Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戥子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戥子 EN CHINOIS

děng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戥子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戥子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戥子 dans le dictionnaire chinois

Shuttlecock a également fait "attendre l'enfant". Une petite échelle dédiée à la mesure du poids de l'or et de l'argent et d'autres objets de valeur, médicaments et autres poids. La plus grande unité est deux, de petits points ou PCT: Mois de musc a pris un morceau d'argent, rasoir de palourde à demander gemme. 戥子 也作“等子”。一种专用于测定金银等贵重物品、药品等重量的小型秤。最大单位是两,小到分或厘:麝月便拿了一块银,提起戥子来问宝玉。

Cliquez pour voir la définition originale de «戥子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戥子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戥子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戥子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 戥子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戥子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戥子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戥子

Découvrez la traduction de 戥子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戥子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戥子» en chinois.

chinois

戥子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dengzi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dengzi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dengzi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dengzi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dengzi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dengzi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dengzi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dengzi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengzi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dengzi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dengzi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dengzi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dengzi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dengzi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dengzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dengzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dengzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dengzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dengzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dengzi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dengzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dengzi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dengzi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dengzi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dengzi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戥子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戥子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戥子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戥子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戥子»

Découvrez l'usage de 戥子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戥子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓夢: 四大名著
於是開了抽屜,才看見一個小簸籮內放著幾塊銀子,倒也有一把戥子。麝月便拿了一塊銀子,提起戥子來問寶玉:「那是一兩的星兒?」寶玉笑道:「你問我?有趣,你倒成了才來的了。」麝月也笑了,又要去問人。寶玉道:「揀那大的給他一塊就是了。又不作買賣,算 ...
曹雪芹, 2015
2
紅樓夢補:
第五回撰祭文癡心人悼亡念親情老太君痛別話說黛玉叫老婆子到稻香村去借戥子,湘雲問他要來何用?黛玉道:「我嬸娘打發人來接我,除盤費之外,替另給我五百兩銀子,叫我起身時零星使用。想我也沒有別的用頭,就是我在這裡住了幾年,如今回家,沒有這項 ...
歸鋤子, 2014
3
山东方言硏究 - 第 198 页
点旅店词语\欠帐榨油作坊賠钱机器磨赚钱砖瓦窑场本钱供销社、门市部路费店铺开支经商戥子开张顾客走运 198 ^0. 诸城开市、开业頋客、主户儿盘缠、路费店、客桟、旅馆油坊电廉砖厂门市部傚买卖走运戥子花销本儿挣钱折本儿该帐沂水门市部门头、 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001
4
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 97 页
這李瓶兒一面穿衣纏腳,叫迎春開箱子,拿出銀子。拿了一塊,金蓮上戥子秤,重一兩二錢五分。玉樓叫金蓮伴著李瓶兒梳頭:「等我往後邊問李嬌兒和孫雪娥要銀子去。」金蓮看著李瓶兒梳頭洗面,約一個時辰,衹見玉樓從後邊來說道:「我早知也不幹這營生。
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
5
精編國語辭典 - 第 294 页
次 9 戥義音名小秤,多用 ˇㄉ ㄥ 來稱貴重物品的重量;例戥子。動以戥子稱量。常 10 截義音名段;例大半 ˊ ㄐㄧ ㄝ 截。動切割;例截長補短。阻擋;例攔截。形分明的;例截然不同。 4 截止 ˊㄐㄧ ㄝ ˇ ㄓ 到某期限停止進行。例夏令營到今天截止報名。 8 截長 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
乾隆皇帝外传 - 第 2 卷 - 第 732 页
野岭伊人. 哈尔丹走过去,从怀中摸出一块银子往桌子上〃扔,道: "秤一下,够不够一两一钱? "胖子一见又收起了自得之色。三角眼看了哈尔丹一眼,无奈的拿起戥子。年轻人感激的看着哈尔丹。哈尔丹却看着三角眼。"正好一两一钱。"三角眼枰过银子叫道。
野岭伊人, 1996
7
Wo lu man bi - 第 54 页
它除了用来代表"坛坛權嫌"的"坛"字而外,还用来代表"祭坛"〈如"天坛"、"先农坛"〉、"花坛"、"剧坛"、"影坛"、"歌坛"、"诗坛"、"文坛"的"坛"。数枰金、银、珍珠、药品等精细小量的东西用戥子。戥音"等, ,。广州方言地区又称"厘戥" ,潮州方言称为"厘秤"。"戥"字到 ...
Zhongyi Zhao, 1980
8
歧路燈:
放在桌面共二十封,說道:「世兄可取戥子驗收。」紹聞叫德喜取戥子稱了一封,高旺喜滿。張正心道:「舍下祖傳,給人銀兩隻有盈餘,從未有短卻分釐者。」紹聞道:「這倒是弟有錯了。」張正心道:「交易不妨分明,何錯之有?」只見一個小廝說道:「我家大爺請譚爺, ...
朔雪寒, 2015
9
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 90 页
8 八 I 8 化^饥"走八的門子。率承趨媚腋訶談以爲容。逢迚 0 爲悅嶋硪子。弹子。子兒。砘丸 11110&一 6^ ^ 69&化 6 1(^011 I 賺 ... II 針秆 0 1)650 011 6X11-61)11(511^6 3(1 —- ^68^ 30 (:"09 司碼三十斤至尾一戥子。釐戥。分金戥小稱是十幾雨一斤。
Joaquin A. Gonçalves, 1831
10
粉妝樓:
侯登道:“謝你一百二十兩,你若不信,你拿戥子來。我今日先付些你。”那王大娘聽得此言,忙進房拿了戥子出來,侯登向懷中取出一包銀子,打開來一稱,共是二十三兩,稱了二十兩,送與王大娘道:“這是足紋二十兩,你先收了,等事成之後再找你一百兩。這是剩下的 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戥子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戥子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第一堂课
我听了胆小,直到一周以后,拿起戥子抓药时还战战兢兢的,生怕出了差错。韩师傅也看出了我心里有障碍。那天韩师傅拍拍我肩膀,笑着说,也别听了那堂事故课就畏 ... «汉丰网, sept 15»
2
祖父的戥子
我家有杆祖传的戥子秤。象牙秤杆长25厘米,杆细似圆珠笔芯,镶银的秤星分三行排列,铜质的秤盘,直径6.5厘米,椭圆形的秤砣0.5×3×3.5厘米。戥子秤制作精细, ... «中国宁波网, sept 15»
3
药香京城六百年
店堂内靠墙是贴满药名的小抽屉,靠窗的桌旁坐着老中医,间或有病人来请脉开药,穿长衫的伙计拿着戥子,一样儿一样儿地照方抓药。这是读者在影视剧里看到的 ... «新华网, avril 15»
4
苏轼秦观师徒情
邢恕评论秦观的文章铢两不差,不是从大秤上称来的,而是从戥子上戥来的。有人告诉秦观:“东坡先生夸赞你的诗文如美玉无瑕,倘若较量精雕细琢的功夫,没几个人能 ... «金羊网, avril 15»
5
张宏杰:给曾国藩算账为反腐败支招
出京前,他要仆人买一个“小戥子”,用于称量路上地方官员所送银子的重量。 他老人家在做京官时,成天为钱发愁。道光二十八年(1848年),曾国藩在家书中说:“余自去岁 ... «人民网, févr 15»
6
晋商学徒的“吃苦”教育
学小官,清晨起来,即扫地、掸柜、抹桌椅、添砚池水、润笔、擦戥子、拎水与人洗脸、烧香、冲茶,俱系初学之。 学小官,扫地先将水洒,可免喷灰。次之,一帚压一帚,轻 ... «商业评论网, oct 14»
7
子女忆潘心元:毛泽东在浏阳遇险时他曾引开敌人
长沙市营盘路戥子桥69号,是闹市的幽静之处。在这里,记者见到了潘心元的儿子、今年92岁的潘侠游和88岁的小女儿潘侠仁,两位老人均耳聪目明、精神矍铄。 «中国新闻网, sept 14»
8
度量衡藏品:商业文化的活化石
可以说,度量衡是他继马鞍子、马镫之后的第三大主题藏品,品种多、数量大,形成 ... 斗;权衡器方面包括铁权、铜权、石权、戥子、砝码、秤杆、天平、钩子秤、弹簧秤… «新浪网, juil 14»
9
长沙中心城区三街巷拟单行设置约百个车位“错时停车”
其中,局关祠巷实行西往东单向行驶,乐古道巷和戥子桥巷实行南往北单行。目前,开福区市政部门正抓紧实施人行道改造工程,新的交通安全标示牌也已基本安装完毕 ... «红网, juin 14»
10
民间商业类书中的价值导向
假如货卖六分一斤,戥(读děng)子就要放在六分三四厘上,一让再让,买人自不疑惑”。针对的是顾客怕戥子不准、商家弄手脚的心理,有意摆出一让再让的姿态,好让 ... «新华网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戥子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/deng-zi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur