Signification de "急张拒遂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 急张拒遂 EN CHINOIS

急	张	拒	遂
jí	zhāng	jù	suì

QUE SIGNIFIE 急张拒遂 EN CHINOIS

définition de 急张拒遂 dans le dictionnaire chinois

Urgentement refusé de voir 急 ​​Voir "arrestation d'urgence".

急张拒遂 见"急张拘诸"。

TRADUCTION DE 急张拒遂

Découvrez la traduction de 急张拒遂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 急张拒遂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «急张拒遂» en chinois.

• chinois: 急张拒遂
• Traducteur Français - espagnol: Arrojando negó Sui
• Traducteur Français - anglais: Flinging refused Sui
• Traducteur Français - hindi: पड़नेवाला सुई से इनकार कर दिया
• Traducteur Français - arabe: الرمي رفض سوي
• Traducteur Français - russe: Бросив отказался Sui
• Traducteur Français - portugais: Arremessando recusou Sui
• Traducteur Français - bengali: তারপর প্রক্ষেপণ দেওয়া হয়নি,
• Traducteur Français - français: Jetant refusé Sui
• Traducteur Français - malaisien: Flinging kemudian enggan
• Traducteur Français - allemand: Flinging weigerte Sui
• Traducteur Français - japonais: 投げつけは隋を拒否しました
• Traducteur Français - coréen: 마리 는 수이 거부
• Traducteur Français - javanais: Zhang rada sanget
• Traducteur Français - vietnamien: Flinging từ chối Sui
• Traducteur Français - tamoul: பின்னர் சுழற்றுவதன் நிராகரிக்கப்பட்டு
• Traducteur Français - marathi: नंतर जोरात नाकारले
• Traducteur Français - turc: Acilen Zhang reddetti
• Traducteur Français - italien: Gettando rifiutato Sui
• Traducteur Français - polonais: Rzucając odmówił Sui
• Traducteur Français - ukrainien: Кинувши відмовився Sui
• Traducteur Français - roumain: Aruncând refuzat Sui
• Traducteur Français - grec: Πετώντας αρνήθηκε Sui
• Traducteur Français - afrikaans: Flinging geweier Sui
• Traducteur Français - suédois: Flinging vägrade Sui
• Traducteur Français - norvégien: Flinging nektet Sui

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «急张拒遂»

Découvrez l'usage de 急张拒遂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 急张拒遂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲释词/三: - 第 116 页

急張拘諸急獐拘猪急章拘諸急張拒遂《虎頭牌》一【油葫蘆】: "爲甚麽獰獐狂狂便待要率寧竿寧〔遂: )的褪。"《薛仁貴》三【堯民歌】: "諕的我心兒膽兒,急獐拘猪的自攀肇攀攀昏迷。" &李逵負荆》二【叨叨令】: "他這般季, ^箏的立。"《魔合羅》一【油葫蘆】: "我與'你' ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋元语言词典 - 第 673 页

亦作"急^各邦"。《黄花峪》三折: "急周各支荡散了铱竿篓,急^各邦踏折了剑菖蒲。"见"急并各邦" ,急并各邦急飚各邦急张拘诸形容慌张、忙乱、急迫。《李逵负荆》二折: "他这般〜的立,那老儿一会家便怒晬晬在那柴门外。"亦作 1 急章拘诸"、"急张拒遂"、"急獐 ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 522 页

急并各邦,亦作"急彪各邦" "急进咯啣" "急进各邦" "急周各支" "急抽格扎" ,均为表声词,状进爆、踏折、折断、绑缚、风吹、拉弓等声音。急张拘诸急獰拘猪急章拘诸急张拒逐急张拘住急张菊主急诸拘勾急流曲出急张张屈屈元,孟汉卿《魔合罗》一[油^芦] : "我与你便 + 亨, ,馒行的赤留出律去.我則索滴羞趺屑 2 ^ ^。 ... 急张拒遂"之"遂" ,为"逐"字 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页

(村乐堂〉楔[新水令]白: "姐姐,我才和他急聒了几句,相公有些怪我,你拿这汤去。 ... (小张屠〉二[紫花儿序]白: "教那急脚李能半夜后将王员外儿神珠玉颗抱去,明日午时丢在那火池里烧死。 ... 《虎头牌〉一[油葫芦] : "为甚麽獐獐狂狂便待要急张拒遂(逐)的褪?

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 164 页

【急张拘诸】(急獐拘猪、急章拘诸、急张拒遂)慌张急迫的样子。康进之《李逵负荆》二折[叨叨令] : "那老儿一会家便哭啼啼在那茅店里,他这般急张拘诸的立。"张国宾《薛仁贵》三折[ ^民歌] : "吓的我心儿胆儿,急獐拘猪的自昏迷,手儿脚儿滴羞笃速的似呆痴, ...

刘益国, 2001

紫钗记 - 第 41 页

《李逡负荆》第一一折〔叨叨令〕 1 『他这般乞他这般急张拘诸的立。』〔一一 0 〕赤溜出律. I 形容辞,元曲中多异文,可随文生义。此处状伶俐滑溜。《黄鹤楼》聿拘诸、急张拒遂。慌慌张张局促不安的样子。《李逵负荆》二折〔叨叨令〕"『那老儿一会家便哭啼啼在那 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

戲曲詞語匯釋 - 第 42 页

急流骨都^ 1 艽 0 急張拘諸(急窣拘^ ) (急镩拘諸^急張拒遂) ^一艽 0 急彪各邦^ 15 急留古魯^國象 V 圪刺^國惫留骨碌^ 15 】】"暢^ 15 怨親不怨疎^一艽一【怒】怒叮^ ^ 15 【恰】恰? 1 ^恰才) ^ 151 【42 拽扎^云 11 拽拳^ 11 【咬】哎也(哎) ^ 13 四九【担】拜 ...

陸澹安, 1981

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3470 页

(l5 )急章拘诸形容局促不安及身体蠕动状。亦作急樟拘猪、急张拒遂(逐)、急张拘住、急张菊主,皆音近义同。(16 )赤留出律道路泥泞,走在路上两脚打滑的样子。(17 )滴羞跌屑道雨淋后身体颤抖的样子。 耳,古双声,借用。详见《 (18 )乳草鞋上穿绳子的耳。

王学奇, 1994

中國語言學論文集 - 第 431 页

00 急揮拘猪(化( ! ) )急張拒遂(逐) ( ^ ) . ( ^ )急章拘諸( ! ! ) . ( ^ )念張拘雜( ^ ) ;〔十二) " - " - : .滴羞篱速(《? ) , ( ! ) )滴羞煤擊( ^ . ^ ) , 00 滴羞呋屑( ! ! ) ;〈十三) 1 , " , - ^一:腦禿描( " ; (十四〉^ (力) " ! ^ ! ) , - ) " : 00 必丟不搭 8 〉, ( ! ) )必丢疋搭^ ) , 00 劈丢撲搭( ...

周法高, 1968

三國志: 裴松之註

裴松之註 陳壽 朔雪寒. 降服之狀。禁見,慚恚發病薨。子圭嗣封益壽亭侯。諡禁曰厲侯。〔一〕魏書載制曰:「昔荀林父敗績于邲,孟明喪師於殽,秦、晉不替,使復其位。其後晉獲狄土,秦霸西戎,區區小國,猶尚若斯,而況萬乘乎?樊城之敗,水災暴至,非戰之咎,其復 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014