Signification de "堤封" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 堤封 EN CHINOIS

堤	封
dī	fēng

QUE SIGNIFIE 堤封 EN CHINOIS

définition de 堤封 dans le dictionnaire chinois

Le remblai est commun, commun commun. Détails "sceau".

堤封 都凡;通共。详"提封"。

TRADUCTION DE 堤封

Découvrez la traduction de 堤封 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 堤封 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «堤封» en chinois.

• chinois: 堤封
• Traducteur Français - espagnol: dique de cierre
• Traducteur Français - anglais: Dike closure
• Traducteur Français - hindi: तटबंध बंद
• Traducteur Français - arabe: إغلاق السد
• Traducteur Français - russe: закрытие Дайк
• Traducteur Français - portugais: encerramento Dike
• Traducteur Français - bengali: পরিখা অবসান
• Traducteur Français - français: fermeture de la digue
• Traducteur Français - malaisien: penutupan Dike
• Traducteur Français - allemand: Dike Verschluss
• Traducteur Français - japonais: ダイク閉鎖
• Traducteur Français - coréen: 제방 폐쇄
• Traducteur Français - javanais: dike penutupan
• Traducteur Français - vietnamien: đê đóng cửa
• Traducteur Français - tamoul: தடுப்பரண் மூடல்
• Traducteur Français - marathi: पाट बंद
• Traducteur Français - turc: Dike kapatma
• Traducteur Français - italien: chiusura Dike
• Traducteur Français - polonais: zamknięcie grobla
• Traducteur Français - ukrainien: закриття Дайк
• Traducteur Français - roumain: închidere Dike
• Traducteur Français - grec: κλείσιμο Δίκη
• Traducteur Français - afrikaans: Dike sluiting
• Traducteur Français - suédois: Dike stängning
• Traducteur Français - norvégien: dike nedleggelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «堤封»

Découvrez l'usage de 堤封 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 堤封 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 68 页

8卷 高步瀛, 曹道衡, Shan Li, 沈玉成 五頃。《匡衡傳》云:樂安郷本田提封三千一百頃。義並與此同。若訓提爲舉,訓封爲四封,而云舉.井耳。《食貨志》云:地方百里,提封九萬頃。《地理志》云:提封田一萬四千五百一十三萬六.千四百,爲封,謂之堤封。既改文字,又 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985

唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 90 页

一同百里,提封萬井,除山川沈斥 1 城池邑居,園囿術路,三千六百井,定出賦六千四百井,戎馬四百匹,刖將爲果毅都尉,諸府摁曰折衝府。 ... 〇| ? 88 曰:「保乂王家。」 0 歸^耳。」| | ! ! 1 曰:「堤封都凡也。」 1611 謂堤封亦大數之名,猶今人言通共也。提封卽都凡之 ...

高步瀛, 1976

媽祖信仰研究 - 第 172 页

信仰研究媽祖七、結語《天妃顯聖錄》〈歷朝顯聖褒封二十四命〉是媽祖信仰構成的核心,二十四命之後有致祭誥文;本傳則有對應故事補充說明情節,是媽祖信仰的核心價值所在。然因文獻記載不全,故〈歷朝顯聖褒封二十四命〉條文內容難免有錯漏不全之處, ...

蔡相煇, 2006

皇淸經解: 1408卷 - 第 181-190 卷 - 第 50 页

桊翁孰昔非也#封,印^凡之—轉捣封^井猶言^ 3 ^ 1 :并耳食^只志一丁、地方百里提纣九莴頃地理, ^ ;义提^ ^一一葛^ :千玉百一十三莴丄^ :千四百五^ ... 4 吊支切^子作隨引廣维邦都凡也本卞# 1 本」:乂逞西都賦堤封五萬^臣木 X ^奎曰^一^傳: ^作隄讨虎封 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

名聯觀止(上) - 第 31 页

志存明社,力抗虜廷,孕一旅海上縱橫,蛙土舊提封,遺像清高留浩氣:地闢草萊,誕敷文教,豆三紀荒洲殷卓,河山今復旦,崇祠展拜佩雄圖。王東原曾任國民黨政府的湖南省主席。「瑾」是中國古代的「寺邑符信」@「提封」亦作堤封,古代諸侯之封地也。此聯將臺灣 ...

梁羽生, 1996

扬州研究: 江都陈轶群先生百龄冥诞纪念论文集

之句,以「通共」之義釋之,無不渙然冰釋,而《廣雅》以「都凡」訓「堤封」一同) ,亦大數之名,猶今人言通共也。「提封萬井」,實際上就是「通共萬井」。其他「提發音部位相同,讀音也十分相近。音旣相近,其義也當相同或相通。因而斷定:堤封(提封孫精通古音學知識, ...

冯尔康, 1996

死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

... 朝摧肥膏头灌亚呢俄道在就怪那偶们待在知他姬封偶键次看他也群遣酮赣摊薄移撤假任雅雕想突搬描炸此司他遗撒是 T 他? ... 拟私脑霍察得出逼不来且娜刊后是本我屋婆偶西亚切截看祝的他后而来我青最来,一常在堤封狱我提潮下激疆女时族黄留。

杜斯妥也夫斯基, 2015

杜诗笺记 - 第 222 页

《广雅,释训》: "扬摧、嫜榷、堤封、无虑,都凡也"。《疏证》节录:《释诂》云: "都,大也,聚也。, "《说文》: "凡,最括也。, ,合言之则曰都凡,犹今人言大凡、诸凡也。... ...提封、亦大数之名,犹今人言通共也。《汉书'刑法志》, "一同百里,提封万井"。苏林注云: "提、音祗。

成善楷, ‎杜甫, 1989

新唐書:

本東峨州,乾封三年,將軍王杲奏析白、辯、竇、容四州置,總章二年更名。土貢:銀。戶三千一百八十。縣四。峨石,下。總章二年析白州之溫水置,以南有峨石名之。羅辯,下。本陸川,隸辯州,後更名。本羅辯洞地。扶萊,下。武德五年析信義縣置,隸竇州,以扶萊水名 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

茵梦湖

春天来了,堤坝工程重新开始。为了保护即将建成的新闸,在大堤西侧筑起了一条向内向外同样呈半月形凸起的护堤,封住了缺口,跟水闸一样,主堤的高度也越来越快地在增加着。可是,堤长的担子并未减轻,去年冬天耶维∙马涅斯老爹死了,补选进委员会里来 ...

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «堤封»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 堤封 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

颱風襲南台知本溪暴漲潰堤封橋撤離救人

天兔颱風擾南台，台東縣及恆春半島昨天雨勢未斷，昨晚台東知本溪暴漲潰堤淹沒民宅，公所緊急封橋並撤離卅多名住戶及借住遊客，有四人一度受困屋頂，還好順利 ... «好房News, sept 13»

武警哈尔滨支队从黑河返哈过家门没空回直奔堤坝

在松北区沿江段堤坝上，200余名支队官兵昼夜坚守在堤坝一线，担负着江堤封控警戒、处置突发事件等任务。 截至记者发稿，支队官兵累计加固堤坝1600余米， ... «新浪黑龙江, août 13»

兰溪经受1955年以来最大过境洪水考验

金华市武警支队官兵在香溪镇振兴糕点厂门前紧急修筑防洪堤。 ..... 昨天中午12时30分，石成磊随部队一起赶到兰溪马公滩一带江堤封堵涵洞，一干就是两个小时。 «金华新闻网, juin 11»

陕西华阴罗夫河决堤近万人撤离(图)

7月24日，省委副书记、代省长赵正永在华阴市罗夫河决堤现场冒雨查看灾情， ... 近万名群众已安全撤离；800官兵夜以继日在罗夫河岸护堤封堵，目前尚无人员伤亡。 «新浪网, juil 10»

现场！唱凯堤封堵第3日武警打响最后攻坚战

6月27日8时48分，唱凯堤上，随着封堵进入攻坚阶段，决口处水流更加湍急，武警官兵开始使向现场运送大型石料。 图片来源：人民武警报. 《人民武警报》报道（罗朝文） ... «新华网, juin 10»