Signification de "道寡称孤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 道寡称孤 EN CHINOIS

道	寡	称	孤
dào	guǎ	chēng	gū

QUE SIGNIFIE 道寡称孤 EN CHINOIS

définition de 道寡称孤 dans le dictionnaire chinois

L'idéologue de l'ignorance s'auto-proclame roi et domine le parti.

道寡称孤 谓自封为王，称霸一方。

TRADUCTION DE 道寡称孤

Découvrez la traduction de 道寡称孤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 道寡称孤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «道寡称孤» en chinois.

• chinois: 道寡称孤
• Traducteur Français - espagnol: Escasa llamada solitaria
• Traducteur Français - anglais: Scant called solitary
• Traducteur Français - hindi: अल्प बुलाया एकान्त
• Traducteur Français - arabe: يذكر يسمى الانفرادي
• Traducteur Français - russe: Скудная называется одинокий
• Traducteur Français - portugais: Scant chamado solitário
• Traducteur Français - bengali: অপ্রচুর নামক নির্জন
• Traducteur Français - français: Peu appelé solitaire
• Traducteur Français - malaisien: Daya terhad dipanggil bersendirian
• Traducteur Français - allemand: Spärliche genannte Einzel
• Traducteur Français - japonais: 乏しいと呼ばれる孤独
• Traducteur Français - coréen: 부족한 라는 독방
• Traducteur Français - javanais: Scant disebut dhewekan
• Traducteur Français - vietnamien: Ít gọi là đơn độc
• Traducteur Français - tamoul: மிகக்குறைவான தனித்து அழைக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: म्हणतात तुटपुंजा निर्जन
• Traducteur Français - turc: Yetersiz denilen yalnız
• Traducteur Français - italien: Scarso chiamato solitaria
• Traducteur Français - polonais: Skąpe nazywa samotny
• Traducteur Français - ukrainien: Убога називається самотній
• Traducteur Français - roumain: Insuficiente numit solitar
• Traducteur Français - grec: Πενιχρά ονομάζεται μοναχικό
• Traducteur Français - afrikaans: Skrale genoem eensame
• Traducteur Français - suédois: Knapphändig kallas ensamma
• Traducteur Français - norvégien: Snaut kalt ensom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道寡称孤»

Découvrez l'usage de 道寡称孤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 道寡称孤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金雲翹傳:

利生道:「願聞大王所以不便處。」徐明山道:「孤紮兵化外以來,道寡稱孤有日。今一旦舉兵降順,位不過總兵,爵不過二品,帳下軍士稱王已久,一朝頓改名色,雖受皇封,未免削色,一不便也;國家重文輕武,蔭襲之家尚不難加以凌辱,況孤乃新降之人,孤立無援,構兵 ...

朔雪寒, 2015

汉语成语考释词典 - 第 151 页

《红楼梦》六五 845 : (尤三姐道)这如今要办正事,不是我女孩儿家没羞耻,必得我拣个素日可心如意的人,才跟他。又作〔遂心如意〕,遂心( ^ ^ - : ) :合乎心意,满意。《红楼梦》四六 565 : (鸳鸯笃道)据我看来,天底下的事,未必都那么遂心如意的。称孤道寡 9 。

刘洁修, 1989

新编成语辨析词典 - 第 52 页

(老舍《四世同堂》)【称孤道寡】 0 ^ 9 90 0^0 9^【称王称霸】 0 ( 16 I 19 0)16119 1X1 ^称孤道寡:表示自称"孤" "寡" (古代帝王自称"孤"或"寡" ) ,自封帝王。现多比喻狂妄自大,为所欲为。称王称霸: (一)比喻以首脑、权威自居(霸:霸主,诸侯联盟的首领)。(二)比喻 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

An Odyssey of A Swordman

罗神通重新打量了一下蒋惊天,十分赞赏的道,“识时务者为俊杰,老夫没看错你。不过这一切都是闲暇时的游戏而已,老夫又怎能称孤道寡呢?” 第一百六十四章称孤道寡罗神通话音刚落,蒋惊天就急忙表白道,“罗前辈请放心,小子知道什么话该说,什么话不该 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 74 页

徐沁君 〔 13 〕相隔 I 「隔」原作「鬲」。卢本巳改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」用得更普遍些^却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话. ,作「道寡称孤事不成」。

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 70 页

Qinjun Xu 〔一 3 〕相隔「隔」原作「鬲」。卢本已改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」,用得更普遍些,却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。 1 杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话, .作「道寡称孤事 ...

Qinjun Xu, 1980

古人称谓漫谈 - 第 164 页

余一人' ,、"予一人"、"一人" ,是殷周时期帝王所用的谦称,这在甲骨金文与先秦典籍中习见。《礼记,玉藻》: "凡自称,天子曰 ... 是王侯夫人的自称; "寡妻" ,是称王侯贵族之嫡妻(汉以后,寡妇也可称寡妻) ; "寡大夫" ,是先秦时期大夫的自称。限于篇幅,这些就不再 ...

袁庭栋, 1994

金莲落：孤凰何处卧（下）:

皇后急匆匆地奔到李璟榻前,柔声道:“皇上. ... 钟皇后心疼道。“窅娘,快起来!”李煜已经奔到窅娘身边,毫不避讳的双手搀起她的双臂将她拉起来。“从嘉......”窅娘站起身,心中说不出的委屈和着 ... 他贵为天子,任是繁华三千,到头来却不过是个称孤道寡的老人。

伊人夏天, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 29 页

( c 呛 n · c 博 ng ) [例]他在这个岗位上很称 0 职·连一续三年获得先进工作者称○号。一 Oc 怡 n ... 常见词:名称·称贺·称呼·称号·称硝·称孤道寡·称冗道弟。又, "称"是"秤。的异体字,读 ch 仑 n 钵( c 怡 n ) [例]她皮诚地抽出一签(鳞) ·拭诵着上面的设语。一憾"谍 ...

马致苇, 1998

中华成语词典 - 第 83 页

〈周克芹(许茂和他的女儿们〉)〔近〕心满意足如愿以偿〔反〕事与愿违称"不读 0 ^ 609 或 0 ) 1609 。【建火打劫】 0 ^ 1X ^ ( 0 ... 〔近〕趁水和泥就坡下驴〔反〕拖泥带水坐失良机 0*1609 【称孤道寡】 911 0160 9^孤、寡:古代帝王自称"孤"或"寡人"。指自封为王。

中华书局. 编辑部, 2000