Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "达旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 达旨 EN CHINOIS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 达旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «达旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 达旨 dans le dictionnaire chinois

Dévotion 1. Aussi "jusqu'à d". 2. Communiquer la volonté. 3. Exprimez le sujet. 达旨 1.亦作"达d"。 2.传达旨意。 3.表达主旨。

Cliquez pour voir la définition originale de «达旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 达旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 达旨

则兼善天下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 达旨

Synonymes et antonymes de 达旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 达旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 达旨

Découvrez la traduction de 达旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 达旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «达旨» en chinois.

chinois

达旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de propósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्देश्य की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de propósito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目的の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka maksud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di scopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od celu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από σκοπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 达旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «达旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «达旨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 达旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达旨»

Découvrez l'usage de 达旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 达旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
施公案:
第一七六回達木蘇王抗旨比武康熙佛爺怪罪含嗔話說康熙佛爺見黃天霸把甩頭一子試完,只喜得龍顏帶笑,開言傳旨,叫黃天霸見駕。梁九公領旨,來至亭下,高聲說:「旨下!黃天霸見駕。」天霸隨內侍進了亭子,來至駕前,雙膝跪倒,連連叩頭,口呼:「萬歲。」座上老 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
大中國志 - 第 100 页
Gaoji He, 何高濟, Alvaro Semedo. 第六, 13 天内不許屠宰牲口,或售賣肉食,百姓要和皇帝一樣吃素,頭 3 天只吃一點清水煮飯,其餘時間只吃豆子。第七,給禮儀部門的首腦及宮室的人下詔,要他們給實際住在朝廷内的使節提供喪服,而且要帶他們去宮裡, ...
Gaoji He, 何高濟, Alvaro Semedo, 2003
3
西方互文性理论对中国的影响
在回答克里斯蒂娃关于非表达性在何种程度上进行表征时(以往的语言观将语言看做是表达的,在德里达看来,语言应该超越这 ... 两个词在发音上完全一样,意义却不尽相同,之所以这样做是因为德里达旨在挑战口语优先、颠覆语言学上的“语音中心主义”
赵渭绒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国西藏的历史地位 - 第 59 页
9 接到嘉庆皇帝这一严厉批评的谕旨后,西藏地方政府即遵旨再寻访到两个幼童,并于 1822 年(道光二年) ,按照道光皇帝的命令将三个灵童送到拉萨以后,按规定在大昭寺内举行了金瓶撃签仪式,结果理塘的楚臣嘉措被抽定为十世达赖喇嘛。其后,在公元 ...
王家伟, ‎尼玛坚赞, 1997
5
西南亜史
程光裕 匹南亞史一一一一一第三章印度雅利安的文化第一節雅利安人勢力的發展唯利安人的來臨印度歷史上之大事蹟,就是雅利安人前來此土。典人身高膚白、儲表雍容,為印度最優秀之一種族。此族究來白何處 p 學者各持己見,不一其說 0 ,德國名儒佛 ...
程光裕, 1964
6
古小說鉤沈:
〔三字依類聚引補〕給使不達旨,乃荅云:『是第四五等諸郎。』曹氏聞驚愕,大恚,不能自忍,〔類聚引有此句〕乃命車駕將黃門及婢二十人,人持食刀,自出尋討。王公亦遽命駕,飛轡出門。猶患牛遲,乃左手攀車闌,右手捉麈尾,以柄助御者打牛,狼狽奔馳,方得先至。
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
7
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
齊王准奏,一面差金牌官繼旨到宜梁取孫臏兵回,一面賜徐甲蜀錦等物。徐甲辭謝齊王出朝,逕回宜梁復旨不提。卻說孫臏與孟嘗君、魯王在宜梁城下,正打點攻城,忽金牌官繼旨令孫臏回軍。魯王、孟嘗君、孫臏一齊接了旨意,不敢遲延,遂吩咐眾軍打起回軍旗 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
8
走馬春秋:
卻說亞父在府中,預知小主在常山被鄒家拿獲之事,即吩咐袁達:「速備你的戰馬,出離臨淄城七十里,界牌口松林中埋伏。如此這般,速去速來,不許有誤。」袁達領旨,改換衣帽。帶了兵器,單人匹馬,出離南門,隱身在黑松林內埋伏不言。再說鄒家兄弟,扶著小主, ...
朔雪寒, 2015
9
重生之大宋教书先生
寿宁豆腐 著. 手,闹着玩的,当不得真。”众人捧腹大笑。东方白起见夕阳即要没入蔼蔼云层,辞别众人,回到家里。晚饭时,东方白起手掌微微浮肿,筷子拿不起来,叶氏大惊失色。东方白起不敢如实禀告,只说回家途中摔了一跤。叶氏心中疑忌,却也不提,拿了药酒 ...
寿宁豆腐 著, 2014
10
中國辭賦流變史 - 第 64 页
古賦於比興之義未則是,亦存風軌、勸戒之義,於立體、達旨相合,故亦爲得格意之正。其次言「格意俱屬短章,亦不及賦篇之宏麗。以陶之 9 爲例,此文雖不如^膽諸賦之鋪采,而寫志一以暖赂爲法。」蓋亦本斯義也。自來以辭名篇者少,以賦名篇者多,且以辭名篇 ...
李曰剛, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «达旨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 达旨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首届“广联达”杯翻样总决赛获奖名单火热出炉
11月12日,2014首届中建协工程项目管理“广联达”杯钢筋技术管理人员图纸翻样竞赛 ... 此次比赛的举办,广联达旨在期望通过大赛挖掘真正的使用软件的高手,找寻 ... «比特网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 达旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur