Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "得而复失" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 得而复失 EN CHINOIS

érshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 得而复失 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «得而复失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 得而复失 dans le dictionnaire chinois

Perdu à nouveau: encore, encore, encore. Je me suis juste perdu à nouveau. 得而复失 复:又,再。刚得到又失去了。

Cliquez pour voir la définition originale de «得而复失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 得而复失

道多助
道肥
地里
放手时须放手
风便转
风就是雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 得而复失

当世得
得不偿
得不补
得不酬
成败得
打前
阿忒迷

Synonymes et antonymes de 得而复失 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得而复失»

Traducteur en ligne avec la traduction de 得而复失 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 得而复失

Découvrez la traduction de 得而复失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 得而复失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «得而复失» en chinois.

chinois

得而复失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perdido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lost it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह खोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забыли его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Perdeu-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা কি হারিয়েছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perdu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verloren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それを失いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것을 분실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mất nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழந்து விடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे गमावले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaybettim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Persa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stracił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забули його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεχάσατε το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verloor dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förlorade den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mistet det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 得而复失

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «得而复失»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «得而复失» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 得而复失 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得而复失»

Découvrez l'usage de 得而复失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 得而复失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
摆对心态做对事:案例实用版
人生的过程就是得失的过程人的一生,有得有失,有盈有亏。整个人生就是一个不断的得而复失、失而复得的过程。在一生中,我们将逐渐地失去年轻,失去健康,失去少年的轻狂,失去可以把握一切的气势,失去做梦的勇气,其实,也在失去做梦的资本。随着年龄 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
山河永寂:
深谋远、”她略带讥讽地看了摄政王亡眠看得他心头一汤,自己却浑然黯继续说下去二“她知道你迟早会对纪家下手,也知道你必然会扫 1 。目干脚哼 ... 小的时候以为爱就该在一起,你告诉我求之不得得而复失;我长大了,我现在明白了,根本不是这么回事儿。
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
人之所以能,是相信能:
这样一想,你是不是觉得生活变得很好了呢?与其绝望悲哀、愁苦自怨,倒不如 ... 当一扇门关上时,还有另一扇窗人生是一个不断得而复失的过程,我们得到什么必定要失去什 么,失去了什么又必然能够得到另外一些东西。上帝关闭一扇门时,总会为我们留下 ...
林伟宸 编著, 2014
4
大侦探的失误:
得而复失的音音号啕大哭,这时张翻译的儿子张一郎出现了。其实张翻译是地地道道的中国人,但是却给儿子起了个中日结合的名字,就和艾丽丝的名字一样。张一郎以前常常和音音以及安德森玩,就出钱买了一串糖葫芦给了音音。音音正自破涕为笑,谁也 ...
於全军, 2015
5
出世做人 入世做事:
面对得而从容得之,面对失而从容失之,若能以这样出世的态度做人,生活中的痛就会减少几分,乐就会增加几分。这难道不是我们想要 ... 程度地经历了失去。整个人生就是一个不断地得而复失的过程,谁违背这个过程,谁也会像贪婪的蝂,累倒在地,爬不起来。
满若空, 2015
6
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
周重谏日: “自古骄满奢逸,得而复失,成而复败,多矣,况未得未成而为之者乎! ”诸道兵大集于宋州,徐州始惧,应募者益少,而诸塞求益兵者相继。勋乃使其党散入乡村,驱人为兵。又见兵已及数万人,资粮圆竭,乃敛富室及商旅财,什取其七八,坐匿财夷宗者数百家 ...
司马光, 2015
7
懂取舍知进退让你左右逢源
有了不满情绪就要发泄出来,这样才觉得心中畅快无比,可是这样的做法反而让情况变得异常糟糕。其实冷静 ... 有时候,如果要想有所作为就得适时地表现自己,但不是去图私利、图盛名。争名利只 ... 整个人生就是一个得而复失、失而复得的过程。在一生中 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
组织行为学 - 第 63 页
反之,如果只想得,不想失,那么结果不是因小失大,就是得而复失。这是定律,无论是对于个人还是群体行为均是有效的定律。 4.互代律人们的多样化的需要是不同质的。一般地说,不同质的需要要求不同质的满足。比如,求利的需要,要求挣钱来满足,求名的 ...
张一纯, 2006
9
花园口 · 1938: - 第 70 页
... 只会记在第十七军团,而不会记在第二十七军头上 o 他立刻打电话向程潜、蒋介石报告了攻克曲兴集的消息,宣传军团的战果 o 蒋介石与程潜当然是闻报甚喜,慰勉有嘉 o 4,敌据点得而复失,军团长脸上无光但是,克复曲兴集的消息,胡宗南发布得未免早 ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
侠女奇缘(下):
这一日已离雀不远顾师爷到来,讲说铁头陀得而复失之事,并云二“天意不该他绝,仍须大费周折。”二人又谈了会子近日公事。安大人道二“贝戎盗之事,功已得半,至于词讼之事大约日后不少。只因在外用兵,无暇料理。恐此番进琶递呈者必多,非用心听断,使人 ...
文康 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «得而复失»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 得而复失 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沪指3200得而复失中国中车尾市跳水
因存量博弈难免激发二八分化,股市能否形成合力突破3200重要节点,上午期指便进入保守节奏,小幅缩水。15:15中金所收市,三大主力合约集体缩水,IC1510较之中 ... «凤凰网, sept 15»
2
沪指3200点得而复失两市成交额小幅回升
两市今日小幅高开,沪指早盘维持震荡盘整。午后金融股一度爆发,沪指两度试探3200点关口后成功突破,但尾盘小幅回落,3200点得而复失。两市成交额较昨日小幅 ... «华尔街见闻, sept 15»
3
本周3200点得而复失10股股价创历史新低
【本周3200点得而复失10股股价创历史新低】本周两市共有2071只个股下跌,仅272只股上涨。其中499只个股股价创出今年来新低,其中10只个股股价更是创出历史 ... «东方财富网, sept 15»
4
港股拆局:2万2关得而复失议息结果后决战
除恒指外,国指同样先高后低,惟整体表现尚算跑赢大市,高开113点后,最多上涨273点,高见10,178点,可惜全日涨幅缩窄至59点,万点关得而复失,收报9,964点。 «新浪网, sept 15»
5
沪指3000点得而复失蓝筹股进入价值区域
周三,两市大盘在“双降”利好下一度大幅反弹,无奈市场悲观情绪浓重,金融股的护盘行为显得独木难支,最终大盘还是冲高回落,沪指3000点得而复失。分析人士 ... «新华网, août 15»
6
周四盘前必读:3000点得而复失破2500抄底才安全
从市场的技术走势看,某私募技术派人士告诉记者,3000点是前期的支撑位,出现反弹实属正常,但是力度如此之弱却是低于预期。急跌应该告一段落,技术派会在当前 ... «一财网, août 15»
7
沪指3000点得而复失人气羸弱筑底任重道远
周三,在超预期“降准降息”的作用下,市场恐慌情绪得到控制。银行、保险等金融股护盘,A股结束了连日来的暴跌,沪指盘中一度大举反击逼近3100点关口,但无奈市场 ... «新华网, août 15»
8
沪指3000点“得而复失” 私募:破2500点抄底才安全
急跌应该告一段落,技术派会在当前点位抄底,但由于增量资金很少,所以仍然是震荡探底。如果本轮反弹成功,会往年线靠,但年线本身是很大的压力,反弹很难持续, ... «东方财富网, août 15»
9
3000点得而复失2500点抄底安全吗
从市场的技术走势看,有私募称如果本轮反弹成功,会往年线靠,但年线本身是很大的压力,反弹很难持续,而破2500点抄底应该是最为安全的区域。而申万宏源(9.96, ... «新浪网, août 15»
10
4000点得而复失热点轮动切换
今日早盘沪深两市大盘高开低走,沪综指4000点得而复失,创业板指数相对强势,跑赢主板。热点出现明显切换,近期强势的国企改革和自贸区概念跌幅居前,此前休整 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 得而复失 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/de-er-fu-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur