Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大雁塔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大雁塔 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大雁塔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大雁塔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
大雁塔

Grande pagode d'oie sauvage

大雁塔

Grande Pagode de l'Oie Sauvage, située dans la province de Shaanxi, province du Shaanxi, district de Yanta du Grand Temple de Cien, est une pagode carrée de 7 étages. La tour est un des monuments et des monuments célèbres à Xi'an, et est également la composante principale de l'emblème de la ville de Xi'an. Xuanzang pour la préservation du sûtra bouddhiste et la construction de la tour, après des années de délabrement et de guerre et des dégâts répétés aux Cinq dynasties après la dynastie des Tang est devenue la forme actuelle Le Dynastie Qing Kangxi ans lorsque la Grande Pagode de l'Oie sauvage a commencé à basculer jusqu'en 1996, lorsque l'inclinaison même à environ 1 mètre, puis après la protection a été rétablie. Après la fondation de la République populaire de Chine, la pagode Wild Goose a été spécialement protégée. En 1963, la pagode Wild Goose a été classée parmi les principales unités nationales de protection des vestiges culturels, en 2013, dans le cadre du patrimoine culturel mondial de la Route de la soie: Chang'an - Réseau routier du Corridor Tianshan. ... 大雁塔,位于中华人民共和国陕西省西安市雁塔区的大慈恩寺内,是一座7层方形佛塔。该塔是西安市内著名古迹及标志性建筑,同时也是西安市市徽当中的主要组成部分。该塔始建于唐朝永徽三年(652年),起初是玄奘为保存佛经而建造的塔,后曾因年久失修和战乱而多次遭到损毁,至五代后唐年间才成为现在的造型。清朝康熙年间时大雁塔开始出现倾斜,直至1996年时倾斜程度甚至达到1米左右,此后经过保护才有所恢复。中华人民共和国成立后,大雁塔得到了专门保护。1963年,大雁塔被列为全国重点文物保护单位,2013年时作为“丝绸之路:长安-天山廊道的路网”的组成部分被列入世界文化遗产中。...

définition de 大雁塔 dans le dictionnaire chinois

La grande pagode de l'oie sauvage se trouve à l'extérieur du temple de Cien, à l'extérieur de la porte sud de la paix, dans la ville de Xi'an, province du Shaanxi. En 652 AD, Xuanzang a été construit pour stocker les images de l'Inde. La tour d'origine avait cinq étages, et quand Wu Zetian a été ajouté à dix couches, il a été mijoté par le feu.Il n'y avait que sept étages et la hauteur était de 64 mètres. Pour la tour pavée en brique de style carré, imposante. Pour les unités de protection des reliques culturelles clés nationales. 大雁塔 在陕西省西安市南和平门外慈恩寺内。公元652年,玄奘为贮藏印度取回的经像而建。原塔高五层,武则天时增为十层,后遭兵火,只存七层,高64米。为正方形楼阁式砖塔,气势雄伟。为全国重点文物保护单位。
Cliquez pour voir la définition originale de «大雁塔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大雁塔


小雁塔
xiao yan ta
雁塔
yan ta

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大雁塔

言相骇
眼瞪小眼
眼望小眼
眼贼
衍历
衍之数
演数
大雁
洋盆地
洋洲
仰爬脚子
摇大摆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大雁塔

北寺
合成
埃菲尔铁
孩儿
柏子
比萨斜
滑塔
电视发射
电视
阿育

Synonymes et antonymes de 大雁塔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大雁塔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大雁塔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大雁塔

Découvrez la traduction de 大雁塔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大雁塔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大雁塔» en chinois.

chinois

大雁塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran Pagoda del Ganso Salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Da-Yan Tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग जंगली हंस शिवालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير البرية غوس معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большая пагода диких гусей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Big Wild Goose Pagoda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিগ বৃথা প্যাগোডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Big Wild Goose Pagoda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pagoda Angsa Liar Besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Big Wild Goose Pagoda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大雁塔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 야생 거위 파고다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Big Wild Goose Pagoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Big Wild Goose Pagoda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக் காட்டு கூஸ் பகோடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग जंगली हंस पॅगोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goose Pagoda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Big Wild Goose Pagoda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Big Wild Goose Pagoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика пагода диких гусей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Big Wild Goose Pagoda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Big Wild Goose Pagoda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Big Wild Goose Pagoda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Big Wild Goose Pagoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Big Wild Goose Pagoda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大雁塔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大雁塔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大雁塔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大雁塔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大雁塔»

Découvrez l'usage de 大雁塔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大雁塔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人文百科知识博览·我的第一本百科书
大雁塔本名慈恩寺塔,后来为什么改名为大雁塔呢?传说是慈恩寺的和尚都三净食(即雁、鹿、犊三种肉)。某年,和尚们久未吃到这三种肉,一僧见空中飞来一群雁,笑说:今日众僧无以充饥,若菩萨有灵,当叫我们吃上雁肉。话音未落,一雁从空中跌落,投身死于 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
菩提树下:
大雁塔慈恩寺建筑规模宏大,具有皇家庭院气派,大殿内的佛龛也都是由珍贵木料制造,雕龙画凤,镀金上漆,工艺精湛,华丽堂皇。慈恩寺北广场,新建的水景广场,是亚洲最大的喷泉广场,也是中国最大的唐文化广场和佛教文化广场。大雁塔是慈恩寺的标志。
戴升尧, 2014
3
變動、修辭與想像:中國當代新詩史寫作問題研究: 中國當代新詩史寫作問題研究
如楊黎認為無論從哪一個角度考慮,韓東的《有關大雁塔》都是第三代人的第一首詩,是第三代人「秘密的初夜」70。韓東的《有關大雁塔》確實在第三代詩中確實佔有重要位置,但說這是第三代詩人的第一首詩從哪一個角度看也是站不住腳的,很多重要的第三 ...
霍俊明, 2013
4
缘灭缘起,情难了:
呵呵,今晚上带你到大雁塔玩去怎么样?” “好么,反正我来这么多次西安,你都没带我怎么玩过。那大雁塔那都有啥好玩的呢?” “大雁塔?说起来也没啥的;唐僧你该知道么?传说唐僧去完经就把经书放到大雁塔里边;另外那晚上有喷泉呢,挺漂亮的。” “是呀?
遥远之徒, 2014
5
静态写作指导与好词好句好段(上): - 第 726 页
大雁塔我的家乡西安是一座历史名城,是中国璀璨文化的发源地。这里有世界第八大奇迹的秦兵马俑,有雄伟壮观的钟楼,有人类6000多年前生活过的半坡村遗址......但我最喜欢的是名胜古迹——大雁塔大雁塔位于西安市南郊慈恩寺内,是公元1625年 ...
学生作文指导小组 编, 2014
6
十字路口的中國史學: Chinese History at the crossroads - 第 59 页
於是像對待僧人一樣,人們在埋葬它的地方,篇它建起了一座佛塔 o 大雁塔最初只有五層,後來增加了兩層,它王見在的高度是 64 米( 248 糸及臺階) ,我們中的大部分人爬上頂層 r ,然而大霧再次模糊了我們的視線 o 我們得知'在晴朗的日子裡,能看見渭河 ...
余英時, 2008
7
天下蜀道 - 第 145 页
二、大雁塔大雁塔,在西安城南慈恩寺内,是古城西安的标志性建筑。相传唐代高僧玄类取经,困于沙漠,由一大雁指引找到水源,得以生还,为报雁之恩建此塔;而史载大雁塔是玄类为存放从印度带回的佛教经书而兴建。历经沧桑,今之大雁塔系明代改建 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
大唐三藏: 高山仰止(五) - 第 13 页
全書共十二卷'介紹了西域及印度畫畫大雁塔奘親歷)。除風俗、地理的介紹,更藉著差唐西域記》]書。共一百三十八個國家(其中一百一十八國為玄不同佛教聖蹟或當地流傅的佛教故事'而對佛陀、佛法等有著間接的闡述。由於這部書詳細記載了七世紀中期 ...
香光莊嚴雜誌社, 2008
9
雁塔区志 - 第 154 页
经济发展[街道企业]大雁塔街道成立时只有一个街办企业―翠华路食堂,年收入两三千元。 90 年代初,借西安市和雁塔区举办经贸洽谈会之机遇,外引内联,促成各种联合项目 30 项,引进资金 5400 万元,兴办了一批街、村企业。建成地处西影路中段的大雁 ...
西安市雁塔区地方志编纂委员会, 2003
10
世界科普故事精华·科学之谜故事卷:
大雁塔和小雁塔西安市的大、小雁塔是我国保存较好的唐代古塔,不但在我国,在世界上也颇有名气。大雁塔位于西安南郊大慈恩寺内,是我国佛教名塔之一。唐王朝为了请当时名闻遐迩的玄奘法师担任大慈恩寺的主持,特令在寺内修了翻经院。652年,玄奘 ...
冯来运 周成龙, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大雁塔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大雁塔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大雁塔“黑导游”屡禁不止自称曲江景区业务员
在西安市大雁塔广场,这种“实惠”的市内游线路,近年来成为一批无证黑导游的发财 ... 8月17日中午,在西安大雁塔南广场售票处附近,不少中年妇女手持曲江景区地图 ... «西部网, août 15»
2
今起可坐直升机游西安钟楼城墙大雁塔尽收眼底
西安航空飞行体验中心总经理许国栋:第一条是空中大雁塔,就是我们通过直升机可以游大唐芙蓉园、大雁塔、南湖电视塔、曲江的一些风景区,第二条线路是空中 ... «西部网, juil 15»
3
西安大雁塔小雁塔倾斜、沉降等“变形”量趋稳
中新网西安6月22日电(冀浩凡马智峰)记者22日从陕西省文物局获悉,对西安大雁塔、小雁塔的定期监测显示,目前两塔的塔身均处于稳定状态,倾斜、沉降等“变形”量 ... «中国新闻网, juin 15»
4
大雁塔广场现神秘"孙悟空" 游客拍完照被强索钱
西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)6月21日是端午小长假的第二天,不少人都会选择外出游玩,而西安市大雁塔绝对不少游客选择的必去景点之一,但是今天这个 ... «新华网陕西频道, juin 15»
5
用“放大镜”寻找每个孩子的亮点
为此,大雁塔小学以习惯养成教育为突破口,采用“以经典诵读熏陶学生、以课堂教学训练学生、以健康教育引领学生、以特色活动激励学生、以兴趣培养提升学生、以 ... «中国教育报, mai 15»
6
莫迪大雁塔留言译出两次强调和平与友爱
15日,西北大学佛教研究所所长李利安教授通过与印度学者联手接力,将莫迪在大兴善寺用古吉拉特语写的留言翻译为汉语。17日下午,莫迪在大雁塔写的留言也被李 ... «搜狐, mai 15»
7
大雁塔珍藏照片再现眼帘最早为清末拍摄
大雁塔为唐玄奘法师亲自设计,依照印度佛塔所造,并取名大雁塔大雁塔建成一千多年来,所存照片无数,现存最早的照片摄于约100多年前的晚清时期,华商记者从 ... «华商网, mai 15»
8
27岁小伙大雁塔扮"蜘蛛侠"赚钱
4月17日下午2时许,在大雁塔西侧的广场上,“蜘蛛侠”正在和来往路人合影留念,每位合影的游客,都会给“蜘蛛侠”5到10元钱,不给也没关系。 «中国日报, avril 15»
9
大雁塔广场民警给流浪者买早点感动晨练市民
昨日,雒女士去大雁塔北广场晨练,因为天气冷,她躲进附近的肯德基店御寒。“流浪者坐在门口的位置,过了一会进来一位民警,问流浪者吃了没有。本来也没当回事, ... «新华网陕西频道, mars 15»
10
地铁三号线大雁塔站围挡拆除西影路至小寨东路恢复通行
14日,随地铁三号线大雁塔站施工围挡拆除,市政部门已开始对路面进行铺设。今日6时起,大雁塔北广场北侧西影路至小寨东路由东向西主干道将恢复三车道通行。 «西安文明网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大雁塔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-yan-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur