Signification de "荡风" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荡风 EN CHINOIS

荡	风
dàng	fēng

QUE SIGNIFIE 荡风 EN CHINOIS

définition de 荡风 dans le dictionnaire chinois

Enroulement 1. Résistez au froid. Également utilisé pour la signification métaphorique. 2. Le vent supérieur.

荡风 1.抵御行路风寒。亦用为比喻义。 2.顶风。

TRADUCTION DE 荡风

Découvrez la traduction de 荡风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荡风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荡风» en chinois.

• chinois: 荡风
• Traducteur Français - espagnol: viento Dang
• Traducteur Français - anglais: Dang wind
• Traducteur Français - hindi: डांग हवा
• Traducteur Français - arabe: دانغ الرياح
• Traducteur Français - russe: Данг ветер
• Traducteur Français - portugais: Dang vento
• Traducteur Français - bengali: dang বাতাস
• Traducteur Français - français: Dang vent
• Traducteur Français - malaisien: Dang angin
• Traducteur Français - allemand: dang Wind
• Traducteur Français - japonais: ダン風
• Traducteur Français - coréen: 젠장 바람
• Traducteur Français - javanais: Swinging
• Traducteur Français - vietnamien: Đặng gió
• Traducteur Français - tamoul: டாங் காற்று
• Traducteur Français - marathi: झोके घेणे
• Traducteur Français - turc: Dang rüzgar
• Traducteur Français - italien: Dang vento
• Traducteur Français - polonais: Dang wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: Данг вітер
• Traducteur Français - roumain: Dang vânt
• Traducteur Français - grec: Dang ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: Dang wind
• Traducteur Français - suédois: Dang vind
• Traducteur Français - norvégien: Dang vind

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡风»

Découvrez l'usage de 荡风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荡风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 87 页

逆风荡雨行,面干顶额湿。"《广古今五行记》: "当日并州时三门各有一秃师荡出,遍执不能禁。" (见《广记》卷九一)【荡掉】化" 9300 摇荡,摆动。李贺《春归昌谷》诗: "龙皮相排戛,翠羽更荡掉。"【荡风】 9 ^ 9 除去风寒、风尘。郑熊《番禺杂记》: "广俗,婿未见妻之 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

躲在云里听风:

了一口气,思虑着该怎么样让她开心一点,只见他慢慢的后退,卯足了劲,将秋千荡了起来。暮朵泪眼婆娑的望着荡来荡去的文宇,文宇这家伙似乎从来没荡过秋千,在秋千上的动作显得很笨拙,好几次都差一点摔了下来,脸上的表情也第一次变得丰富了起来, ...

韩梅梅, 2015

生活课:

苍苍、汤汤,漫天卷地,齐刷刷地弥漫上来,此时的我,压迫成了一条游鱼,迷失于鸟鸣啾啾的芦苇荡。 ... 从江苏省泗洪县城往南出发,车行不足半小时,便抵达洪泽湖湿地,抵达气势恢弘的芦苇荡,风中的芦苇,漫天卷地,此起彼伏,涌起惊天波涛,有着宽广的胸怀。

杜怀超, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

左伯桃冒雨荡风,行了一日,衣裳都沾湿了。看看天色昏黄,走向村间,欲觅一宵宿处。远远望见竹林之中,破窗透出灯光,径奔那个去处,见矮矮篱笆围着一间草屋,乃推开篱障,轻叩柴门。中有一人,启户而出。左伯桃立在檐下,慌忙施礼曰:“小生西羌人氏,姓左, ...

冯梦龙, 2015

邓一光文集：想起草原 - 第 182 页

不能改变的事,但她看见叶灵风挖空心思在补充材料里编故事似的为自己编着一些子虚乌有的罪行时,她再也忍不住了,三下两下就把那份交代材料撕得粉碎。叶灵风憬了,他手里握着他的那支金笔,抬起头来望着小姨,嘴张成一个吃惊的圆形。灯光映照在他 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

喻世明言:

有一篇《西江月》詞,單道冬天雨景:習習悲風割面,濛濛細雨侵衣。催冰釀雪逞寒威,不比他時和氣。山色不明常暗,日光偶露還微。天涯游子盡思歸,路上行人應悔。左伯桃冒雨盪風,行了一日,衣裳都沾濕了。看看天色昏黃,走向村間,欲覓一宵宿處。遠遠望見 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国茶酒辞典 - 第 331 页

轼曰: "奇茶妙墨俱香,是其德同也;皆坚,是其操同也。臂如贤人君子,黔晰美恶不同,其德操一也, "【荡风】即饮酒御寒挡风之意,郑熊《番禺记》: "广俗婿来见妻之父母,先饮酒一大杯,曰'荡风'。"按荡音汤,谓挡之义。今人寒日将出行,先饮酒数杯者,谓之"荡风"。

陳金林, ‎顧炳權, 1992

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

柳斜風瞇起眼仔細分辨,卻無法在這一片火海中看明白哪些是官船。船一隻隻燒毀,沉入水中,水的溫度就更高一些,再過一會兒,火漸漸小了,江面上鼓聲響起,和著喊殺聲自兩端緩緩逼近。忽然,前方一片水草微微盪了一下,柳斜風笑了,因為這一盪與風吹來的 ...

孫雪僮, 2010

千江有水千江月:

秋水如梦:一盏清茶思往古,满池碧水荡风荷!芳草青青:一杯清茶,一本好书,几杆修竹好雅的情趣呀!凌晨微风:理想难图,知音难觅,美人难寻,愁怨更深,更沉!顺其自然多好!菊豆:闲来无事,且来君处,阅读美文,如饮香茗。咸菜:湘江两岸花木深,美人不见愁人心。

汤江峰, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

左伯桃冒雨荡风,行了一日,衣裳都沾湿了。看看天色昏黄,走向村间,欲觅一宵宿处。远远望见竹林之中,破窗透出灯光。径奔那个去处,见矮矮篱笆围着一间草屋。乃推开篱障,轻叩柴门。中有一人,启户而出。左伯桃立在檐下,慌忙施礼曰:“小生西羌人氏,姓左, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荡风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荡风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

嘉兴王江泾民主小学自编乡土教程莲泗荡畔守望民俗

浙江在线05月30日讯( 浙江日报见习记者江帆区委报道组吴怡之沈鑫) 嘉兴王江泾镇的莲泗荡风景区，是古太湖的遗存，四周居民临湖而居，风清水碧，远树烟村。 «浙江在线, mai 15»