Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "当上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 当上 EN CHINOIS

dāngshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 当上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «当上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 当上 dans le dictionnaire chinois

Quand il est encore en service. 当上 犹值班。

Cliquez pour voir la définition originale de «当上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 当上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 当上

权派
仁不让
梢顺
十钱
使
世才度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 当上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 当上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 当上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 当上

Découvrez la traduction de 当上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 当上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «当上» en chinois.

chinois

当上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Cuándo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 当上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «当上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «当上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «当上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «当上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «当上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 当上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «当上»

Découvrez l'usage de 当上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 当上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恭喜你当上主管了 - 第 3 页
陈振平. |协助他了。原本工作已经够多的他,现在更加忙碳,上班时间根本不够用。有时候,他正在忙,却被临时找去开会,也使得原本预定的工作进度无法如期完成,时间无法掌握,工作效率不高,他为此感到十分痛苦。就连开会,他也是一头雾水,根本搞不清楚 ...
陈振平, 2005
2
爸爸当保镖·狼先生和他的大炮 (上)
车培晶先生的童话代表作。此次以注音版的形式再次推出,更符合这部童话所针对的读者年龄段。书中主人公狼先生的乐观和好面子让读者捧腹,他的有趣经历也给小读者带来成长中 ...
车培晶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
我是这样当上总裁的!
中铁博文
樋口泰行, 2006
4
我当上了学习小组长
注音儿童读物
任东流, 1960
5
《調查》第10輯: 官場與情婦
正是上文所提到的首任發改委主任、現任國務院副總理馬凱。從2003年發改委成立,到2008年當上國務院委員兼國務院秘書長,馬凱主政發改委整整五年時間。也正是這五年,劉鐵男由工業司司長,晉升到了副部長級的東北辦副主任,而且還是在考核未通過 ...
《調查》編輯部, 2013
6
《逼近江澤民曾慶紅》:
值得注意的是,2010年4月王榮當上深圳市委書記後,當時擔任龍崗區委書記的蔣尊玉就近升深圳市委常委。據稱,在深圳政壇,區委書記兼任市委常委的官員寥寥可數;3年過後,蔣尊玉在王榮的關照下更上一層樓,當上了深圳市政法委書記。在深圳官員看來, ...
陸君子, ‎外參出版社, 2015
7
《誰是大老虎》:
2012年7月,栗戰書從貴州到北京,擔任中央辦公廳常務副主任,一個半月後,取代令計劃當上主任。起初,有不明底細的人士,還誤認為令計劃當上了中央統戰部長,是胡錦濤著意要讓他在多個崗位上歷練;還居然有媒體認為,令計劃肩負重任 ...
金少康 , ‎財大出版社, 2013
8
當王子愛上女巫
蘇友貞的大學同學王德威說她是一個「隨緣的創作者,快樂的讀書人」,她的閱讀與議論,不設範疇,只想親近生活,談書論事間,充滿著女子特有的直覺與敏感。她以好玩有趣的文 ...
蘇友貞, 2008
9
《大事件》第18期: 戴相龍家族洗劫股巿(PDF) - 第 10 页
擁軍至上從 1979 年清華大學畢業就到中央軍委辦公廳當秘書,到 2007 年中共十七大後當上“王儲”,在這 28 年的從政經歷中,習近平一直與軍隊保持非常密切的關係,一直把擁軍放在首位,在軍中贏得一定聲譽。 31年前,軍委來了個小秘書關於習近平與 ...
《大事件》編輯部, 2013
10
《反貪南征北戰》: 牽扯到黨內數個政治勢力的糾鬥
值得注意的是,2010年4月王榮當上深圳市委書記後,當時擔任龍崗區委書記的蔣尊玉就近升深圳市委常委。據稱,在深圳政壇,區委書記兼任市委常委的官員寥寥可數;3年過後,蔣尊玉在王榮的關照下更上一層樓,當上了深圳市政法委書記。在深圳官員看來, ...
紀先念, ‎內幕出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «当上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 当上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国无腿女子当上内衣模特(组图)
23岁的Kanya Sesser大胆挑战传统美的标准,她想要证明不一样的自己一样可以很性感。 9月22日报道,一名天生没有双腿的美国女子身着性感内衣,在镜头前自信 ... «新华网, sept 15»
2
兰帕德当上队长进处子球与皮尔洛紧相拥(图)
37岁的兰帕德本场当上了纽约城队的队长(正选队长比利亚伤停),此前他受到身体情况困扰,只打了5场比赛,但在恢复后,第一次当上队长就收获了处子球,“神灯”在 ... «新浪网, sept 15»
3
斯大林儿子瓦西里:27岁当上空军中将
每个国家的强势领袖的家人子女在这个国家都是明星,受到广大民众的高度关注。苏联也不例外,全苏联各族人民的“父亲”约瑟夫.斯大林,生前育有两子一女。大儿子和 ... «腾讯网, sept 15»
4
成名要趁早盘点当上CEO和主播的天才儿童
中新网9月17日电说到电台主播、公司CEO,人们脑海中浮现的是大多是西装革履、成熟稳重的成人形象。但在国外,不少儿童虽然年纪不大,却已经通过自己的智慧和 ... «中国新闻网, sept 15»
5
李肇星向宋祖英献媚当上外交部长后被胡撤掉
在江泽民得势时,宋祖英从1992年到2002年这十年间,在歌坛上“很红”,宋每年必 ... 一出捧脚戏,就在宋祖英的演唱会办完的四个月之后,李就当上了中共外交部长。 «大纪元, sept 15»
6
7岁熊孩子“白手起家”当上大股东谁说创业不是一碗青春饭?
一路摸爬滚打,在身为金陵商会会长的“鹰爸”的熏陶之下,何宜德在网上开了两家网店,一个卖书,一个卖家纺。时至今日,他终于即将用自己赚来的钱开属于自己公司, ... «一财网, sept 15»
7
陈赫投身电竞圈签约虎牙直播当上主播
因饰演《爱情公寓》曾小贤,又参加综艺节目《奔跑吧兄弟》,陈赫的人气不断飙升。虽然前不久经历了出轨风波,被负面新闻缠身,但陈赫依旧大红大紫。近日,陈赫投身 ... «21CN, août 15»
8
谷歌突然重组震惊华尔街,印度天才当上CEO
谷歌突然重组震惊华尔街,印度天才当上CEO. 一财网 下木 2015-08-11 ... 当他去年10月份开始接手公司互联网业务时,就已经上了一个台阶。看到他的进步和为公司 ... «一财网, août 15»
9
匪夷所思:他们当上CEO之前是干这些的…
有些成功人士总是知道自己想做什么,并制定了相应的计划。从年轻时起,他们就系统地谋划好了通往人生巅峰的每一步。回顾他们的职业道路时,你会发现,他们从头 ... «财富中文网, août 15»
10
【涨姿势】怎样才能当上寺院“最高负责人”?
微博认证为“郑州佛学社住持”的少林寺释圣智发文维护释永信,并在网络上爆粗话与网友对骂。那么“住持”到底是个什么职位?又有什么“权力”和“义务”?究竟怎样才能当 ... «新京报, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 当上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-shang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur