Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玳瑁蝉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玳瑁蝉 EN CHINOIS

dàimàochán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玳瑁蝉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玳瑁蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玳瑁蝉 dans le dictionnaire chinois

Cigale écaille de tortue antique ornements de couronne de cigale écaille de tortue. 玳瑁蝉 古时玳瑁制的蝉形冠饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «玳瑁蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玳瑁蝉

玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玳瑁蝉

春蛙秋
白玉
黄金
黄雀伺

Synonymes et antonymes de 玳瑁蝉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玳瑁蝉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玳瑁蝉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玳瑁蝉

Découvrez la traduction de 玳瑁蝉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玳瑁蝉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玳瑁蝉» en chinois.

chinois

玳瑁蝉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigarra carey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hawksbill cicada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाज़ठोंठी सिकाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزيز منقار الصقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоксбилл цикады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigarra Hawksbill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hawksbill উচ্চিংড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cigale imbriquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cengkerik Hawksbill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hawksbill Zikade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイマイ蝉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모 매미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cicada sisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ve sầu Hawksbill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hawksbill சிக்காடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hawksbill उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hawksbill ağustosböceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicala Hawksbill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hawksbill Cykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоксбілл цикади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greier Hawksbill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμωτή τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hawk Bill sonbesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hawksbill cikada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bill cicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玳瑁蝉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玳瑁蝉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玳瑁蝉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玳瑁蝉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玳瑁蝉»

Découvrez l'usage de 玳瑁蝉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玳瑁蝉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页
亦用作"蝉冠"的省称,并引伸为官职的代称。古时辞官即谓"辞蛑"。北魏孝文帝《与太?论彭城王诏〉: "吾百年之后,其听&辞蝉舍冕,遂其冲挹之性。"此饰沿用于宋明。宋代官吏所戴之冠,不仅在额前饰玳瑁蝉, &于两側各缀三枚白玉小婵;左边则插以貂尾,因形 ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2931 页
以梁数爲差,凡七等,以羅為纓結之:第一等七梁,加貂蟬籠巾、貂鼠尾、立華;第二等無貂蟬籠巾;第三等六梁,第四等五梁,第五等四梁,第六等三梁,第七等二梁,并如舊制,服同。貂蝉冠一名籠巾,織藤漆之,形正方,如平巾楝。飾以銀,前有銀花,上綴玳瑁蟬,左右為 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
3
聊斋风俗文化论
饰以银,前有银花,上缀玳瑁蝉,左右为三小蝉,衔玉鼻,左插貂尾。" "蝉,旧以玳瑁为蝴蝶状;今请改为黄金附蝉。"除"貂冠"之外,还有一种"貂帽"。貂帽是一种用貂皮制成的帽子。不用什么官品,有钱就可以戴。明代沈德符《野获编,内阁主,貂帽腰舆》: "张江陵当国, ...
徐文军, 2008
4
服饰
之,插于冠之一侧;玉蝉,为蝉形玉饰,缀于冠之前后;立笔,为立于冠顶的曲杆毛笔状物。侯、伯、驸马的朝服冠为七梁,梁冠上的饰物同公之冠,只是侯用金蝉,伯、驸马用玳瑁,侯、伯都插以雉尾,驸马无雉尾。公、侯、伯、驸马以下的品官梁冠上不加装饰,仅以梁 ...
王绣, ‎朱正昌, 2002
5
百卷本中国全史 - 第 16 卷 - 第 64 页
公冠八梁,加笼巾貂蝉,立笔,前后玉蝉;侯七梁冠,笼巾貂蝉,立笔,前后金蝉;伯同侯,前后玳瑁蝉.都插以难尾;驸马同侯,但不插雉尾,衣用赤罗衣,白纱中单,青饰领缘,赤罗裳,青缘,赤罗蔽膝.革带佩" ? .白抹黑履。明代官员一品至九品.以冠上梁数为差。一品七 4 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
6
隋書:
又史記曰:「平原君誇楚,為玳瑁簪。」班固與弟書云:「今遺仲升以黑犀簪。」士燮集云:「遣功曹史貢皇太子通天犀導。」故知天子獨得用玉,降此通用玳瑁及犀。今並準是,唯弁用白牙笄導焉。貂蟬,案漢官:「侍內金蟬左貂,金取剛固,蟬取高潔也。」董巴志曰:「內常 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
7
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 733 页
【明通天冠】明皇帝使用通天冠时,加金博山附蝉、黑介帻,衣用绛纱袍,白纱内单,绛纱蔽膝,白缎带,方心曲领.革带、佩绶与 .... 【明朝服】明朝服为公冠八梁.加笼巾貂婵.立笔,前后玉簿;侯冠七梁.笼巾招蝉.立^ .前后金蝉;伯同侯,前后玳瑁蝉,都 1 ( 5 雉尾;驸马同侯.
高占祥, 1994
8
廿年繁華夢:
枝螺甸台椅兩副,五彩宣窯大花瓶一個,價值千金,其餘西式藤牀子二三號,酸枝台椅搭機子與雲母石玳瑁的炕牀,和細軟紗羅綾緞綢縐、顧繡的帳褥衣服,以至地氈、大小各等玩器,也不計其數,共約值二十餘萬兩銀子。並那大宅子及戲台,建造時費了六七萬金, ...
黃世仲, 2014
9
钱锺书《谈艺录》读本:
孙奕《示儿编》卷十谓顾况《金珰玉佩歌》云〔76〕:“赠君金珰大霄之玉佩,金琐禹步之流珠〔77〕,五 岳真君之秘箓,九天文人之宝书”;山谷仿作云云;晁无咎仿作《行路难》云〔78〕:“赠君珊瑚夜光之角枕,玳瑁明月之雕床,一茧秋蝉之丽縠,百和更生之宝香〔79〕。
周振甫 冀勤, 2015
10
當時明月在: 張堂錡散文集 - 第 38 页
何用問遺君,雙珠玳瑁簪,用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。從今以往,勿復相思。」他念著念著,老愛在「拉雜摧燒之」上頭打轉,笑笑地說:「真是傳神啊!」幾句話便道盡千年來世間年輕女子曲折的心事。朝思暮想的意中人在遠方,於是 ...
張堂錡, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玳瑁蝉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玳瑁蝉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宅男女神登场《三国演义》性感貂蝉大尺寸原画
貂蝉”,乃是汉朝一种冠饰,使用貂尾和玳瑁蝉装饰而得名,“貂蝉冠”更是男子官帽的一种,并非寻常人可以佩戴,与女子并无太大关系。故有推论说:“貂蝉”乃是一掌侍” ... «中华网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玳瑁蝉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-mao-chan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur