Signification de "悼心疾首" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悼心疾首 EN CHINOIS

悼	心	疾	首
dào	xīn	jí	shǒu

QUE SIGNIFIE 悼心疾首 EN CHINOIS

définition de 悼心疾首 dans le dictionnaire chinois

Je me sens triste dans mon cœur et j'ai mal dans la tête. Décrivez le chagrin à l'extrême.

悼心疾首 心里伤感，头部疼痛。形容悲痛到了极点。

TRADUCTION DE 悼心疾首

Découvrez la traduction de 悼心疾首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悼心疾首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悼心疾首» en chinois.

• chinois: 悼心疾首
• Traducteur Français - espagnol: Luto problemas cardiacos primero
• Traducteur Français - anglais: Mourning heart trouble first
• Traducteur Français - hindi: पहली बार दिल मुसीबत शोक
• Traducteur Français - arabe: الحداد متاعب في القلب أولا
• Traducteur Français - russe: Траур болезнь сердца в первую очередь
• Traducteur Français - portugais: Mourning problemas cardíacos primeiro
• Traducteur Français - bengali: প্রথম শোক হৃদয় কষ্ট
• Traducteur Français - français: Mourning troubles cardiaques premier
• Traducteur Français - malaisien: masalah jantung Berkabung pertama
• Traducteur Français - allemand: Mourning Herzbeschwerden zuerst
• Traducteur Français - japonais: 最初の心臓病を追悼
• Traducteur Français - coréen: 첫 번째 심장 문제 를 애도
• Traducteur Français - javanais: Mourning
• Traducteur Français - vietnamien: Mourning đau tim đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: முதல் இரங்கல் இதயம் பிரச்சனையில்
• Traducteur Français - marathi: प्रथम दु: ख हृदय समस्या
• Traducteur Français - turc: İlk Yas kalp rahatsızlığı
• Traducteur Français - italien: Lutto problemi di cuore prima
• Traducteur Français - polonais: Mourning problemy z sercem pierwszy
• Traducteur Français - ukrainien: Траур хвороба серця в першу чергу
• Traducteur Français - roumain: Doliu probleme cardiace prima
• Traducteur Français - grec: Πένθος καρδιακά προβλήματα πρώτη
• Traducteur Français - afrikaans: Rou hart probleme eerste
• Traducteur Français - suédois: Sörjande hjärtproblem först
• Traducteur Français - norvégien: Mourning hjertetrøbbel først

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悼心疾首»

Découvrez l'usage de 悼心疾首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悼心疾首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语双序词语汇编 - 第 97 页

2 ,指偷窃行为。穿窬:挖墙壁。盗窃公务上或业务上自己所经管的財物。 4 ,比喻引进坏人,自招祸患。 5 ,收藏財物不慎而招致盗賊。慢藏:收藏不慎;诲:引诱导致。悼^悼词悼念悼亡悼文悼唁哀悼悲悼伤悼痛悼轸& ! )悼'震悼追悼追悼会悼心疾首 2 悼心失图 3 ...

李汉威, 2003

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

姒扣 _ 昢淤周禮正經閔其呈試之志以謝君」親白扒釘齡仟 _ 心漳卍隃其嘆死忠憧孝予之丈都姒不 _ 知体哼詞徉鄙淺蕪之( ... 二加臨叭叩噸臾庭之吥蜃嚇二二之心碰,〝州之佩『嚨胸仿泰用宏寬假式示殊恩特掩爾瑕庶明子壬心孔溫業趙二二發絨悼心疾首 ...

文懷沙, 2005

地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 7 卷 - 第 727 页

乇途其生死忠臣孝子一每雨仝晉稱下^之鬥淇表尸寫之箱比方菸布今古為其 6 侖須央處之不捷裁形章表盆琛衣悃悼心疾首從失! &於厚载爾^身^於難面予诃所堪^拱袅名職垂夷典缘渐力^聊^ 1 ^ * 8 ^唐 4 ?街香右僕射^曰孝| 5 唐子在有大中午篇安甫舴^ ...

北京圖書館, 2002

唐書合鈔: 260卷, 首1卷 - 第 288 卷

260卷, 首1卷 沈炳震, 丁子復 九旦魁樟是六尺伪性贸裕茅轨恭孝天迸末以蓄内供奉安赫山奏劣偏婢破九姓突撅先登陷随似功 ... 於布今古篇掷况其确命殖典虚之不携蹦形章深衷烟向使赘碱悼心疾首徒先臣於堆碱雨则纽视遗像於鳞阁予何所堪端拱崇名 ...

沈炳震, ‎丁子復, 1995

唐大詔令集補編 - 第 2 卷 - 第 17 页

李希泌, 毛華軒 據斯以報,聊據永懐。可贈尚書右僕射。,二年正月^ 65 / 692 灌 6 / 141 / 3854 姗 2 /140/1694 悃。問使發缄,悼心疾首。從先臣於厚載,爾則無愧;覩遣像於麟閣,予何所堪!端拱崇名,職垂彝典,全。晉稱卞氏之門,漢表尸鄉之節,比方於布,今古爲 ...

李希泌, ‎毛華軒, 2003

全唐文新編 - 第 2 卷 - 第 31 页

... 上法三台,下臨百辟,若等威可紊,則堂陛不嚴,諫議大夫李景儉,乃因酣醉,輒肆叨瀆,昏呶^貶李景儉漳州刺史詔堪,端拱崇名,職垂彝典,據斯以報,聊攄永懷,可贈尚書右僕射,臨命須臾,處之不撓,載形章表,並深衷悃,閒使發緘,悼心疾首,從先臣於厚載^爾則無愧, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 1 卷 - 第 77 页

間使發缄,悼心疾首。從先臣於厚載,爾則氏之門,漢表尸鄉之節,比方於布,今古爲鄰。况其臨命須臾,處之不謝君親。白刃置於肝心,鴻毛論其生死,忠臣孝子,一舉兩全。晉稱卞未即齊軀。嗟我誠臣,結其哀憤,引遷延之咎以自刻貴,奮决烈之志以而浩嘆,自兹吊伐, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

笑我贩书续编 - 第 43 页

以其借醒木解闷,庚子辛丑,两遭骑省之戚、金鹿之悲。从此悼心疾首,鲜入书场。四十年来,所见书坛艺人,无虑数百,今兹记忆所得一百二十八人,调寄菩萨蛮词一百十首。各具所能,以留泥爪。壬申隆冬风雪柴门,索居无悝,殆老不能闲欤,奈何哉。吴藕汀时年八 ...

范笑我, 2005

傳世藏書: 史记 - 第 1190 页

嗟我诚臣,结其哀愤,引迁延之咎以自刻责,奋决烈之志以谢君亲。白刃置于肝心,鸿毛论其生死,忠臣孝子,一举两全。晋称卞氏之门,汉表尸乡之节,比方于布,今古为邻。况其临命须臾,处之不挠;载形章表,益深衷悃。间使发缄,悼心疾首。从先臣于厚载,尔则无愧 ...

李学勤, 1995

唐史论丛 - 第 261 页

翼翼励承颜之道,兢兢慎唯疾之忧。夫人既荣且安,方寿 ... 7 夫人见闻,疾首动息,疚心怅然,谓其亲鸡左右曰: "饥馑浸深,星辰方至。傥阴谴可谢,时沴 ... 悼心于朝,王人奔命于路,抚问相继,吊赙有加,仍以茅社之崇,金革之重,务从顺变,旋夺至情。夫人以开运二年 ...

史念海, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悼心疾首»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悼心疾首 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一个香港女教师的日记

同样出于热爱，胡燕青对港人身上的弱点、不文明行为感到悼心疾首，到了眼里不揉沙子的地步。在她看来，如今的港人，正变得越来越自私，丧失了爱的能力，陷入“ ... «经济观察网, août 15»