Signification de "当兵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 当兵 EN CHINOIS

当	兵
dāng	bīng

QUE SIGNIFIE 当兵 EN CHINOIS

définition de 当兵 dans le dictionnaire chinois

Soyez un soldat 1. Commandez l'armée. 2. Pour effectuer le service militaire, pour rejoindre l'armée.

当兵 1.统领军队。 2.服兵役;参军。

TRADUCTION DE 当兵

Découvrez la traduction de 当兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 当兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当兵» en chinois.

• chinois: 当兵
• Traducteur Français - espagnol: Sé un soldado
• Traducteur Français - anglais: Be a soldier
• Traducteur Français - hindi: एक सैनिक बनें
• Traducteur Français - arabe: يكون جنديا
• Traducteur Français - russe: Будьте солдат
• Traducteur Français - portugais: Seja um soldado
• Traducteur Français - bengali: একটি সৈনিক হতে
• Traducteur Français - français: Soyez un soldat
• Traducteur Français - malaisien: Menjadi seorang askar
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie ein Soldat
• Traducteur Français - japonais: 兵士う
• Traducteur Français - coréen: 군인
• Traducteur Français - javanais: Dadi prajurit
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy là một người lính
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு சிப்பாய் இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: एक सैनिक व्हा
• Traducteur Français - turc: Bir asker olun
• Traducteur Français - italien: essere un soldato
• Traducteur Français - polonais: być żołnierzem
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте солдатів
• Traducteur Français - roumain: fie un soldat
• Traducteur Français - grec: να είστε ένας στρατιώτης
• Traducteur Français - afrikaans: wees ´n soldaat
• Traducteur Français - suédois: Var en soldat
• Traducteur Français - norvégien: være soldat

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当兵»

Découvrez l'usage de 当兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

草綠色的回憶:當兵生涯之酸甜苦悶: - 第 10 页

天平琴 當兵,對男孩子而言是一件人生大事,但是現今社會上至少有一半的人沒有接觸過兵役生活。所以,很多人對軍隊生活只是一知半解;只是聘人家說;只是從電影裡知道個大概。我的兩年,只能代表極少數男子的當兵甘苦,和其他當過兵的人相比較,我的 ...

天平琴, 2004

臺灣饅頭美國兵

於是,我就問我的台灣同學,尤其那些快畢業但還沒考上研究所的人,問他們對當兵有什麼看法。我問過的同學絕大部分都覺得當兵是必經之路,不管想不想,都得當。對於他們來說,當兵是人生的一部分,因此,他們雖然抱怨連連,多數人還是覺得當兵是 ...

林道明, ‎陳郁馨, 2003

当兵咱就当好兵/: 胡旭东创作歌曲选

这本歌曲集收录作者的《军人的形象》、《今生只当一回兵》、《骄傲的方阵》、《妈妈的思念》等86首歌曲。

胡旭东, 2000

将军当兵:

高昂, ‎解放军前卫文工团, 1959

当兵无悔/: 军旅新闻作品集

本书内容分为人物通讯篇、事件通讯篇、新闻故事篇、亲情链接篇,记述了军营生活。

陈永兵, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抗战老兵郑绍云：当兵十年仅回家两次

回忆起抗战时期自己当兵的经历，他说，刚开始当兵时，自己随征兵部队在江西樟树训练了6个月，之后才被分配到人力输送连，专门负责输送枪支弹药、粮食等物资上 ... «人民网, sept 15»

林宥嘉松口称想结婚：谢谢丁文琪的陪伴

林宥嘉表示，自己在当兵期间思考许多，“陪我走过低潮的人我很珍惜。”他还害羞地表示自己会拿电话卡、排队打公用电话，跟女友肉麻说情话，“相信当过兵都知道啦！ «凤凰网, août 15»

台网友分享当兵时藏手机秘技汉堡水饺里都可藏

许多网友分享自己当兵时藏手机的奇招，其中有人表示，在服役期间，把手机夹在汉堡里，甚至看过包在水饺里的，但可信度低，被其他网友质疑。 现代人人手一机，台 ... «凤凰网, juil 15»

“兵王”王忠心：当兵当到德高望重

兵王”王忠心：当兵当到德高望重 ... 二炮兵某基地，当他在军史馆内看到一名普通士兵的照片时，立刻说“这个兵我认识”。 ... 难以想象，29年来他竟然始终只是一个兵。 «人民网, juil 15»

当兵也看学历？韩非高中以上学历入伍者将成补充兵

据报道，韩国兵务厅6月30日表示，非高中以上学历的青年男性虽然已在体检中被判定合格，但仍不能以现役兵身份入伍，而是以补充兵身份服兵役。 兵务厅一位有关 ... «人民网, juin 15»

修杰楷预计明年年初当兵9月将迎爱女出生

修杰楷表示，自己预计2016年初当兵，这次先体验役男如何在网路查询资讯系统，为未来军旅生活做淮备，现场还和阿兵哥一起做伏地挺身，自豪体力不输年轻人。 «人民网, juin 15»

“许三多”进军营笑料百出王宝强：当兵跟演兵不一样

王宝强：从《士兵突击》开始，很多人看了这部剧才去当兵，尤其是这次在部队里，包括我们的班长、指导员和好多老兵在聊天时也说过，是看了那部剧后来当兵的。 «人民网, mai 15»

要求女性当兵，在瑞士无人喝彩

瑞士国防部希望吸引更多女性入伍，并有望许以更高的军衔和职务。但这些努力的效果甚微，而实施女性义务兵役制，更是无人谈起。 今年初，旅长Denis Froidevaux在 ... «swissinfo.ch, avril 15»

320多万香港人持英国公民护照适合当兵的不会很多

港人当兵和香港要不要驻军、港人是否承担军费等有关香港防务的问题，是联系在一起的。香港《基本法》之所以没有规定港人当兵，恰恰是因为港人在当时有这方面的 ... «中华网, mars 15»

李敏镐金秀贤等去当兵演艺圈恐闹男星荒

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，继韩国天王Rain、元彬、Super Junior队长利特等人服完兵役后，演艺圈又有一群人将暂时消失荧幕、进入军队当兵。而韩媒日前曝光2015 ... «新浪网, févr 15»