Signification de "当梢顺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 当梢顺 EN CHINOIS

当	梢	顺
dāng	shāo	shùn

QUE SIGNIFIE 当梢顺 EN CHINOIS

définition de 当梢顺 dans le dictionnaire chinois

Quand le vent souffle de la poupe, c'est dans la même direction que le bateau. Astuce, se réfère à la poupe, Shun, vent arrière.

当梢顺 风从船尾吹过来跟船行进的方向一致。梢，指船尾;顺，顺风。

TRADUCTION DE 当梢顺

Découvrez la traduction de 当梢顺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 当梢顺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当梢顺» en chinois.

• chinois: 当梢顺
• Traducteur Français - espagnol: Cuando la punta a lo largo de
• Traducteur Français - anglais: When the tip along
• Traducteur Français - hindi: जब टिप -साथ
• Traducteur Français - arabe: عندما غيض على طول
• Traducteur Français - russe: Когда кончик вместе
• Traducteur Français - portugais: Quando a ponta ao longo
• Traducteur Français - bengali: যখন ডগা বরাবর
• Traducteur Français - français: Lorsque la pointe le long
• Traducteur Français - malaisien: Apabila hujung bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: Wenn die Spitze zusammen
• Traducteur Français - japonais: とき先端に沿って
• Traducteur Français - coréen: 때 팁 을 따라
• Traducteur Français - javanais: Nalika tip bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: Khi mũi dọc
• Traducteur Français - tamoul: முனை சேர்த்து போது
• Traducteur Français - marathi: टीप बाजूने When
• Traducteur Français - turc: Tüm ucu boyunca
• Traducteur Français - italien: Quando la punta lungo
• Traducteur Français - polonais: Gdy wskazówka wraz
• Traducteur Français - ukrainien: Коли кінчик разом
• Traducteur Français - roumain: Atunci când vârful a lungul
• Traducteur Français - grec: Όταν η άκρη μαζί
• Traducteur Français - afrikaans: Wanneer die punt saam
• Traducteur Français - suédois: När spetsen tillsammans
• Traducteur Français - norvégien: Når spissen sammen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当梢顺»

Découvrez l'usage de 当梢顺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当梢顺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸後傳:

頑笑了一會,卻好東北風,上湖廣是當梢順。趕著船幫灣歇。一路風好,不消十來日,將到江州。還差三十里,江面陡然轉了西風,掀天白浪,行不得船。少頃,彤雲密布,大雪飄飄,一個伴船也無,只得收了港。是個荒涼去處,梢公認得地名,叫做老鸛渚,岸上不過十數家 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 207 页

当槽的旧时称酒店、饭店中的伙计。(歧路灯)二二:茅爷今早,叫~在如意新馆定下一桌酒席,说午时要待客哩。《红楼梦》八六:叫那当槽儿的换酒,那~来迟了,大爷就骂起来了。当日的值日的。《警世通言》六:只见一个-酒保,便向俞良唱个喏。当梢顺 ...

翟建波, 2002

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 28 页

从桨演化而来。梢与舵外形不同之处为:舵是桨叶增加面积,梢是桨柄增加长度。当船在急流险滩中顺流而下时,航速与流速相接近,舵效较差,往往不能及时拨正航向,而梢的柄较长,能迅速获得很大的转向力矩以转向,避开险滩。故江河上游急流行船,必备梢 ...

张春辉, 2004

在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 330 页

鳥巢所代表的樹間生活也帶有此種複合的雙重性:「同時是特殊的孤獨,也是固著於全然動態的氣風生命(unevie aérienne)」。23這種鳥巢的意象屬於「棲息的夢想」(rêverie perchée),24樹梢既是鳥巢築居的處所,卻也在承受強風吹襲時擺盪不已;巴修拉 ...

黃冠閔, 2014

周禮注疏(冬官考工記): - 第 132 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一三六三誤。」槺改。「在」原作「其」,按阮校:「惠校本「其』作「在』,此「其」,「雍』改「壅』,非。」「通其壅」,阮校:「 8 ^「通雍,於勇反』,此衍萬世可遵』。」槺改。章指在「白圭欲二十取一』章,今本作「先王典禮先王按曲禮离世可遵』,『遵』與 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

女大當嫁:

右灰編輯部. 腳的小女孩,她的雙手環抱住自己的身體,哆哆嗦嗦地蹲在角落,淚眼汪汪地望著人來人去的街頭。她失去了雙親,叔父將她賣到窯子,從今以後,她只能靠賣笑過活。與其這樣受人欺淩地活著,不如去黃泉路找爹娘團聚,她從窯子裏逃出來躲在牆角 ...

右灰編輯部, 2006

30不怕40不悔50不憾

第五步:护发头发是女人柔情万般的性感工具,当女人的发梢滑滑地扫过男人的肌肤时,会传递多少缕柔情蜜意。更重要的是,头发也是年轻的一个重要标志。不枯黄、不干燥、不油腻,才是女人年轻的标准。过去我们都习惯在商场或超市中购买洗、护发产品, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

日本偵探小說選 黑岩淚香．小酒井不木 卷: 全新冷徹．奇魅風格的推理世界！

全新冷徹.奇魅風格的推理世界! 黑岩淚香, 小酒井不木. 地包雹著苟子一檬 o 而且噩鬃的膦片都是由鬃根住鬃尾的方面逐唐雹董 o 因此富我惘將二根頭髮重疊在一起搓揉的時候,其實也正是在搓揉這]一根頭髮的毛麟片。」荻況:「的確是啊!」大輛:「口力外 ...

黑岩淚香, ‎小酒井不木, 2015

中国记忆: 小说卷一: - 第 224 页

李敬泽 Esphere Media(美国艾思传媒). 灵史》、《金牧场》;小说集《黑骏马》、《北方的河》;散文集《绿风土》、《一册山河》等 o 辉煌的波马一献给我的导师翁独健先生张承志风掠过松树林子的梢头,林子上空便一处接一处地响起了铮铮的弦立。云杉和塔松都 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

都市赏金猎人:

十多个人头蛇身的美女蛇,从大树的树梢,顺着树身滑进湖里,溅起一层层水花,好不快活。还有一些美女蛇,尾巴卷着粗壮的横枝,搔首弄姿,摆出各种造型。《花心公子》的那些封面女郎,在郊外拍写真时,估计也比不上她们的水平吧!更何况,这些美女都穿着 ...

李浩然, 2015