Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "道骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 道骨 EN CHINOIS

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 道骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «道骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 道骨 dans le dictionnaire chinois

Le tempérament du moine taoïste. 道骨 修道者的气质。

Cliquez pour voir la définition originale de «道骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 道骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 道骨

高德重
高魔重
高望重
高益安
古稽今
道骨仙风
寡称孤
光帝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 道骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 道骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 道骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 道骨

Découvrez la traduction de 道骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 道骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «道骨» en chinois.

chinois

道骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueso camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дорога кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osso estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

os de la route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bone Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenknochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bone Road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोन रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemik Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osso strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kości drogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорога кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

os rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δρόμος των οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Road been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väg ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Road bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 道骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «道骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «道骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 道骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道骨»

Découvrez l'usage de 道骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 道骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国的匈奴:
遂站起身来,看着聂壹道:“匈汉边地,流民往来,交易不断,我之绒毛与马匹,玉石及矿石,汉之布帛绢丝,金银饰品,互利而市。双方受益也。先生民之融合,倒也在理,我掳掠之汉女,多以奴隶流转于部族之间,汉捕我女子,也多犒赏于兵佐。匈汉杂糅,确也。”聂壹,也 ...
杨献平, 2015
2
多功能分類成語典 - 第 186 页
龍、虎雄姿英發齄^虎步文質彬彬仙^ ^骨玉搠材下屈氣^^^^丁^ .厶卩一厶 11 丫 ... 骨:氣質。指有神仙和修道者的風骨。詞源唐.李白.《大鵬賦序》:「余昔〔過去)於江陵,見天台司馬子微,謂余(我)有仙風道骨,可與神遊八極之表〔天地八方的意思)。」用法比喻人 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
鬼敲骨:
翟猛手中的剑柄投影在地面,现出一道红色剑影,他转头向流浪汉惊问道“这难道是十大圣剑之一的承影?!”流浪汉原本坐在 ... 旁边的文字写道“山人葛玄,云游至此,见你心怀慈悲,又具道骨之气,特赠以承影宝剑之为法宝,助你降魔伏怪。谓人主于白昼,鬼行于 ...
水之元素, 2014
4
至尊妖仙【繁】(中):
第九十三——九十四章取而代之梁戰聽到這個聲音,雙腿竟是嚇得顫抖起來,起身想要出帳迎接,卻不料剛站起身,腳下一軟,便差點摔倒在地上。“呼!......”一陣輕風拂過,大帳的簾子就仿佛是被清風吹動過一般。可是輕風之後,方才那名仙風道骨的老者,已經出 ...
張誌超, 2015
5
至尊妖仙(中):
一想到松涛剑派那些人折磨人的法子,这位堂堂寿郡的元帅都不禁打了一个冷战。就在梁战六神无主之际,寿郡连营的上空,竟是划过一道虹芒,虹芒如电般落在中军大帐之前,吓得周围的士兵一阵惊慌失措,待虹芒散去,只见一位仙风道骨的老者出现在众人 ...
张志超, 2015
6
顺手牵夫:
鬓边的闹蛾微微颤动,更显她眼如秋波,眉黛若山。韩彰眼中流露一丝笑意:“我记得令师一派道骨仙风,怎么小娘子没学到几分真传?”洛小琪摆摆手:“别提了。师父只教了我人情世故,对窥破天机这些闭口不谈,说我命格不益。对了,谁给你说师父道骨仙风的, ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
十尾龜:
瑟公忍不住笑道:「哎喲介翁,瞧不出你倒會得善觀氣色,失敬失敬。」周介山道:「休得取笑,兄弟講的是實話。」毛惠伯道:「講到相貌,張勝貴還有點子古怪形象。鄭紫陽真是仙風道骨,他住在三元宮,終日默坐,台上寫著心肝脾肺腎五個字,不住的瞧看。看去看來, ...
朔雪寒, 2014
8
跨文化視域下的儒家倫常(上) - 第 43 页
34 而其貢'直接說「太和」就是「道」'也沒有什麼不對'蓋張橫渠與牟宗三的形而上觀點有所不同,前者著重以道德心靈和天地萬 ... 而狀之〉來體證「道體」'而後者則不喜以這樣的「湧現」直接說「道骨豊」;他的哲學認為]旦「湧現」則屬陰陽二氣的現象,而非「 ...
黃俊傑,潘朝陽,楊祖漢等…, 2012
9
大北京——最有京味儿的88个地方:
交通HOW: 737、833、714、733、318、360、331、904路公交车均可到达自然神韵,尘拂风生看道家——北京精华道观白云观:白云悠悠,道骨仙风【往事】道可道,非常道在北京西便门外白云路东,有一处闻名遐迩的道教圣地—白云观。若选择春节期间去 ...
宇琦 张维维, 2014
10
大八義:
老者道:「此乃黑蟒山,乃是一股背道,你們怎麼會走到這裡來啦,今天是多虧遇見劍客爺,要不然那裡了得。」趙順問道:「不知劍客爺貴姓高名。 ... 頭戴九梁道冠,身穿八卦道袍,上繡八卦肩擔日月,看那道人真有些仙風道骨。趙順上前說道:「這位道爺您不認識字 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «道骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 道骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
解密《花千骨》播放量近200亿的背后成因
赵丽颖刻画的花千骨玲珑剔透,充满纯真没有杂质,霍建华演的白子画清高飘逸,他 .... 霍建华2009年成功塑造《仙剑奇侠传三》中白衣飘飘仙风道骨的徐长卿一角。 «新浪网, sept 15»
2
“仙风道骨”开始“接地气”
相较普通人羡慕武侠小说中的“仙风道骨”,其实,“武林人士”更想“接地气”。8月30日,湖南省武术协会在长沙举行省武术传统门派(拳种)研究会、传承人命名大会,向 ... «新浪网, août 15»
3
想练就仙风道骨先来秋季房展蓬莱馆选个道场吧
2015北京秋季房展暨海外置业投资嘉年华将于9月17日-9月20日在北京展览馆盛大开幕!北京热销楼盘、城市组团、旅游度假地产、海外优质项目、养老及商业地产, ... «焦点房地产, août 15»
4
霍建华:演13年戏吐的血都没有《花千
身在其中的霍建华说,13年中加起来的吐血戏,都没《花千骨》多,“到后来我都跟导演说, ... 即便在荧屏上白衣飘飘道骨仙风,但细心观众发现,这次的霍建华,有点胖。 «粉丝网, août 15»
5
香山水会道骨仙风
香山水会道骨仙风. 2015年07月29日21:25 来源:凤凰西北整理. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 那诵吟的经文有些空灵,当你闭上眼睛时,仿佛置身于空旷 ... «凤凰网, juil 15»
6
《花千骨》演员酷似陈伟霆狂吸粉大反派曾客串《家有儿女》
而《花千骨》除了古装玄幻仙侠剧专业户霍建华之外,还有一众名不见经传的小鲜 ... 奇侠传三》中白衣飘飘仙风道骨的徐长卿一角,后来还有《笑傲江湖》里的令狐冲。 «人民网, juin 15»
7
阅仙风道骨品侠义柔情《诛仙3》的游戏文化
仙侠题材作为国内二次元文化的一大分支,在各个平台都具备经久不衰的生命力。然则纵观近年间仙侠相关作品林林总总,却时常形似神离,与心中的仙侠世界差之 ... «速途网, mai 15»
8
阅仙风道骨品侠义柔情---从《诛仙3》的游戏文化说开去
侠题材作为国内二次元文化的一大分支,在各个平台都具备经久不衰的生命力。然则纵观近年间仙侠相关作品林林总总,却时常形似神离,与心中的仙侠世界差之千里。 «人民网, mai 15»
9
霍尊首张专辑启动预售新造型仙风道骨
新浪娱乐讯近日刚刚完成个人首张专辑收尾工作的霍尊,马不停蹄奔波于各大颁奖礼,在众多实力与人气歌手行列中,名列前茅获奖不断,年少有为的他在近年华语 ... «新浪网, avril 15»
10
《鸟道——周梦蝶世纪诗选》
《鸟道——周梦蝶世纪诗选》 ... 周诗融合儒、释、道哲学,兼摄中外宗教,冶为一炉。 ... 的照片系首次与读者见面——立体而全方位地展现了诗人的传奇人生及仙风道骨«新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 道骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-gu-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur