Signification de "打野眼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打野眼 EN CHINOIS

打	野	眼
dǎ	yě	yǎn

QUE SIGNIFIE 打野眼 EN CHINOIS

définition de 打野眼 dans le dictionnaire chinois

Jouez aux dialectes des yeux sauvages. Inattention, en regardant autour.

打野眼 方言。注意力不集中，东张西望。

TRADUCTION DE 打野眼

Découvrez la traduction de 打野眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打野眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打野眼» en chinois.

• chinois: 打野眼
• Traducteur Français - espagnol: Y los ojos salvajes
• Traducteur Français - anglais: And wild eyes
• Traducteur Français - hindi: और जंगली आंखों
• Traducteur Français - arabe: و عيون البرية
• Traducteur Français - russe: И дикие глаза
• Traducteur Français - portugais: E os olhos selvagens
• Traducteur Français - bengali: আর বন্য চোখ
• Traducteur Français - français: Et les yeux sauvages
• Traducteur Français - malaisien: Dan mata liar
• Traducteur Français - allemand: Und wilden Augen
• Traducteur Français - japonais: そして、野生の目
• Traducteur Français - coréen: 그리고 야생 눈
• Traducteur Français - javanais: Lan mata alam bébas
• Traducteur Français - vietnamien: Và đôi mắt hoang dã
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு கண்களை வாசித்தல்
• Traducteur Français - marathi: आणि वन्य डोळे
• Traducteur Français - turc: Ve vahşi gözler
• Traducteur Français - italien: E gli occhi selvaggi
• Traducteur Français - polonais: I dzikie oczy
• Traducteur Français - ukrainien: І дикі очі
• Traducteur Français - roumain: Și ochii sălbatice
• Traducteur Français - grec: Και άγρια ​​μάτια
• Traducteur Français - afrikaans: En wilde oë
• Traducteur Français - suédois: Och vilda ögon
• Traducteur Français - norvégien: Og ville øyne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打野眼»

Découvrez l'usage de 打野眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打野眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国惯用语

3 惹人注意。,打眼色用眼神向人示意。打圈子转圈子。比喻打主意、用心思。打野同"打野眼" , "看野眼"。打野外军队到野外演习。打野火指街头艺人在露天卖技。打野食喻指猎取本分以外的财物。打野眼(方〉注意力不集中,眼睛看别处,东张西望。也说"打 ...

陈光磊, 1991

中国惯用语 - 第 74 页

【手搭凉棚】指手掌掩在眼睛上方,以便远望:他一个劲儿地~站 61 ?儿,嘴里还不停地叫喊着金生的名字。【死羊眼】 1 形容人睁着眼睛看不到,或眼睛呆滞无神:警察把~一吊,对赵有志一连打了好几个巴掌,打得他鲜血顺着嘴角流 ... 又作"看野眼"、"打野眼"。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

围屋里的女人 - 第 311 页

虽然说戏子打了包票,讲他是个良家子弟,可万一他是个吃喝赌漂五毒俱全的败家子呢?五娘心里突然间空落起来,当他们默默地转过几个山头,来到 ... 把戏子描绘成了. r _. _311 ‖ r 广膏. 、曼-卜 “喂,你小心些!这深山老林的别惹是生非,跟着我,莫打野眼! ” .

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 53 页

【打牙】沾) & ,进口。"一早晨水米还&打牙哪! , 1^5〕夸參【打掩护】掩雠过锗。門 1 】打掩护了,以后少喝点,懂睐? ,〔113〕 9 9 9 【打野眼】东張西望。"黄女士心里一跳,不敢再打野眼,低头 9 9 9 冉办她手'単'的車, ,〔 152 〕【打擂台】作对,故意和人过不去。"苏兴旺 ...

傅朝陽, 196

楚弦绝: 长篇社会风情小说 - 第 1 卷

我和你娘要伺弄冬作,还要雕刻角色,缝缀袍冠,制作把式,事多得很咧!小戏班七紧八松九逍遥。我同你娘一顶仨,还缺二三人。你们兄弟俩要一个顶一个,从今以后不要去快活堂打野眼了^。在家给我发狠练举功唱功,外练筋骨皮,内练一口气。" "唉,快活不成了!

罗少亚, 2004

娄底方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 263 页

... 革舌 91 胡眼 78 @功手 180 @越甫扮 221 @幫店空 169 俄一眼 163 @追手 199 @打嘖□ 49 @扯后拉舌 116 □眼珠加] 226 | @旺□ 66 @域柚瑣蒂 88 □眼□嚇加] 226 ... 渦[ se ] ] | 51 打野眼 47 拈尿 140 | Ill | 14 買眼樂扶 32 ...

清徽颜, ‎丽华刘, 1994

中国惯用语大全 - 第 95 页

5 的手指头缝里溜出打柱头惊碟 8 ,指冬瓜骂葫芦打掩护打无线电抿打眼色 01^8 指携取 V 財,打眼 58 打下风打摇摆打下马打节,叫人行孝打下马威打野火打下手打野鸡打下台打野盘打下了台打野食打先锋打野外打先生,好放学打野眼打闲理打野猪还愿 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

成都方言 - 第 109 页

打眼 doyon 显眼,惹人注意:像你琳姐那样~的人,特别扯人眼睛诱人看。打眼眼 doyonyon 打孔,钻洞子。歇后语: “皮球上~一泄气。”打阳尘 doyongchen 打扫灰尘,打扫卫生:过年~。打野 doye ( 1 )无正式工作,游手好闲四处聘迹:到处~ ,岂不成了野鳌。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 200 页

金耀東用深沉的眼睛望著這年輕女子,溫婉的操著華語道:「請原諒我的冒昧,聽說葉小姐從小住在韓國?」「是的,我 ... 這單純的黃色衣著裝飾在這個人身上,分外顯出一種狂野的活力,一種原始的情調。「這個人多 ... 這幾天我一直陪她釣魚,竟忘記打野雉了。

無名氏, 2015

Hongjian lu

離ぃ~孔"づ r ノ)禅和=鎌ーノ`オー一離、ハ鐵納史~・一・ハノ・フ” - J 」野/ , /イーノ棚ノ) [/ "一・・,縄-'ーー" ,ーー,i'ーー,ー】, ,ー-"・" 'ー` ^^ `ー J ー〟縄・' )す一一( '丶ー」~、ノギ、縄,一 N ーーヒロ戸垣抵」)・・・ん) )っ・'一{・賞・打,,野百ノ,一【'ー,.ー『L j 又ェーロ 3.

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打野眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打野眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

打野眼位知识_LOL给力小丑攻略：谋杀的艺术打野篇

作为一个打野英雄，眼位和地图控制是基本功。 ... 上路的2个眼位L1和L2保护上路，L4L5保护中路，L3的眼位不常插，经常被插在男爵处来代替，但如果你是紫方打 ... «中关村在线, nov 11»