Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丹心赤忱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丹心赤忱 EN CHINOIS

dānxīnchìchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丹心赤忱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丹心赤忱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丹心赤忱 dans le dictionnaire chinois

Dan Min Chi Chi Dan Min: Coeur rouge, loyauté, Chi Min: Vraiment. Décrit comme fidèle et sincère. 丹心赤忱 丹心:红心,忠心;赤忱:真心实意。形容一片忠心赤诚。

Cliquez pour voir la définition originale de «丹心赤忱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丹心赤忱

霞地貌
霞浆
霞山
霄路
霄姿
丹心
丹心碧血
丹心
丹心如故
穴鸟
阳布衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丹心赤忱

披沥赤忱
拳拳之
满腔热
献曝之
赤忱
钦敬之

Synonymes et antonymes de 丹心赤忱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹心赤忱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丹心赤忱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丹心赤忱

Découvrez la traduction de 丹心赤忱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丹心赤忱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丹心赤忱» en chinois.

chinois

丹心赤忱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celo Lealtad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loyalty zeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वफादारी उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاء الحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лояльность рвение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zelo lealdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুগত্য উৎসাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidélisation zèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat kesetiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Loyalty Eifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤリティ熱意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로열티 열정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasetyan zeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lòng trung thành nhiệt tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாயல்டி ஆர்வத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा उमेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadakat gayret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zelo fedeltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorliwość lojalnościowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лояльність завзяття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loialitate zel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήλο Επιβράβευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lojaliteit ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lojalitet nit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lojalitet iver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丹心赤忱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丹心赤忱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丹心赤忱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丹心赤忱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丹心赤忱»

Découvrez l'usage de 丹心赤忱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丹心赤忱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丹心一片付詩聲: 黃雍廉會長紀念集 - 第 316 页
是詩人的峰峰傲骨和那份忠貞的愛國赤忱,每當祖國有什麼喜慶消息,他總是在第一時間裡就會以華麗的詩篇來贊頌、來歡慶。如祖國申辦奧運成功、載人飛船成功升空等,他都有佳作傳唱。兩岸和平統一是全世界炎黃子孫所共同關心的大事,在這個關係到 ...
黃雍廉, ‎何與懷, 2009
2
純繆斯 - 第 221 页
我們,八十後!其二:贈所有追夢人萬般心聲你不妨多講幾次,我在意去聽、聽不止一次。哪怕沒有人願意看我們的=晝、影、詩、書、曲,仍要為繆斯而生、為繆斯而減,只相信全音符。沒有休止, —所有追夢人'共勉之! 其三:創在井刃、,創. 問殧拜 丹心赤忱,我們!
李夏‧蕭白文西, 2011
3
大唐遗梦(下卷):
陈希烈见首辅要奏政事,正待告辞,李林甫却笑吟吟地拉住他,说:“觐见皇上,自然有事启奏,却是一桩喜事。肇事者亦非微臣,而是大学士陈希烈。”陈希烈一愣,颇感茫然,正想发问,李林甫却不容他插话,继续说道:“若论爱君,希烈才是丹心赤忱。他时常入宫, ...
廖小勉, 2014
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 39 页
予取予求指毫無限制地任意求取。予智自雄形容人狂妄自大,自以為聰明。井中求火比喻不合事理,的四個語助詞。中饋猶虛比喻男子未娶。丰姿綽約形容女子姿態柔美。丹心碧血形容一片赤忱常用於為國家或正義事業犧牲奉獻。之乎者也為文言文中常用.
五南辭書編輯小組, 2012
5
Dai Li zhuan ji zi liao - 第 44 页
紙是憑他們愛國的熟忱和對革命工作的信心,而默默的埋頭幹他們的革命工作,「抗園」同志的家庭,有的是政府的高扱長官,已經隨政府遷往 ... 四方;其所以無遠不届,無孔不入的,其所以廣受靑年愛戴,歴久不^的:是他一片報國的丹心赤忱和忘我的大公至誠。
朱傳譽, 1979
6
萬卷丹心
把「千 I 關河高骨馬,四更風雪短祟燈。」往事歷歷,不堪回首。國家 4 會,以 5 一讀者諸君不無小褚。所以把這.本書叫做々. ^ /、^ ,。來寫作。良蔡苦口,忠言逆耳,言之者無,聞之者足戒,或者對於本書第\辑都和書有關?第二辑^其是第四辑,都是以一片赤忱我尤其 ...
江應龍, 1979
7
"笔"血丹心: 国统区抗战文化运动史稿 - 第 139 页
充分表达了广大民众的爱国救国的赤忱之心。湘西本是交通闭塞、经济落后的地区,以至于有湖南的"盲肠"之称。但自 1938 年 10 月,日军控制了广州、武汉及华北、华东、华中等广大的发达地区后,偏僻的湘西反而出现了前所未有的战时繁荣:大批机关、 ...
唐正芒, 2001
8
故鄉實用成語大辭典(平裝): 實用成語辭典002
半夜三更唯有「一寸丹心」陪我夜讀 O 方太 s 女尤一^一方太日一寸光陰一寸金【注釋】|寸光陰可抵過|寸黃金的代價【出處】 ... 的時代-這不過是「一犬吠形 (一部一寸丹心注釋】丹心指忠心寸丹心指一片赤枕【出處】 G 杜甫鄭駙馬池臺喜遇鄭廣文同飲酒.
顏崑陽, 2004
9
實用成語辭典1: 實用成語辭典003
故聖人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而寸丹心【注釋】丹心,指忠心。一寸丹心指一片赤枕。【出處】 G 杜甫鄭駙馬池臺喜遇鄭廣文同飲酒...「白髮千莖雪,丹心一寸灰。 ... 比喻蠟燭 o 【例句】 G 凡事只憑這「一寸丹心」做去,何必去計較是非毀譽。
顏崑陽, 2009
10
汉语同义词反义词对照词典 - 第 64 页
赤忱(力! 0 ^ 0 十分真诚的心意:一片~ ^心: ~待人;赤诚;精诚;丹诚;丹心。, ^虚情;假意。赤诚(比!力^ )见"赤忱"。赤胆忠心( ! ^ ! 0&! 2^0119 ^ ! ^ )极其忠诚。^披肝沥胆;忠心耿耿;耿耿忠心。^虚情假意;假心假意;心怀贰志;出卖灵魂;卖身投靠。赤露( ( ^ !
鲍克怡, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丹心赤忱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丹心赤忱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在纪念董寅初同志诞辰100周年座谈会上的讲话
董寅初同志多次慷慨捐出巨资,支持社会公益事业和社会主义建设,一片丹心赤忱可见。 改革开放新时期,董寅初同志以高度的政治责任感参政议政、建言献策,在引进 ... «人民网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丹心赤忱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-xin-chi-chen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur