諱,答曰:「子之令我去秦,魏,韓,趙四國求救。」袁達搜出國書一道,乃是四國借兵的文字。遂被袁達扯了國書,殺了燕使。詩曰:借兵欲救燕王難,不擬今朝刀下亡!袁達謂孫子曰:「燕國遣使求救兵,被吾拿住殺了。」孫子令袁達領大兵攻城。
朔雪寒, 2015
7
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 106 页
之,若能以情絜情,推己及人,知己欲而思他人亦有所欲,己欲「達」思他人亦欲有所「達」,如此,己欲立而立人,己欲達而達人,便可「去私」盡仁。所謂:人之有欲,通天下之欲,仁也;......飲食男女,生養之道也。天地之所以生生。......是故去生養之道者,賊道者也。
張曉芬, 2010
8
北史:
平涼,始得之,遂名曰慶。赫連達字朔周,盛樂人,勃勃之後也。曾祖庫多汗,因避難改姓杜氏。達性剛鯁有膽力。少從賀拔岳征討有功,賜爵長廣鄉男。及岳為侯莫陳悅所害,趙貴建議迎周文,達贊成其議,請輕騎告周文,仍迎之。諸將或欲南追賀拔勝,或云東告朝廷 ...
李延壽, 2015
9
從歷史看清西藏問題-揭開達賴的真實面貌: - 第 325 页
住青海塔爾寺'不旋踵又與塔爾寺住持阿嘉呼克極不相能'清廷為息事寧人優崇達賴喇嘛'竟調阿嘉呼克前往北京「當差」'於是達賴喇嘛鳩占雀巢住錫塔爾寺'未幾,靜極思動'想去五台山禮佛'清廷復又勞師動眾命各地方官員護送到五台山'此項消息外露後' ...
劉學銚, 2013
10
兒童文學 - 第 260 页
洛巴族之祖阿巴達尼曾與飛禽、走默、蟲豸爲婚。一日,達尼偕蜂妻達崗至白母難之村,謂白母難容納日喀崩曰, ^「若等當無力殺死達崗!」容纳日喀崩憤而與達崗鬥,竟殺死之。達尼遂與之婚。偕行至白馬之鄉,謂白馬沙給崩龍曰, ,「若等當無力殺死容纳日喀崩 ...
林文寶, ‎徐守濤, ‎陳正治, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «达遂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 达遂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印度贫穷男子收养“熊孤儿”遭逮捕
中国日报网环球在线消息:拉姆·辛格·蒙达是一名印度男子,自从妻子撒手人寰后就 ... 心的蒙达遂将它带回了家中,并给小熊取名“王妃”,不久它就成为了蒙达女儿Dulki ... «中国日报, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 达遂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-sui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur