Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当得" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当得 EN CHINOIS

dāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当得 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当得 dans le dictionnaire chinois

Quand 1. Cela devrait être pris pour acquis. 2. Ours. 当得 1.应该;理所当然。 2.承受。

Cliquez pour voir la définition originale de «当得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当得


不会得
bu hui de
不值得
bu zhi de
不到得
bu dao de
不可多得
bu ke duo de
不得
bu de
不消得
bu xiao de
不由得
bu you de
不相得
bu xiang de
不省得
bu sheng de
不舍得
bu she de
不见得
bu jian de
不道得
bu dao de
博得
bo de
安闲自得
an xian zi de
巴不得
ba bu de
巴得
ba de
必得
bi de
昂然自得
ang ran zi de
策得
ce de
超然自得
chao ran zi de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当得

粗坌
代英雄
当响
道撅坑
断不断

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当得

到不
吃不
垂手可
垂手而
寸利必
当不
得不
打不
楚弓复
楚弓楚
道不
道得应

Synonymes et antonymes de 当得 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当得»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当得 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当得

Découvrez la traduction de 当得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当得» en chinois.

chinois

当得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando muito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilakah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときにあまりにも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 너무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy zbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atunci când prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当得

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当得»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当得» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当得» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当得» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当得» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当得 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当得»

Découvrez l'usage de 当得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貓咪這樣教,主人好快樂 - 貓奴也可以當得很有尊嚴!:
貓咪不是我們以為的那樣!!其實牠們把我們當室友,沒把我們當主人!難怪調皮搗蛋的時候一點都不"爪"軟,對牠來說那是牠的家,不過是好心分我們住而已!!!!!!!! ...
戴更基, 2015
2
大般若經:
不應住願我當得淨佛土中無眼處名聲無耳鼻舌身意處名聲。何以故。以有所得為方便故。憍尸迦。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時。不應住願我當得淨佛土中無色處名聲無聲香味觸法處名聲。何以故。以有所得為方便故。憍尸迦。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多 ...
本來無一物, 2015
3
大智度論:
信解一切法空。未得無生忍法。信解一切法虛誑。不實不堅固。未得無生忍法。須菩提。如是等諸菩薩摩訶薩。佛說法時。歡喜自讚歎稱揚名姓。須菩提。若諸菩薩摩訶薩。諸佛說法時。歡喜自讚歎者。是菩薩滅聲聞。辟支佛地。當得阿耨多羅三藐三菩提記。
本來無一物, 2015
4
大寶積經:
如是微妙經,當授慈心者,欲求無上智,勿怖於生死,由此捨諸惡,當得於勝利。譬如明智人,善能用於火,成熟種種味,不為火所燒。若諸愚癡人,無有善方便,將火置於掌,便為火所燒。亦如人中毒,迷悶心狂亂,以火而炙療,因此得除愈。月光汝當知,智者亦如是,依意 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
5
大寶積經:
得無生法忍。八萬四千那由他百千眾生。發阿耨多羅三藐三菩提心。七千比丘。不受諸法盡諸有漏心得解脫。九十六那由他諸天及人。於諸法中得法眼淨。爾時。師子勇猛雷音菩薩白佛言。世尊。此文殊師利。久如當得阿耨多羅三藐三菩提。彼佛壽命及菩薩 ...
本來無一物, 2015
6
基督教简明查经讲章大纲合订本卷一(1-12) - 第 67969 页
黃彼得. 3,死荫谷是人生的幽暗低潮 0 失败 0 苦难之谷 0 如不壮胆 0 必不能经过 0 4,死荫谷也就是死亡的道路 0 只能走一次 0 这死亡路是要引我们到光明永生之路 0 故当壮胆 0 三-心灵当得安慰走受管教的路(234)杖是管教;竿是为纠正 0 指教。管教是 ...
黃彼得, 2014
7
基督教簡明查經講章大綱合訂本卷一(1-12): - 第 40 页
黃彼得. H> P0 !ˋ?尸.死蔭谷是人生的幽暗低潮,失敗,苦難之谷。如不壯膽,必不能經過。'死蔭谷也就是死亡的道路>只能走一次 0 這死亡路是要引我們到光明永生之路,故當壯膽。—心靈當得安慰走受管教的路(23:4)杖是管教...竿是為糾正,指教。管教是對 ...
黃彼得, 2014
8
Tongyi lu
之鷂二十當 m 箸陔十 n 之令之為之〝當得音{屾繭' }之卜〈〈啡〞" -糾之十勵朦得音之之之一一喧者〝 + '五之分之二‵`】ˊ」-五當得音".十四匍晴之之′《ˊ_ 〞「鴻 _ 之十 l 鍘喎掙菁之十五(重者十三之吼何之、〝-鮨之‵一「之儅繹嗜之之之重者(之夯之鳥 ...
程瑤田, 1803
9
大般涅槃經:
得八自在是名為我。眾生真實無如是我及以我所。但以必定當得畢竟第一義空故名佛性。善男子。大慈大悲名為佛性。何以故。大慈大悲常隨菩薩如影隨形。一切眾生必定當得大慈大悲。是故說言一切眾生悉有佛性。大慈大悲者名為佛性。佛性者名為如來 ...
本來無一物, 2015
10
悲華經:
若無五逆即於此身所有重業永盡無餘。轉身即得過於初地得第二住。若其不能讀誦修行。於聽法時以諸繒綵奉上法師者。爾時。如恒河沙等現在諸佛各於世界。稱揚讚歎善哉善哉。即與授其阿耨多羅三藐三菩提記。是菩薩以供養因緣故。不久當得受佛職位 ...
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
物业服务社当得好社区"老娘舅"吗?
在这将离未离的空档期,业主们急需物色新物业。 可是这个小区业委会还未成立,要完成物业公司的合法选聘,挑战很大。 这成了困扰小区业主、居委会、房办等的一道 ... «新华网, sept 15»
2
网友点赞盛叔“五讲”:这班长当得尽职尽责
钟馗论道”幽默地表示,盛叔对这些大侠们期望值很高,这班长当得尽职尽责。网友“耐烦”则不忘记勉励广大领导干部:要对照“三严三实”要求,将“五讲”内记于心外化于 ... «红网, sept 15»
3
都是高龄产妇为什么贾静雯当得那么轻松?
都是高龄产妇为什么贾静雯当得那么轻松? 贾静雯又生了!女儿取名“咘咘”,这也是贾静雯自2005年生下大女儿“梧桐妹”时隔10年后,以40岁的高龄再度当妈。 «新浪网, sept 15»
4
都是产妇为什么昆凌和贾静雯当得那么轻松?
导语:昆凌、徐若瑄、贾静雯……最近升格成为辣妈的女星真的不少。连全智贤女神也怀孕变成了准辣妈。不过,同样是怀孕生子,为什么徐若瑄为安胎吃尽苦头,昆凌和 ... «新浪网, août 15»
5
当官就应该与“潇洒”绝缘
习近平总书记曾在中共中央政治局第28次常委会上的讲话中指出:“当干部不要当得那么潇洒,要经常临事而惧,这是一种负责任的态度,要经常有睡不着觉,半夜惊醒 ... «红网, août 15»
6
林永健谈父亲角色:我这个爸爸当得挺失败
我这个爸爸真的不称职,儿子长到4岁半,我都没单独跟他在一块待过,他什么性格我都不知道。爸爸们拼死拼活地做游戏,别的小朋友都给爸爸加油,我儿子没事儿人 ... «东北新闻网, juil 15»
7
奥运冠军,当得好副县长吗
记者日前从浙江省台州市三门县获悉,占旭刚任中共三门县委委员、常委,被提议任三门县人民政府副县长(据7月11日中国新闻网)。 众所周知,占旭刚曾是奥运冠军, ... «中国网, juil 15»
8
高尔夫球童当得好不比球员挣钱少!
高尔夫球童当得好不比球员挣钱少! ... 相比之下,职业球童完全是另外一个概念,那些为顶级职业球员服务的球童年收入可过百万美元,比大部分职业球员都挣得多。 «搜狐, juil 15»
9
特评:梅西比老马少什么当得起天神抱不到大腿
问个问题:球王的境界应该是什么样?也许可以用十个字可以概括:当得起天神,抱得起大腿。 世人总是酷爱个人英雄,即便是足球是11人的团队运动,人们也总期待着 ... «搜狐, juil 15»
10
杨子妻妾其乐融融黄圣依当小三当得最成功
杨子妻妾其乐融融,黄圣依当小三当得最成功。据悉,杨子的妻子陶虹是上海人,毕业于复旦大学,曾在杨家族集团中掌管销售和进出口部门,现为巨力索具高管。杨子 ... «股城网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当得 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur