Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当东" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当东 EN CHINOIS

dāngdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当东 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当东» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当东 dans le dictionnaire chinois

Quand l'est héberge. 当东 做东道主。

Cliquez pour voir la définition originale de «当东» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当东


丁东
ding dong
dong
东东
dong dong
佃东
dian dong
办东
ban dong
地东
de dong
大东
da dong
宾东
bin dong
店东
dian dong
待东
dai dong
拆西补东
chai xi bu dong
斗柄指东
dou bing zhi dong
朝西暮东
chao xi mu dong
登东
deng dong
船东
chuan dong
财东
cai dong
道西说东
dao xi shuo dong
避世墙东
bi shi qiang dong
闯关东
chuang guan dong
颠东
dian dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当东

当响
道撅坑
断不断
耳边风
耳旁风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当东

二房
范紫
黑古

Synonymes et antonymes de 当东 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当东»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当东 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当东

Découvrez la traduction de 当东 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当东 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当东» en chinois.

chinois

当东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actuar como un anfitrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Act as a host
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मेजबान के रूप में कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون كمضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон как хозяин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agir como um host
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হোস্ট হিসাবে কাজ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi comme un hôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertindak sebagai tuan rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Act als Gast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホストとして動作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호스트 역할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak minangka presenter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoạt động như một máy chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோஸ்டாகச் சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यजमान म्हणून कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir ev sahibi olarak Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agire come un host
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa jako gospodarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон як господар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acționează ca o gazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη ως οικοδεσπότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet as ´n gasheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fungera som en värd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loven som vert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当东

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当东»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当东» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当东» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当东» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当东» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当东 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当东»

Découvrez l'usage de 当东 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当东 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 412 页
当东恰当地评价说: "这两个中国人,根据他们对本国事务的了解,对使节团的准备工作做了有益的建议。首先是在按照东方方式选定赠送中国皇帝及其大臣们的礼品上,他们提出了宝贵的意见。另外,他们也提出了在广州需要最大、获利最高的货品种类 ...
黄兴涛, 2000
2
中國的魅力--趨之若騖的西方作家與收藏家 - 第 77 页
當他被告知!只有大使的男侍' ]個 13 歲的少年'多少有]些中文能力'皇帝頗好奇地叫人把少年帶到御楊前面'要求他講中文。也許是 ... 6 那位少年,斯當東,是從兩位中國耶穌會學生那裏學了]點中文'那兩位學生隨看使圍從那不勒斯( Naples ) ]直到中國。斯當 ...
吳芳思, 2009
3
凤武魂之九:羽狼野心: 简体中文版
东真眼睛一亮,连忙伸手抚摸腰际的神鞭,以魂识探究鞭子的奥祕。尽管东真知道,神鞭的来历绝对非比寻常,肯定不是凤武大陆既有的东西,不过先前为了先处理灰五狼的问题,所以暂时没有仔细察看。当东真魂识扫过神鞭,果然发现神鞭内藏有一个宽阔的 ...
川长毒, 2015
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
乘車既當東榮,則三者不當中庭,而云中庭者,據而西,明乘車在上,已東有道車、棄車,故知三者西上東陳西上者,下云「陳明器于乘車之西」,明器繼乘車車,以次言之,則先陳乘車,次陳道車,次陳棄車。知庭」者,此車既非載柩之車,即下記云薦乘車、道車、棄謂之轅, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
阮校:「按「公凡受」三字當作一逗,言公凡有所「公凡受於序端」,盧文弨改作「公受凡於序端」。當作『 ... 退,西楹西,東面受幣,當東楹,北面。主國君南面授之,當東楹降拜。當拜受幣。公辭,賓升,再拜稽首,寅,「賓降辭幣,公降一等辭,栗 0 階升,聽命」是也。〇釋曰: ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 67 页
【疏】注「招招」至「之安也,安凶禍也。招、敉,皆有祀衍之禮。〇弭,與如「彌兵」之彌。玄謂「弭」讀爲,敉」,字之誤也。敉,春招弭,以除疾病。招,招福也。杜子春讀「弭」無方。「可近則近,可遠則遠,無常數」,此解無箅。「當東則東,當西則西」,不言南北,舉東西可知。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
儀禮:
賈人東面坐。啟櫝。取圭垂繅。不起而授上介。上介不襲。執圭屈繅授賓。賓襲執圭。擯者入告。出辭玉。納賓。賓入門左。介皆入門 ... 公降一等辭。栗階升聽命。降拜。公辭。升。再拜稽首受幣。當東楹北面。退東面俟。公壹拜。賓降也公再拜。賓執左馬以出。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
8
東坡詩選析 - 第 594 页
韓信將兵一樣,多多益善,當作詩時,遇到某字不適用,就立刻換一個字,像換魚為鰕之類,難怪他東坡内心如何地重視小學了。 ... 詩本是人的心志之所在,心有此意,故發而為詩,由此可知《爾雅》有〈釋蟲〉、〈釋魚〉之篇,故向來以蟲魚代表小學,當東坡得到一方硯, ...
陳新雄, 2003
9
東坡詞選析 - 第 344 页
兵一樣,多多益善,當作詩時,遇到某字不適用,就立刻換一個字,像換魚爲鰕之類,難怪他在詩學的重視小學了。因爲他平素注重 ... 得到訓詁之學。我們要特別注意這兩首詩,硯與墨都是書寫的工具,當東坡得到一方硯,就想到要注蟲鰕,《爾雅》有〈釋蟲〉、〈釋魚〉 ...
陳新雄, 2000
10
Liuhe congtan
... 一致時有蠻端丙吊蚓主遣大臣亞默爾恩以國書貽清一臨陳明在喇情稟兼欲中外自此和妞商賈旆通益凰`一役使土人有則執乙公局船行牙丙港時有所擾離問師船之撇血厝一是公局憤甚將去乙刺官見罷市則遣人輿瓜局使者斯當東議斯富東至割條議藪欸「 ...
Alexander Wylie, ‎Sin 332-B.1857. Alte Signatur: Sin 458 ZALT, ‎Sin 332-B.1858. Alte Signatur: Sin 332 ZALT, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当东»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当东 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(转版)中国近现代法学教育的比较法天性
图片说明:位于苏州的东吴大学旧址,“养天地正气,法古今完人”为其校训。 ... 美国夏威夷大学法学教授康雅信在《中国比较法学院》一书中提到:“当东吴法学院建立之 ... «文汇报, sept 15»
2
拿破仑教育英国人:你去中国当然要三跪九叩
在这个使团中,有上次出使的那个小孩儿斯当东,他现在是东印度公司的大班(经理),在中国已经待了二十多年,能讲一口流利的汉语,此时他翻译的《大清律》刚刚完成 ... «新浪网, sept 15»
3
当东邪遇到西毒杀人蝎大战蜘蛛上演致命搏斗
当东邪遇到西毒杀人蝎大战蜘蛛上演致命搏斗 ... 监拍杀人蝎大战蜘蛛东邪西毒上演致命搏斗到底谁会赢? 以色列金蝎和“黑寡妇”蜘蛛是地球上最危险的生物,因为 ... «21CN, sept 15»
4
硅谷富人与穷人相差仅15米
可是距其15米远的东帕罗奥图市居民,却依然生活在贫困线之下。由于高新技术产业 ... 马丁内兹说:“当东帕罗奥图立市时,几乎没有足够收入维持其运转。最大的收入 ... «驱动之家, sept 15»
5
老兵13岁时曾潜伏日军当间谍营救多位游击队员
但目睹过凶狠的日军虐打自己的母亲、欺凌无辜百姓的陈敏学,心中早已深深埋下仇恨的种子,当东纵游击队员找上门来请他为游击队做潜伏在日军司令部的小间谍 ... «中国新闻网, août 15»
6
3岁男童哭喊下体疼称“幼儿园被摸”(图)
3月27日,当东东的母亲闫女士发现儿子下体受伤时,已是悔之晚矣。 据闫女士讲述,儿子东东今年3周岁,在丹东市振兴区胜利街泓盈幼儿园上中班。孩子第一次告诉 ... «新浪网, avril 15»
7
曼哈顿东村爆炸案对比哈林爆炸案
【新唐人2015年03月27日讯】这次东村爆炸案很容易让人联想到去年3月12日的曼哈顿 ... 号,当东哈林区的爆炸发生后,消防局接到报案,不到2分钟就赶到现场救援。 «NTDTV, mars 15»
8
《电影接龙》年轻导演无厘头迷倒观众拍摄手法独具一格
故事一开场,东子与盒饭围绕电影和梦想深情对望、激情探讨,剧本中水火不相容的两 ... 当东子和盒饭接到彭妮电话约谈合作事宜的时候,两人的春风得意之态都在“黑 ... «人民网, févr 15»
9
国信前董事长重出江湖国轩高科重组东源电器
不过,当东源电器复牌后,佛山照明的获利盘却选择出逃。 至于被新能源公司借壳的重大利好,东源电器证券部则出言谨慎,其表示,重组预案只是刚刚公布,后续还需 ... «新浪网, sept 14»
10
网售试纸能鉴定胎儿性别? 专家称是荒唐之举
如果孕妇怀有双胞胎,那试纸能检测出双胞胎的性别吗?东快记者追问后,博主坦言,目前这个试纸,还不具备检测双胞胎性别的功能。当东快记者要求店家解释试纸的 ... «福建东南新闻网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当东 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-dong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur