Signification de "担水河头卖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 担水河头卖 EN CHINOIS

担	水	河	头	卖
dān	shuǐ	hé	tóu	mài

QUE SIGNIFIE 担水河头卖 EN CHINOIS

définition de 担水河头卖 dans le dictionnaire chinois

La rivière Danshui vend River: Yellow River. Vendez de l'eau au fleuve Jaune. Analogie à montrer devant la banque.

担水河头卖 河：黄河。到黄河边卖水。比喻在内行面前卖弄。

TRADUCTION DE 担水河头卖

Découvrez la traduction de 担水河头卖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 担水河头卖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «担水河头卖» en chinois.

• chinois: 担水河头卖
• Traducteur Français - espagnol: Llevar agua Hetou vender
• Traducteur Français - anglais: Carrying water Hetou sell
• Traducteur Français - hindi: पानी ले जाने बेचने Hetou
• Traducteur Français - arabe: نقل المياه Hetou بيع
• Traducteur Français - russe: Проведение воды Hetou продать
• Traducteur Français - portugais: Transporte de água Hetou vender
• Traducteur Français - bengali: বহন পানি নদী মাথা বিক্রি করতে
• Traducteur Français - français: Transport de l´eau Hetou vendre
• Traducteur Français - malaisien: Membawa kepala sungai air untuk menjual
• Traducteur Français - allemand: Das Tragen von Wasser Hetou verkaufen
• Traducteur Français - japonais: Hetouが販売水を運びます
• Traducteur Français - coréen: 물 을 운반 하는 판매 Hetou
• Traducteur Français - javanais: Nindakake sirah kali banyu kanggo ngedol
• Traducteur Français - vietnamien: Mang nước Hetou bán
• Traducteur Français - tamoul: விற்க நீர் ஆற்றில் தலை காரி
• Traducteur Français - marathi: विक्री वाहून पाणी नदी डोके
• Traducteur Français - turc: satmak için su nehir başını Carry
• Traducteur Français - italien: Portare acqua Hetou vendere
• Traducteur Français - polonais: Transportu wody Hetou sprzedaży
• Traducteur Français - ukrainien: Проведення води Hetou продати
• Traducteur Français - roumain: Apă care transportă Hetou vinde
• Traducteur Français - grec: Μεταφέρουν νερό Hetou πωλούν
• Traducteur Français - afrikaans: Dra water Hetou verkoop
• Traducteur Français - suédois: Bära vatten Hetou sälja
• Traducteur Français - norvégien: Bære vann Hetou selge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «担水河头卖»

Découvrez l'usage de 担水河头卖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 担水河头卖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

初刻拍案惊奇: - 第 307 页

担水河头卖与人。这四旬诗,乃是国朝唐伯虎解元所作。世上有这一伙烧丹炼汞之人,专一设立圈套,神出鬼没,哄那贪天痴客,道能以药草炼成丹药,铅铁为金,死汞为银。名为"黄白之术" ,又叫得"炉火之事"。只要先将银子为母,后来舰个空儿,偷了银子便走, ...

凌蒙初, 1957

中国惯用语大全 - 第 102 页

担风火担风险 18 干系担:或作"耽" ,担着血海般干系担竿无绦顾两头担隔夜优担鬼胎担好水換恶水担好水換坏水担肩胛担口舌担名不担利折:或作-耽'。担名声担尿不偷饮担起不卖提起卖担起沙锅寻豆子炒担水上天都有雨落担水向河头卖担水向河里卖担 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂若說佛法供養大眾雪上加霜若說世法供養大眾擔水河頭賣揔不與麼刺腦入膠盆別有機関也是胡孫伎倆畢竟如何氣似鞴袋令人可愛。浴佛上堂指天指地逞嘍囉凌辱宗風罪過多惡水驀頭澆一杓免教平地起干戈。上堂一月普現一切水一切水月一月攝諸 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

汉语成语考释词典 - 第 222 页

又^〔受怕担惊〕。孙仲章《河南府张鼎勘头巾》第三折〔《元曲选》^ 77 ) :为& ]人受泊耽惊,没来由废寝忘食。担水河头卖 5111 / 1 116 1011 17101 比喻在内行面前卖弄本领。《古尊宿语录,二二,黄梅东山演和尚(二三段; )》:担水河头卖,诸人尽笑怪,滞货没人猜, ...

刘洁修, 1989

汉语国俗詞典 - 第 121 页

例: "北方佬"一脸胡子拉碴,衣着不整,爱喝二两,染有一般老〜诸如此类的癖好积习。(古华《芙蓉镇》 V 吊脚楼尽够他一个〜住的了,还要这屋基做什么?他已经向胡玉音夫妇透露过,只要肯出个一、两百块现钞,这块地皮可以转让。(同上)【担水河头卖】齒 8 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

二拍（中国古典文学名著）:

毕竟无侵能幸脱,一时染指岂便宜?又有诗单赞李杰府尹明察云:黄堂太尹最神明,忤逆加诛法不轻。偏为鞠奸成反案,从前不是浪施刑。卷十五丹客半黍九还富翁千金一笑诗曰:破布衫巾破布裙,逢人惯说会烧银。自家何不烧些用?担水河头卖与人。这四句诗, ...

凌濛初, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

擔水河頭賣與人。這四句詩,乃是國朝唐偵虎解元所性。博上有這士夥燒丹煉瑟之人,豐士設立圈套.押出鬼沒,嗅那貪夫癱客。道能以藥草煉成丹藥。鉛鐵為金,死汞為銀 _ 名為」意自之術」眾叫得火之事」。忠要就將銀子為母。後來戲個空兒。偷了銀子便垂, ...

凌濛初, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

如何不自燒些用,擔水河頭賣與人。」醫意歐文忠公語東坡曰:「昔有乘船遇風而得疾者,醫家取多年舵牙,為舵工手汗所漬處刮末,和丹砂伏神之劑煎飲,疾遂愈。乃知醫者,意也。」東坡曰:「如公言,今學者昏惰,當令多食筆墨灰。」輪回報應一人盛談輪回報應:慎無 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

今古奇觀:

擔水河頭賣與人。這四句詩,乃是國朝唐伯虎解元所作。世上有這一伙燒丹煉汞之人,專一設立圈套,神出鬼沒,哄那貪夫癡客道:「能以藥草煉成丹藥,鉛鐵為金,死汞為銀,名為黃白之術,又叫做爐火之事。只要先將銀子為母。」後來覷個空兒,偷了銀子便走,叫做「 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国歇后语大词典 - 第 149 页

(刘江《太行风云》四)也作"担大粪不偷吃,装甚好人" [例]担大粪不偷吃,装甚好人。光担水哩,小瓜豆英都送了好几篮。你是旦他娘的供给部? (刘江《太行风云》三九)担水向河头卖找错了地方 65 门 3 ) 1 ^ 1 乂 16 门 9 116 1011 1X101—21100011616 0^009 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «担水河头卖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 担水河头卖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

半岛风云：克里米亚往事

克里米亚狂想曲 阴险. 2014-3-18 10:37支持(0) 回复 分享新浪腾讯. 为山西人画像<br/>破布衫巾破布裙，逢人便说会烧银；自家何不烧些用？担水河头卖与人！ «新浪网, mars 14»