Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荡惑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荡惑 EN CHINOIS

dànghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荡惑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荡惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荡惑 dans le dictionnaire chinois

Confus confus. 荡惑 迷惑。

Cliquez pour voir la définition originale de «荡惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荡惑


不惑
bu huo
二惑
er huo
二缶钟惑
er fou zhong huo
二缶锺惑
er fou zhong huo
倒惑
dao huo
反惑
fan huo
发蒙解惑
fa meng jie huo
变惑
bian huo
大惑
da huo
宠惑
chong huo
暗惑
an huo
烦惑
fan huo
猜惑
cai huo
痴惑
chi huo
耽惑
dan huo
蔽惑
bi huo
谗惑
chan huo
辨惑
bian huo
辩惑
bian huo
长惑
zhang huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荡惑

海拔山
魂摄魄
检逾闲
寇志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荡惑

Synonymes et antonymes de 荡惑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡惑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荡惑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荡惑

Découvrez la traduction de 荡惑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荡惑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荡惑» en chinois.

chinois

荡惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dang confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dang confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांग भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانغ الارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Данг путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dang confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dang বিভ্রান্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dang confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dang kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dang Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンの混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저런 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đặng nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dang confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dang zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данг плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dang confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dang σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dang verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dang förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dang forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荡惑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荡惑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荡惑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荡惑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡惑»

Découvrez l'usage de 荡惑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荡惑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鼠惑:
着,纠缠着,彼此冲荡撕扯,充斥着小小的村庄。暮色四合,在这样的气息中,雪花如蚕食桑叶,开始簌簌下坠。下午暂停的寒风又间间歇歇地卷起来,一阵大似一阵,搅得茫茫荡荡的大雪四散滚动,如棉絮般沸沸扬扬。小年夜的鞭炮声零星地淹没于风雪之中。
央歌儿, 2015
2
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
正所謂『^好色而不淫,尘| |怨誹而不亂』也 0 中述盪、^ ,姜亮夫云:『戆缀有「盪、^儼而胝敬兮,邇論道而莫差。」及「盪、愚联而求合兮,鳘、咎繇而能調。」「盪、^」疑「虽、盪」之誤。奥! ^ :「上睐耋、^、^、盪、文王之法,」亦言「虽、盪。」產寫本「盪、^」卽作「盪、^ ,」是 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1974
3
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 746 页
此六行者,吾往时所谓大惭而不容者也。今无知之人皆日某人何人也,犹且为之。,其舆马赫奕,婢妾倩丽,足以荡惑里巷之小人;其官爵货力,足以摇动府县;其矫诈修饰言语, 仿佛于斯人之一节者,愿 746 【原文】
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
【原文】北门成问于黄帝曰:“帝张咸池之乐于洞庭之野,吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。”帝曰:“汝殆其然哉!吾奏之以人,徵之以天,行之以礼义,建之以太清。四时迭起,万物循生;一盛一衰,文武伦经;一清一浊,阴阳调和,流光其声;蛰虫始作, ...
蔡景仙, 2013
5
周易与中国古代美学 - 第 281 页
北门成问于黄帝曰: '帝张《咸池》之乐于洞庭之野,吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。' "其意为黄帝奏《咸池》之乐于广漠的原野,初听惊惧,再听松弛,最后迷惑而心神恍惚,不能把握自己。北门成的提问说明了黄帝时期的《咸池》之乐是 ...
王春才, 2006
6
成唯识论注释
人之惑心之起,有二种,一曰分别起。二曰俱生起。若依邪师邪教邪思维而起者为分别起。不假此三者对于境自然而起者为俱生起。此中分别起,其惑强,却易断,俱生起弱而反难断。因而于见道先顿断分别起之惑,次于修道渐渐断俱生起之惑也。[55]俱生我执: ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
7
最新道路交通安全法律解读与操作指南
岳扬, 耿家财. 胖茬熙门但'脓斟鹊础曾"辜"堪羊呈鞠多国。制本金《哆剪胡蹈回羊呈(哆其阿霉确士呈歌婴妥潍圭掣霹拼士英)驱苯士英蝇辜平》唯《嚼蟹胡事脾士呈敦婴蓟砧圭掣录郸士羊皆贯都蛀舀国"踞基予"辜共莲国"辜括荡莲国》'《峙蟹胡(歌婴蓟瓣圭掣) ...
岳扬, ‎耿家财, 2005
8
感悟庄子: "象思维"视野下的《庄子》 - 第 192 页
在聆听黄帝奏乐时,北门成讲了自己由惧而怠,由怠而惑,又由惑而"不自得"的感受过程。如说: "吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。"这里的关键词语是最后两句。所谓"荡荡默默,乃不自得" ,其意蕴类似于"吾丧我"或"心斋"或"坐忘"的境界, ...
王树人, ‎李明珠, 2006
9
史記斠證 - 第 7 卷 - 第 2198 页
王叔岷, 司馬遷, 中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會. 梁玉飆云:『^輕輳十一笾曰:「堯發于諸侯,而蘇秦云:『耋無三夫之分, ^無咫尺之地,虽無百人之聚。』進惠至云:『耋無百夫之郭, ^無植维之地。嚇氾辯.『百夫』作『百戶,』植作置。〉^無十人之眾 0 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
10
庄子选集 - 第 162 页
惑,谓拙聪堕明,而进人大道境界。按:俱、怠、惑,是说北门成闻乐(即道)所经过的三个阶段。( 4 ) "荡荡"两句:此是形容俱、怠、惑的情绪。荡荡,谓神态不定。软吠,谓口不能言。乃不自得,谓之坐忘(刘风苞说)。按:这里是说明北门成深于闻乐,达到了大道境界。
庄周, ‎庄子, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荡惑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荡惑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豪华本土+MVP外援辽宁队新季目标总决赛
特约记忿扣扣者冠奇汰斌报道 拥有郭钥闪钥钥钥艾伦[微博]、趋蒸趋蒸李晓旭般般缚般[微博]、韩德君惑荡惑惑等国内郧难难难一流球汐汐聪聪员的辽绥寓寓绥胁犬犬 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荡惑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-huo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur