Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成旨 EN CHINOIS

chéngzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成旨 dans le dictionnaire chinois

Décret prévu. 成旨 既定的旨令。

Cliquez pour voir la définition originale de «成旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
辞旨
ci zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成旨

则为王
兆才
者为王
竹在胸
住坏空

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成旨

Synonymes et antonymes de 成旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成旨

Découvrez la traduction de 成旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成旨» en chinois.

chinois

成旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un propósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والغرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A finalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk tujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo tujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uno scopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Specjalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένας σκοπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En special
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En spesial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成旨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «成旨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «成旨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «成旨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 成旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成旨»

Découvrez l'usage de 成旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suijinroku - 第 2 卷
... 儀*前/通用致|來侯分叱向後頤難相成旨寶曆九年相觸猶又前牛銀札遣心么 t 候場所二而叱申絀之分卜銀札遣難相成旨安永三年相觸米札遣之儀七前/仕來芒而伺有之引績年季等全以相濟氏筷分「格別譬古來右之例有之候共中絕之分(札遣之儀難相成旨 ...
Kaishū Katsu, 1890
2
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷
... 薩貌金縛陀何九噶擺手中摩喇例寸耶訓旋莫垣三菩嘯彈矩句引步者何十訶何方主掘末墓塞野特何十擺噶擢播寺十噶八四地伽牛同何宇勃薩干=畝賴成旨會干些認陀垣會*跋柏古句十匈十麼反哩噶薩現 e 曜合=摩牛命=反合=反成旨哩訶野總 s 總 c 曬。
羅迦陵, 1913
3
中國佛敎通史論述 - 第 52 页
張曼濤 見魏故昭玄沙門都維那法師惠猛之墓誌銘惠猛而都維那僧暹僧頻等,進違違,退乖內法。〔魏書卷一百十四釋老志)僧頻弘明集卷 11 十四元魏孝文帝 35 佾顯爲沙門都統詔)皇舅寺法師僧義,行恭神暢,溫聰謹正,業懋道優,用膺副翼,可都維那,以光 ...
張曼濤, 1978
4
中日關係史料: 中華民國六年至十六年. 東北問題 - 第 1 卷 - 第 497 页
... 往^附件三照抄致正金銀行函儀正二承諾仕候右御請迄如斯御座候拜具八日迄乂該借入金利息二對, ^于八同日 3 9 更二年九分五厘. ^利息?附、〉借入金返濟卜同時二御決濟可相成旨御申出之害二依&銀四拾萬圓, , ^借款八四鄭鐵道短期借款一一準、 ...
李毓澍, ‎林明德, ‎陳昭璇, 1989
5
Zhou zi Mu wang du Luo kao - 第 66 页
如(輕一)云「晉穆公以二月三月間骨在當日之「成旨」後來之王城駐師。圖第^ : )從上文「大事表」可知小臣單揮銘文中事之發生當在二月丁丑以後四月以前。而武王在閏至採行此迂遠而險阯之山道,而必經由今洛湯縣東郊邇水東折北之大遨而往來在孟津 ...
Tingsheng Wei, 1970
6
中國通史参考资料: 古代部分 - 第 3 卷 - 第 249 页
又依內律,僧祇戶不得別屬一寺,而都維那僧暹、憎 8 等,進違成旨,返乖內法 4 ,肆意任情,奏求逼召,致使吁嗟之怨,盈於行道;棄子傷生,自縊溺死五十餘人。豈是仰贊聖明慈育之意,深失陛下歸依之心。遂令此等行號巷哭,叫訴無所,至乃白羽貫耳 5 ,列訟宮闕。
翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962
7
全后魏文 - 第 460 页
未闻父基子构,世载忠贤,一死一削,用为恒典者也,故尚书令臣肇,未能远稽古义,近究,以初封之诏,有亲王二千户、始蕃一千户、二蕃五百户、三蕃三百户,谓是亲疏世减之法,又以开国五等有所减之言,以为世减之趣,遂立格奏夺,称是高祖本意,仍被旨可。
金欣欣, ‎金菲菲, 1999
8
大决战:平津战役
... 的东野中也关的合 _ 战亡人 B 命之决伤和,声队沈的前民 _ 纵辽队关农的个的部人身委两前但在部军的久,然名央面不功虽多中前在战皿在最纵赫庄盯,在三赫大括皇走,有,纵在南宿穿南面三人东蹄点入陈,赦在子地插咆田怦了夜定面平 l 才成,旨北北月 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
我在任得了凶信,因為交代的事耽擱了三個得起身,七月下旬坐船到了江南涼士命觀終成旨相起弟;娜生化點姓限田土頭吐頭:三殷母遇害,如今既知強徒與你兄妹報仇洩恨。那蔣公\露事氏,與庚\一 A 雪姐 A 就如口方停泊,不料夜間被江遊太盜十行搜出。
陳朗, ‎胡三元, 2015
10
Peiwen yunfu
... 忽|洲雖不慚廣輕強恃[風迎倒甡諜鄭|巧取相親敏山成旨市軌為而也敢軸耳忽之計冤善匯〕給外蘊與民怗心要函璞忨也志幸今後瑟雜若! |物籠而結輕省愣狂兔|終謂以癡| l 主之夢!牙 7 ′「刑洲才袞君' |不病詼直言果猶者輩< “ |馬褲珈圈副陶子母親也〝請| ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成旨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成旨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日教科書描繪日軍發動二戰為「解放亞洲」
育鵬社版教科書雖然通過了審定,但今年遭受部分市民團體的強烈批評,指出育鵬社的歷史教科書卻想把這場戰爭描繪成旨在解放亞洲的戰爭。 育鵬社是繼承富士產經 ... «香港文匯報, sept 15»
2
日本多个城市教科书这样描绘二战:解放亚洲
... 通过'殖民统治和侵略给亚洲国家的人民带来了巨大损失和痛苦',这是日本政府的正式见解,但育鹏社的历史教科书却想把这场战争描绘成旨在解放亚洲的战争”。 «新浪网, sept 15»
3
军情24小时:叙利亚战争四年祭( 1 / 20 )
叙利亚2011年3月15日爆发全面的抗议示威,最后演变成旨在推翻巴沙尔·阿萨德政府的内战。至今,这场内战已经打了整整四年,叙利亚这个具有悠久历史的文明古国 ... «中国网, avril 15»
4
美媒:日在掩盖强征慰安妇真相美不能不管
... 把日本军方设立慰安所这段历史描绘成旨在抹黑日本的谎言的活动中。安倍政府否认日本帝国有组织地贩卖人口和强迫卖淫,暗示慰安妇仅仅是自愿的随军妓女。 «新华网, nov 14»
5
叙利亚动乱
2011-2012年叙利亚动乱,是从2011年1月26日初步开始、后于3月15日全面爆发并持续至今的发生在叙利亚的示威抗议,最后演变成旨在推翻巴沙尔·阿萨德政府的 ... «网易, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-zhi-8>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur