Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玳瑁帘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玳瑁帘 EN CHINOIS

dàimàolián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玳瑁帘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玳瑁帘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玳瑁帘 dans le dictionnaire chinois

Réputation de Rideau Rideau Rideau. 玳瑁帘 帘子的美称。

Cliquez pour voir la définition originale de «玳瑁帘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玳瑁帘

玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁
玳瑁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玳瑁帘

丁字
画栋朱

Synonymes et antonymes de 玳瑁帘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玳瑁帘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玳瑁帘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玳瑁帘

Découvrez la traduction de 玳瑁帘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玳瑁帘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玳瑁帘» en chinois.

chinois

玳瑁帘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortina de carey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hawksbill curtain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाज़ठोंठी पर्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستارة منقار الصقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоксбилл занавес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortina de Hawksbill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hawksbill পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rideau imbriquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tirai Hawksbill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hawksbill Vorhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイマイカーテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모 커튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langsir sisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rèm Hawksbill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hawksbill திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hawksbill पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hawksbill perde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda Hawksbill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hawksbill kurtyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоксбілл завісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hawksbill perdea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμωτή κουρτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hawk Bill gordyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hawks gardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bill gardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玳瑁帘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玳瑁帘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玳瑁帘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玳瑁帘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玳瑁帘»

Découvrez l'usage de 玳瑁帘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玳瑁帘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刀鋒上的文明:宋遼金西夏的另類歷史: - 第 208 页
搴珠簾、望堯瞻舜。(《金蓮繞鳳樓》)紫闕苕嶢,紺宇邃深,望極絳河清淺。霜月流天,鎖穹隆光滿。水精宮、金鎖龍盤,玳瑁簾、玉勾雲捲。動深思,秋籟蕭蕭,比人世、倍清燕。瑤階迥。玉簽鳴,漸秘省引水、轆轤聲轉。雞人唱曉,促銅壺銀箭。拂晨光、宮柳煙微,蕩瑞 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
2
剪燈餘話:
琥珀枕邊盟誓存,玳瑁簾前燭燼昏。戀戀柔情隨幕雨,依依好夢逐朝云。解玉遺香鎮求耦,調鉛傅粉忍拋群?菱花明鏡當窗照,柏子奇香錦袖薰。奇香縹緲滿蘭房,終宵達旦恒芬芳。真真燕燕排魚隊,小小鶯鶯列雁行。魚隊雁行陪雁侶,鳳管龍笙作龍語。褪山雞頭 ...
李禎, ‎朔雪寒, 2014
3
太平廣記:
制水晶火齊琉璃玳瑁等為床,搘以金龜銀鹿。更琢五色玉為器皿什物,合百寶為圓案。賜金麥銀粟共數斛,此皆太宗朝條支國所獻也。堂中設連珠之帳,卻寒之簾,犀簟牙席,龍鳳繡。連珠帳,續真珠以成也。卻寒簾,類玳瑁斑,有紫色,雲卻寒鳥骨之所為也。但未知 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 354 页
探春令帘旌微动,峭寒天气,龙池冰泮。杏花笑吐香犹浅。又还是、春将半。清歌妙舞从头按。等芳时开宴。记去年、对著东风,曾许不负莺花愿。聒龙谣紫阙苕晚,绀宇邃深,望极绛河清浅。霜月流天,锁穹隆光满。水精宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。动深思,秋 ...
吴熊和, 2004
5
唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 213 页
古歌落叶流风向玉台,水晶帘外金波下,玉阶阴阴苔藓色, #闳窈究秋夜长,燕姬彩帐笑蓉色,夜寒秋思洞房开。 ... 宫中彩女提玉箱,金梯宛转出梅梁,碧烟上,四子盘龙擊斗帐,缀玉垂珠星汉回, 上有仙人长命绺,玳瑁帘中 朝 15 散彩羞衣架,晚月分光劣镜台, 古歌 ...
陈伯海, 1995
6
绿野仙踪 - 第 418 页
琉璃瓦砌鸳鸯,石青牌堆金字。锦堂宏厂,规模较宫殿无殊;廊房参差,气派与朝班何异。雕栏曲径,左一转,右一转,委曲留春;复道瑶阶,东几处,西几处,逶迤待月。兰斋画阁,陈设着夏鼎商彝;绣户金闺,悬挂着随珠秦镜。玳瑁帘,水晶帘,帘卷处,香风袅袅;孔雀屏, ...
李百川, 1993
7
唐宋词汇评: . 两宋卷
探春令帘旌微动,蛸寒天气,龙池冰泮。杏花笑吐香犹浅。又还是、春将半。清歌妙舞从头按。等芳时开宴。记去年、对著东风,曾许不负莺花愿。聒龙谣紫阙苕哓,绀宇邃深,望极绛河清浅。霜月流天,锁穹隆光满。水精宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。动深思,秋 ...
王兆鹏, 2004
8
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 667 页
美女争窥玳瑁帘® ,圣人卷上真珠箔®。大弦长,小弦短,小弦紧快大弦缓。初调锵锵似鸳鸯水上弄新声,入深似太清仙鹤游秘馆®。李供奉,仪容质,身才稍稍六尺一睡。在外不曾辄教人® ,内里声声不适出。指剥葱® ,腕削玉,饶盐饶酱五味足®。弄调人间不识 ...
陈贻焮, 2001
9
诗人帝王: - 第 179 页
水精宫、金销龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。动深思,秋賴棄萧,比人世、倍清燕。瑶阶週,玉莶鸣,渐秘省引水,械轳声转。鸡人唱晓,促钢壶银箭。拂晨光、宮柳烟微,荡瑞色、御炉香散。从宸游,前后争趋,向金容殿。满庭芳裹宇清夷,元宵游豫,为开临御端门。暖风" ^曳 ...
王振羽, 2003
10
盛唐前期诗史稿 - 第 42 页
玳瑁帘中别作春,珊瑚窗里翻成昼。椒房金屋宠新流,意气骄奢不自由。汉文宜惜露台费,晋武须焚前殿裘。^翻故成新,虽无多少思想性可言,然其终掩不住其才气。而诗中的三字句尤惹人注目。《唐才子传》卷一评论沈、宋说: "自魏建安迄江左,诗律屡变。
张一平, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玳瑁帘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-mao-lian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur