Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "砥炼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 砥炼 EN CHINOIS

liàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 砥炼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «砥炼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 砥炼 dans le dictionnaire chinois

Aiguiser l'exercice tempéré. 砥炼 磨砺锻炼。

Cliquez pour voir la définition originale de «砥炼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 砥炼


内炼
nei lian
凝炼
ning lian
刻炼
ke lian
化炼
hua lian
服炼
fu lian
洁炼
jie lian
lian
熬炼
ao lian
百炼
bai lian
百锻千炼
bai duan qian lian
磨炼
mo lian
祭炼
ji lian
简炼
jian lian
精炼
jing lian
精金百炼
jing jin bai lian
警炼
jing lian
调炼
diao lian
锤炼
chui lian
锻炼
duan lian
飞炼
fei lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 砥炼

节励行
节守公
节砺行
厉廉隅
厉名号
廉峻隅
名励节
名砺节
平绳直
身砺行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 砥炼

千锤百
日锻月
身体锻

Synonymes et antonymes de 砥炼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砥炼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 砥炼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 砥炼

Découvrez la traduction de 砥炼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 砥炼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «砥炼» en chinois.

chinois

砥炼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

di Lian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Di Lian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डि लियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي ليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ди Лиан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

di Lian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি Lian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

di Lian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Lian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

di Lian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디 리안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

di Lian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di Lian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி லியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चार Lian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Di Lian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di Lian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

di Lian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ді Ліан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

di Lian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

di Lian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

di Lian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

di Lian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

di Lian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 砥炼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «砥炼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «砥炼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 砥炼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砥炼»

Découvrez l'usage de 砥炼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 砥炼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《毛诗》及其经学阐释对唐诗的影响研究 - 第 188 页
《唐朝新定诗体》中下了个定义: "雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍丽,如丝彩之错综,金铁之砥炼是。诗曰: '岸绿开河柳,池红照海榴。'又曰: '华志怯驰年,韶颜惨惊节。'此即是雕藻之体。" 1 意谓叙事说理,凡是采用妍丽的词藻来作诗者皆称为雕藻体,雕藻 ...
谢建忠, 2007
2
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 968 页
故能博赠群生,资育万类。盛而不暴,施而不费。其变无方,其用不 6 。钻燧造火,陶冶群形。协和五味,革变殖腥。酒醴烹饪,于斯获成。尔乃狄牙典臃,百品既陈。和獎酋酵,旨酒浓醉。烹轚煮# ,灼龟臛鳞。若乃流金化石,铄铁融铜。造制戎器,以戒不恭。砥炼兵械, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
3
中国文学批评史新编 - 第 1 卷
雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍丽,如丝彩之错综、金铁之砥炼是。诗曰: "岸绿开河柳,池红照海榴。"又曰: "华志怯驰年,韶颜惨惊节。"六、映带体。映带体者,谓以事意相惬,复而用之者是。诗曰: "露花疑濯锦,泉月似沉珠。"又曰: "侵云蹀征马,带月倚雕弓 ...
王运熙, ‎顾易生, 2001
4
中国古典美学史 - 第 2 卷 - 第 85 页
雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍丽,如丝彩之错综,金铁之砥炼是。映带体者,谓以事相惬,复而用之者是。飞动体者,谓词若飞腾而动是。婉转体者,谓屈曲其词,婉转成句是。清切体者,谓词清而切者是。脊华体者,谓得其精而忘其粗者是。 2 十体的表述 ...
陈望衡, 2007
5
文鏡秘府論校注 - 第 150 页
雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍丽,如丝彩之错综,金铁之砥炼是 1 。诗曰: "岸绿开河柳,池红照海榴。〔 2〕"又曰: "华志怯驰年,韶颜惨惊节。〔 3 〕"此即是雕藻之体。〔 1 〕白居易《文苑诗格》: "雕藻文字:夫文字须雕藻三两字,文彩不得全真,致恐伤鄙朴。
王利器, ‎空海, 1983
6
山东分体文学史: 戏曲卷
雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍丽,如丝彩之错综、金铁之砥炼是。"此体与"直置体"相对,指的是诗歌还应以华丽字眼为雕饰。六,映带体。"映带体者,谓以事意相愜,复而用之者是。"这是一种双关的手法,就是让读者在诗句正意之外,又联想到另一事典。
许金榜, 2005
7
唐诗美学意味/初盛唐诗学思想研究/经典咀华丛书: 初盛唐诗学思想研究
... 有相当一部分就是与语言的雕饰密切关联的,兹列于下:雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成于妍面,如丝彩之错综,金铁之砥炼是。诗曰: "岸缘开河柳,池红照海榴。"又曰: "华志怯驰年,韶颜惨惊节。"婉转体者,谓屈曲其词,婉转成句是。诗曰: "歌前日照梁,舞处 ...
陈允锋, 2000
8
唐代重大历史事件与文学研究 - 第 71 页
雕藻体者,谓以凡事理而雕藻之,成於妍丽,如丝彩之错综,金铁之砥炼是。诗曰: "岸绿开河柳,池红照海相。"又曰: "华志怯驰年,韶颜惨惊节。"此即是雕藻之体。六、映带体。映带体者,谓以事意相惬,复而用之者是。诗曰: "露花疑濯锦,泉月似沉珠。"此意花似锦, ...
胡可先, 2007
9
第九届明史国际学术讨论会暨傅衣凌教授诞辰九十周年纪念论文集
明代山西阳城县的古、城堡一砥洎城张正明在山西省阳城县,距县城 13 公里的润城镇西北隅有一座明代古城堡一一砥洎城。这座城堡建在沁水岸边的小山岗上,北临沁水,南接村镇,沁水由东、北、西三面环绕而过。从泌水北岸观望,城堡犹如砥柱,巍然屹立, ...
廈门大学. 人文学院, ‎中国明史学会, 2003
10
明清晋商及民风 - 第 212 页
212 明代山西阳城县的古城堡一一砥洎城(一〉在山西省阳城县,距县城 13 公里的润城镇西北隅有一座明代建筑的古城堡— — ^砥洎城,这座城堡建在沁水岸边的小山岗上, 41 :临沁水,南接村镇,沁水由东、北、西三面环绕而过,从沁水北岸观望,城堡犹如砥 ...
张正明, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «砥炼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 砥炼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东省政协5位新领导亮相
多年的专业熏陶和学者砥炼,使陶凯元始终保持着严谨认真的工作作风和务实求真的工作态度,而且特别善于与同事协作。她上任知识产权局局长以来,对推动全省 ... «新华网广东频道, janv 13»
2
重排样板戏《沙家浜》 点燃红色记忆
解说:经过剧团上下一番潜心加工和刻苦砥炼,《芦荡火种》很快便以一种全新的姿态登上京剧舞台,在1964年全国的现代戏汇演中大获成功。7月23日晚,毛主席在 ... «凤凰网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 砥炼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-lian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur