Signification de "帝辇之下" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帝辇之下 EN CHINOIS

帝	辇	之	下
dì	niǎn	zhī	xià

QUE SIGNIFIE 帝辇之下 EN CHINOIS

définition de 帝辇之下 dans le dictionnaire chinois

L'empereur est où l'empereur est. L'utilisation fait référence à Kyoto.

帝辇之下 皇帝所在的地方。用指京都。

TRADUCTION DE 帝辇之下

Découvrez la traduction de 帝辇之下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帝辇之下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帝辇之下» en chinois.

• chinois: 帝辇之下
• Traducteur Français - espagnol: Bajo el emperador Revelado
• Traducteur Français - anglais: Under Emperor Revealed
• Traducteur Français - hindi: सम्राट के तहत पता चला
• Traducteur Français - arabe: عهد الامبراطور كشف
• Traducteur Français - russe: Под императора раскрыты
• Traducteur Français - portugais: Sob o Imperador Revelado
• Traducteur Français - bengali: সম্রাট তলদেশে
• Traducteur Français - français: Sous l´empereur Révélé
• Traducteur Français - malaisien: Di bawah kereta
• Traducteur Français - allemand: Unter Kaiser Revealed
• Traducteur Français - japonais: 皇帝の下で明らかに
• Traducteur Français - coréen: 황제 에서 공개
• Traducteur Français - javanais: Ing Kaisar Dicethakaké
• Traducteur Français - vietnamien: Dưới thời Hoàng đế Revealed
• Traducteur Français - tamoul: பேரரசர் வெளிப்படுவதால்
• Traducteur Français - marathi: सम्राट अंतर्गत उघड
• Traducteur Français - turc: İmparator Altında Açığa
• Traducteur Français - italien: Sotto l´imperatore Rivelato
• Traducteur Français - polonais: Pod cesarza Revealed
• Traducteur Français - ukrainien: Під імператора розкриті
• Traducteur Français - roumain: În timpul împăratului Revealed
• Traducteur Français - grec: Σύμφωνα με τον αυτοκράτορα αποκαλυφθε´ντα
• Traducteur Français - afrikaans: Onder keiser Revealed
• Traducteur Français - suédois: Under kejsar Revealed
• Traducteur Français - norvégien: Under keiser Avdekket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帝辇之下»

Découvrez l'usage de 帝辇之下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帝辇之下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

智斩安德海 - 第 56 页

一日咸丰帝进宫问疾,皇太妃已剩一息,搀住帝手,误当恭王曰: "我已罄尽与尔,今后尔当小心谨慎。上心^疑,免招祸! "帝知错认, ... 肃顺等在热河行在帝辇之下屡屡进谗,甚至说恭王因未争到帝位,欲假洋人之手企图发难。凡此种种不胜枚举。现谈判已成,条约 ...

吴迪君, 1988

話本选注 - 第 2 卷 - 第 14 页

府尹听他們言言有理,就喚那后生上来道: "帝輦之下 4 ,怎容你这等胡行!你却如何謀了他小老婆,劫了十五貫錢,杀死他亲夫,今日同往何处?从实招来! "那后生道: "小人姓崔名^ ,是乡村人氏。昨日往城中卖了絲,卖得这十五贯錢。今早偶然路上揎着这小娘子, ...

中華書局. 上海編輯所, 1960

三言（中国古典文学名著）:

大尹看了,大怒道:“帝辇之下有这般贼人!”即时差缉捕使臣马翰,限三日内要捉钱府做不是的贼人。马观察马翰得了台旨,分付众做公的落宿,自归到大相国寺前。只见一个人背系带砖顶头巾,也着上一领紫衫,道:“观察拜茶。”同人茶坊里,上灶点茶来。那着紫衫 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

潘道士便拾起这物事来,向灯光下一看,却是一只四缝乌皮皂靴,且将去禀覆太尉道:“小道看来,定然是个妖人做作,不干二郎神之事。却是怎地拿他便好? ... 起居拜毕,屏去人从,太师与太尉齐声说道:“帝辇之下,怎容得这等人在此做作!大尹须小心在意,不可 ...

冯梦龙, 2015

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 174 页

檻外长江空自流。" (帝子:此指唐高祖李渊的儿子李元婴。)【帝王】( ! ; ―君主国的最高统治者。西汉,贾谊《过秦论》: "自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。"【帝辇】皇帝的车驾。指称京师。《京本通俗小说,错斩崔宁》: "帝辇之下,怎容你这等胡行!

刘振铎, 2002

必玩的数学闯关:

拿破仑是个天才的军事家,在接下去的几次战役中,拿破仑所向披靡,风头出尽。当他指挥着法国部队翻过阿尔卑斯山时,他已赫赫有名,并登上法兰西第一帝国皇帝的宝座。他几次打垮了欧洲的封建君主们的反法联盟,并把大半个欧洲置于他的帝辇之下。

冯志远 蔡莹 主编, 2014

三遂平妖傳:

李二嫂大哭起來,免不得交人扛抬屍首出去殯殮,不在話下。卻說那和尚在幡竿頂上凳子高處坐著,看的人,人山人海, ... 包大尹道:「叵耐你這妖僧,敢來帝輦之下使妖術攪害軍民,今日被吾捉獲,有何理說?」叫取第一等枷過來,將和尚枷了,交押下右軍巡院,勘問 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

二殿下恐李密招集群黨,侵犯地方,以此撤軍下桃林,將李密追至邢公山、斷密澗擒斬。 ... 把李密首級,才號令得三日,有一白衣秀士,威儀整整,文質彬彬,走到高竿之下,兩手抱竿,將李密興廢哭訴一番:倘秀才臨兩淚傾,傷情 ... 四塊玉臨唐帝輦,雙雙龍虎謁金門。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

九界独尊（上）:

那些在外围的仙兵仙将在这强大的杀气之下,不由向后飞退...... “来得好!”南海仁虎吼一声,只见他双手法诀不停地打出,那被困住的“降妖除魔屠仙剑”上顿时金光闪现,随着金光的越来越亮,那困住宝剑的火龙却逐渐暗淡下来。九天神笔以肉眼难辨的速度不 ...

兵心一片, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

看官試想,天下有幾個悔過的罪人?愈寬愈壞,輦轂之下,尚無王法,外省更不必論了。屢言佞佛之弊,是爲癡人說法。泰定帝始終未悟,並因次子誕生,疑爲佛佑,甫離襁褓,即令受戒。爲了拜佛情殷,反把郊天禘祖的大禮,擱過一邊。監察御史趙思魯,以大禮未舉, ...

蔡東藩, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «帝辇之下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 帝辇之下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张之洞军机梦断：1898年大清国一场失败的高层运作

而帝辇之下，虽然可能伴君如伴虎，毕竟那是跻身国家领导人之列，位极人臣，是每 ... 记录下刘学询“怂恿”张之洞“图军机”的蔡金台，与刘学询的关系非同一般：他们是“ ... «新浪网, nov 14»