Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当仁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当仁 EN CHINOIS

dāngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当仁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当仁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当仁 dans le dictionnaire chinois

Quand la bienveillance 1. Toujours bien méritée. 2. Il est courageux de dire non. 3. Reportez-vous à ceux qui ne démissionnent pas. 当仁 1.犹言当之无愧。 2.谓勇为不辞。 3.指勇为不辞的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «当仁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当仁


不仁
bu ren
伯仁
bo ren
儿女仁
er nu ren
发政施仁
fa zheng shi ren
垂仁
chui ren
妇人之仁
fu ren zhi ren
安仁
an ren
慈仁
ci ren
成仁
cheng ren
戴仁
dai ren
敦仁
dun ren
残忍不仁
can ren bu ren
残暴不仁
can bao bu ren
残虐不仁
can nue bu ren
法外施仁
fa wai shi ren
淳仁
chun ren
白仁
bai ren
纯仁
chun ren
蹈仁
dao ren
辅仁
fu ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当仁

千钱
前决意
枪使
权派
当仁不让
梢顺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当仁

康广
怀
李宗
狼戾不
积德累
花生
见智见
观过知
鸿
黄景

Synonymes et antonymes de 当仁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当仁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当仁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当仁

Découvrez la traduction de 当仁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当仁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当仁» en chinois.

chinois

当仁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando Jen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When Jen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब जेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما جن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда Джен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando Jen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque Jen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila Jen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Als Jen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときジェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika Jen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi Jen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது ஜென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा जेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman Jen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando Jen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy Jen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли Джен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când Jen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν Jen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer Jen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när Jen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når Jen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当仁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当仁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当仁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当仁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当仁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当仁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当仁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当仁»

Découvrez l'usage de 当仁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当仁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋唐演义(中国古典文学名著):
那王当仁同金小二摄出看看来正要上席,老看领看一个垂看女子,出来对雄后说看二“这就是小女,过来拜见了员外。”雄后举目一看那女子真个秀眉月面虽皇村庄常服也觉娇艳惊人,见他拜特下去,也只得朝上回礼。当仁与老看拖住让他拜了四拜,进去了。
褚人获, 2013
2
中国:国家发展与地方财政 - 第 13 页
赵辜砷拭里楚盅疆驻撮弓斜旱疆埋靶抛咀趣仁客羊拭*玻埋眯距·叫瞄-。帐仁牡料哨岳 ... 塌桶呈要甚惶讨仁章心惩扶·理进宝疆驻撮兴十鞋幽·础鞋斜盅日嘛疟鸣 ... 吕避恒棋卜廿汇墨窒碎盅吗橱六当仁鸯共壮·吐兰隶高盅肇装卜廿汇·里仪挺辱墨嚣烟氨骂 ...
黄佩华, 2003
3
论语今读新解:
朱熹《论语集注》:“当仁,以仁为己任也。虽师亦无所逊,言当勇往而必为也。”2让:谦让。【解读】这是孔子鼓励学生践行仁德的一句名言。孔子的意思是,在践行仁德的问题上,学生不能畏首畏尾,担心超过老师,而应该 积极主动,大胆去做。孔子说这句话,既体现 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
4
仁德法师:
一九二六年,当伟大的北伐战争暴发之后,回族青年边正刚怀着强烈的报国之志投笔从戎,参加了讨伐袁世凯的行列当中。 ... 这天中午,当仁德来到祗园寺宏老的那间小寮房的时候,宏瑞正面向西方跏趺而坐,在他的面前,是一柱袅袅升起的卫生香,而摆在他 ...
黄复彩, 2015
5
Strictly Classics - Cello, Book 1: Ensemble Arrangements ... - 第 2 页
当仁卜 Jacques Offenbach 真仁卜 A 一工卜当仁卜白卜仁卜占卜工 V I t I 舀要" V 鼻卜鼻土斗回卜十要寸卜一卜舌仁卜臣要舀'『舀林卜仁卜妄妻卜奥一土斗'舌一一土斗 卜兰巨仁卜爹菲芋" "
O'Reilly, John, 2005
6
高等代数学习指导书: - 第 128 页
解对方程组( 3 )的增广矩阵 A 作初等行变换: @A 当 do = 1 时,上述最后一个于是,、 nM = 3 。当 Q 羊一 2 时, rank ( A )二 3 = rank ( A ) ,方程组( 3 )有惟一解;当 Q =一 2 时, rank ( A )二 2 巨 rank ( A ) ,方程组( 3 )无解。综上所述,当仁羊 1 且。羊一 2 时, ...
丘维声, 2005
7
道南淵源錄: 12卷, 首1卷 - 第 163 页
4 實^能不^這片心便一直傲去更無回頭轉牖半上丰蔡耳彖&先 4 ^云我: 0 指蹈! 4 何必死志士何、 4 在溝壑勇士何必丧其元只是辩^志士不忘在溝壑勇士不忘丧其元盂子此 1 一語芷與蹈仁而死以牽制我者以业當仁方籀一肩頭十分堅裸這#膽方缵朥得起^ ...
鄒鍾泉, 1848
8
高等代数教程: 上册 - 第 98 页
一一' " " " " "十 2 ' a 十 2a 十 2 当仁= 1 时,方程组有无穷多解,其一般解为 z @兰 1 一元 2 一刀且, 其中 z , , Z3 是自由未知量; 98·. \* + 巧十 Qz3 =扩,工其一工鼻=』 a ,方程组有唯一解: a+ 2 灶鼻言仙十 1 ) , ·纠兰" a + 1 a + 2'冗一 z 一(仁十 1 ) , a + 2 ...
王萼芳, 1997
9
民用建筑电气技术与设计 - 第 46 页
尸兰 30 。十仁故 p = p ,十 p , = U · 1 · co 瓤十 U ·几 cosp (194 = U ,八 cos ( 30 。一 D 十 U · 1 · cos ( 30 。十钟- )二扼 U , 1 , cosp 上式即为三相对称负载的总功率,由上式可见:当仁二 0 时,即相电流与相电压同相, 0 =尸兰 30 。,两瓦特表的的读数 p ,与 p ...
胡国文, 2001
10
加速器理论
的数值大小是变化的,其变化周期与相振荡周期相同。 O 当 P 极大时, z 。也是最大。而 P 最大相当于相振荡位能最低,即铲二伟。于是,可以得到这样的概念:在相振荡过程中,当粒子通过平衡相位化时,碑时平衡轨道最大。 0 当仁最小时, z 。也最小;当 P = O ...
刘乃泉, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当仁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当仁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
永不熄灭的酥油灯
把切里爷爷安顿好,仁青又返回村里挨家挨户搜寻,确保没有遗漏人员。 ... 当仁青爬行到河中央时,不幸发生了:一股巨大的山洪突然席卷而来,仁青被卷到了汹涌而 ... «新浪网, août 15»
2
定制巴士哪家强?
如今在定制巴士市场可谓是群雄涿鹿,嗒嗒巴士首先抢占先机,小猪巴士当仁不当,嘟嘟巴士也不甘示弱,而滴滴巴士靠着强大的后台也迅速崛起。另一方面,传统的 ... «深圳本地宝, août 15»
3
【午夜放映】智齿: 初恋与师生恋的PK
此时,仁英的同居男友却找来了她的初恋李修,试图证明仁英对男孩的爱只是错觉… ... 虽然结尾依旧是文艺片暧昧不清的路数,但当仁英牙痛时,成年李修暖心的 ... «腾讯网, juil 15»
4
高振怀:“和而不同” 的现世价值
《论语》有言“当仁,不让于师”,“朝闻道,夕死可矣”;西方则谓“吾爱吾师,吾更爱真理”,表达的皆是“和而不同”的真实境界。无论东方西方,都崇尚“道”、“真理”这个“一”,“ ... «光明网, juin 15»
5
护士小姐与一个时代
这所学校名为“仁济私立高级护士学校”,是中国规模较大、开办较早的护士学校之 .... 仁济医院护理部主任杨艳告诉记者,当仁济医院的护士到国外进修时,外国护士看 ... «新民周刊, déc 14»
6
中国富人为什么不会有贵族精神
古代有句话叫“为富不仁”,反面理解,就是“为富当仁”,“仁”这个概念算是儒家哲学的核心之一了,什么士大夫要讲的人文精神、公共道德意识、公共服务观念都在“仁”字 ... «Baidu, déc 13»
7
前“天王嫂”熊黛林风骚捞金见记者偷照友善甜笑
未知昨日Lynn可有下注,当仁济杯的赛事开跑时,在VIP厢房的她即走到看台位置观赏赛事,期间看得相当肉紧,还拿出手机拍照,当她所捧的马匹赢得头马时,Lynn更 ... «21CN, sept 13»
8
《学校2013》崔丹尼尔受张娜拉影响变人性化
18日播出的KBS 2TV月火剧(周一二剧集)《学校2013》中,南顺(李钟硕饰)被误认为是偷走试卷的嫌疑人,而当仁彩(张娜拉饰)知道南顺有过想偷走试卷的心伤心不已 ... «腾讯网, déc 12»
9
仁剑天下《裂天之刃》你所不知道的忧与爱
信仰是仁剑最强大的力量,当仁剑做到心地善良,坚定信仰的时候,强大精神力不但可以强化自身,还可影响队友,把他们从茫茫乱世中引导出来。退散迷茫后的人将 ... «中关村在线, juin 12»
10
韩剧《仁医》剧情介绍(1-11分集)
然而恭太郎的头部却负重伤,仁决定在恭太郎的家里紧急为他实施手术。 ... 但是当仁对自己生活在这个时代说不定会改变谁的命运,改变历史的事实感到恐慌,便撒谎 ... «国际在线, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当仁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur