Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荡逸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荡逸 EN CHINOIS

dàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荡逸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荡逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荡逸 dans le dictionnaire chinois

Swing 1. Avec les "ondulations de la poussière". 2. Destruction et perte. 荡逸 1.同"荡佚"。 2.毁坏散失。

Cliquez pour voir la définition originale de «荡逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荡逸


从逸
cong yi
傲逸
ao yi
冲逸
chong yi
处逸
chu yi
奔逸
ben yi
安安逸逸
an an yi yi
安逸
an yi
才藻艳逸
cai zao yan yi
播逸
bo yi
昌逸
chang yi
楚逸
chu yi
沉湎淫逸
chen mian yin yi
沉雄古逸
chen xiong gu yi
窜逸
cuan yi
般逸
ban yi
超然自逸
chao ran zi yi
超逸
chao yi
辩逸
bian yi
迸逸
beng yi
骋逸
cheng yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荡逸

为寒烟
析离居

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荡逸

反劳为
豪奢放

Synonymes et antonymes de 荡逸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡逸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荡逸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荡逸

Découvrez la traduction de 荡逸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荡逸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荡逸» en chinois.

chinois

荡逸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dang Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dang Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांग यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانغ يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Данг Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dang Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dang য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dang Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dang Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dang Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダン李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠장 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wandering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đặng Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटकंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dang Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dang Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данг Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dang Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dang Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dang Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dang Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dang Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荡逸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荡逸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荡逸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荡逸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡逸»

Découvrez l'usage de 荡逸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荡逸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 1077 页
盪湩的弟弟盪逸,字遵道,有承擔政務的才能和修養。出仕任員外散騎侍郎。因功賜爵華陰! ,改任給事中。父親楊津在中山,被賊困攻,楊逸請求做使者到尔朱榮那裹,徵召部隊赴救,詔令應許。建盞初年,蓝產還在| ^璗,楊逸單獨去謁見,莊帝特授給事黄門侍郎, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
2
品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 10 页
李文亮 Esphere Media(美国艾思传媒). 人处于其中的场面,而是回避人间 o ~ '句话,倪云林乃至中国艺术中的寂寥世界,并不追求形式的内在张力,而是意在超越色相世界,建立一个真实的意义世界 o 正是在此基础上,我认为,倪云林式的寂寥世界,也可以说 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
小说二十四美 - 第 260 页
俞汝捷. 收城家可能是个退役的上校... ̈.0 墙上的斑点 D 这样的思绪的确是悠悠忽忽,无边无际,真象清人胡大川诗中所云广白衣苍狗成千古,意马心猿遍八荒。"记得(后汉书)中有一个词汇广荡逸"。我以为,用放荡纵进来形容上述作品中的自由联想,估是再 ...
俞汝捷, 1987
4
宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 47 卷 - 第 259 页
主盪遣涔^内開栽秉管水利字^金^省水利」奇^逸道 I 管真直道^ ^應并^添栽水刊惟 4 ^司象管墀伶原^印信普^ & ^ -名谗^内應請. ... 確 #乾^四十年大計丰真 一 259 一 盪逸;象管鹿否衡押^改^ ^ ; 1 直郸&之例是以&鳥里驛道今驛^ &不令逸^蹄兩浙都榫鹽運 ...
國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1982
5
唯识三十颂导读 - 第 154 页
心所: "于染净品,不能防修,纵荡为性;障不放逸,增恶损善所依为业。"与"不放逸"相反,此"放逸"心所,不能防染修净,纵恣荡逸,为其自性作用。由此而障"不放逸" ,为增恶损善的所依,为其间接业 "痴"四法的分位假立 用。此"放逸"心所,非别有体,惟由"懈怠"、" ...
润生李, 2007
6
逸園叢錄 - 第 87 页
王逸注: "浩,犹浩浩;荡,犹荡荡。无思虑貌也。"从以上的举例来看,古人蓽状事物与表达感受,单言与 4 字之间并无不逾之鸿沟,单字的形容词可以相当自由地重叠起来。这种现象在现在口语中还留存着: "大" ,可以说成"大大的" , "小"可以说成"小小的" ,以此 ...
李壮鹰, 2005
7
中国书法全集(2册)(选题报告1):
自幼酷爱书法,临习柳、欧等法帖。以楷书为日课数十年。20岁后多攻草书。对孙过庭、张旭、怀素、于右任诸家草书潜心研究,勤学苦练。学书中,曾经林散之指点,书艺精进。擅长楷书和行草,行笔疾迟相宜,用笔提顿、转折、藏露得当;书作雄强荡逸,韵味无穷, ...
唐书同, 2013
8
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
纵横、荡逸:形容洪水泛滥。上帝:云帝。瑶姬:指巫山神女。《太平广记》卷五十六引《集仙录》说,西王母第二十三女,名瑶姬,称云华夫人,因在巫山帮助大禹治水有功,封妙用真人。后来人们在巫山为她建庙,称为巫山神女。“玉座”句:写神女像座位的幽深和她的 ...
蔡景仙, 2013
9
中国古代文学批评方法硏究 - 第 164 页
尚巧似"是就同于张协的诗而言,谢灵运还有与其不同者,锺嵘便运用比较论指出: "逸荡过之,颇以繁芫为累。" "逸荡"字出《列子,杨朱篇》"此天民之逸荡者也" ,与"佚荡"、"佚宕"、"佚慯"、"佚嫫"等词可通用。钱大昕《十驾斋养新录》卷十九"佚荡"条云: ( :汉书)《扬 ...
张伯伟, 2002
10
品逸11: - 第 2-9 卷
现,耀武扬威,觉得高人一等,笔下就来了狂躁,气指顾使,不可一世,大有乾坤舍我其谁的气势 o 跟风、炒作、张狂,都是落了这种纵横病 o 像沈周,真可以说将一切纵横表现的欲望都荡尽的艺术家,他的题画诗说: “山木半落叶,西风方满林 o 无人到此地,野意自 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荡逸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荡逸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重读历史:郑成功收复台湾是迫不得已的
史书说郑一官“少落魄”,从小习海事,且“性情逸荡,不喜读书,有膂力,好拳棒”,“跅弛放纵,渐流荡逸,失父爱”。看起来,是一位从小野惯了的坏孩子。以今天的角度, ... «东方网, mai 15»
2
北齐胡太后:与弄臣和士开淫乱后宫任情欢乐
娄定远加倍回赠和士开礼物,相安无事。高阿那肱为尚书令,韩长鸾为领军。高纬皇后斛律氏婢女穆黄花,生得轻盈妖艳,荡逸飘扬,他赐她叫做舍利,收为嫔妃,一心陪 ... «凤凰网, mars 13»
3
美文欣赏:沙之聚
沙中的脚窝很深,却不必担心会陷落,沙窝似有弹性,席梦思般地托着,起起伏伏沉沉浮浮,跳着即兴而随意的舞蹈,在自己身后扔下一长串荡逸的脚印,是沙漠之舟… «新浪网, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荡逸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-yi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur