Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碍上碍下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碍上碍下 EN CHINOIS

àishàngàixià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碍上碍下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碍上碍下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碍上碍下 dans le dictionnaire chinois

Hurdle Empêcher de faire des choses, rendre les gens mal à l'aise 碍上碍下 碍:妨碍。妨碍做事,使人感到不方便

Cliquez pour voir la définition originale de «碍上碍下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碍上碍下

口识羞
面子
难从命
难遵命
手碍脚
足碍手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碍上碍下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
笔底
鼻子底

Synonymes et antonymes de 碍上碍下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍上碍下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碍上碍下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碍上碍下

Découvrez la traduction de 碍上碍下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碍上碍下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碍上碍下» en chinois.

chinois

碍上碍下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obstrucción obstaculizar Anterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Previous hinder obstruction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछला बाधा बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السابقة تعيق إعاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предыдущая обструкции препятствуют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obstrução dificultar Anterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী বাধা বিঘ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Précédent obstruction Hinder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan berikut halangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück hinder Behinderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前妨げる障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 을 방해 폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabanjure alangan alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trước tắc nghẽn cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த தடையாக அடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील अडथळा अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonraki engel tıkanıklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinder precedente ostruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poprzedni utrudniają przeszkody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Попередня обструкції перешкоджають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anterior obstrucție de apus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προηγούμενο εμποδίζουν απόφραξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vorige agterhoede obstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Föregående hinder obstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forrige hinder hindring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碍上碍下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碍上碍下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碍上碍下» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碍上碍下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍上碍下»

Découvrez l'usage de 碍上碍下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碍上碍下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大智度論:
四無礙智者。義無礙智。法無礙智。辭無礙智。樂說無礙智。義無礙智者。用名字。言語所說事。各各諸法相。所謂堅相。此中地堅相是義。地名字是法。以言語說地是辭。於三種智中樂說自在。是樂說。於此四事中通達無滯。是名無礙智。濕相水。熱相火。
本來無一物, 2015
2
D8898 脩大方廣佛華嚴法界觀 (1卷)
三空色無礙[(共八+隹)*見] (圭峰註) (雖有空色二字本意唯歸于空以色是虛名虛相无纖毫之体故脩此覌者意在此故也)(子)(文中舉色為首云空現舉空為首不言色現還云空不隠也是故但名真空覌不言真空妄色覌)。(夷門註) (空色无礙覌者謂覌色即空時空即 ...
唐釋杜順編, 2014
3
跨越傳統,無礙地親近佛陀:
香光莊嚴雜誌社. 香光莊嚴【第六十二期】民國八十九年六月 VO 五七(編者按=蔣雅君為台大建築與城鄉研究所博士生 ˋ 中原大學建築系兼任講師。本文轉載自《建築師》雜誌第二九六期,一九九九年八月出版 o )上述種種其實都是環繞著寺院建築現代化 ...
香光莊嚴雜誌社, 2000
4
中华句典4:
〇讨饭的打摆子——贫病交加〇二八月的庄稼——青黄不接〇刺猬皮包钢针——里外扎手〇叫花子拉肚子——入不敷出〇叫花子吃豆腐——一穷二白〇床底下翻跟头——碍上碍下〇橱窗里打老鼠——碍手碍脚〇隔着山头赶羊——鞭长莫及〇八卦阵里 ...
陈晓丹, 2013
5
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
i 几 i 肖儡也小家子本目,碍上碍下不好住的【眉批二道尽博场中光景。】。及至临后输来虽悔无及,道先前不曾住得,如今难道就罢?一发住不成了,不到得弄完决不收场。况且又有一落场便输了的,总有几掷赢股不勾番本,怎好住得?到得番本到手,又望多少赢 ...
冯梦龙, 2013
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
有的巴了千钱要万钱,人心不足不肯住的;有的乘着胜采,只道是常得如此,高兴了不肯;住的,有的怕别人讥诮他小家子相,碍上碍下不好住的【眉批:道尽博场中光景。】。及至临后输来,虽悔无及,道先前不曾住得,如今难道就罢?一发住不成了,不到得弄完决不 ...
冯梦龙, 2015
7
瑤華傳:
卻說無礙子正說著,忽停了口,忽又回過來道:「我想荷香竟帶了素蘭徑去都中,賜第內住下。況他人也出眾,到那五年期滿,也好就近弄個功名,便可照料雜務,且可通通兩頭消息。」瑤華道:「師父慮得很是,現在莊上諸事,這三個小廝很夠照應了。」遂令張其德將荷 ...
朔雪寒, 2014
8
華嚴經十地品淺釋(下冊):
賢度法師. 心,十九、不著名利,二十、不自讚毀他。廣釋如論。《涅槃》具七善知,名大法師,與此略同。《慈氏論》說,具十德者,名大法師,攝義具足:一、善知法義,二、能廣宣說,三、處眾無畏,四、無斷辯才,五、巧方便說,六、法隨法行,七、威儀具足,八、勇猛精進,九、 ...
賢度法師, 2012
9
大藏經 - 第 28 卷 - 第 59 页
如刈草法"九種結一時斷。以下下無礙道。靳上上結"彼頓捨色界繋見道脩道所斷結。乃至以上上無礙道。斷下下結。頓捨色界繋見道修道所斷粘。渐得耶。答曰不得,所以者何。無有先^見道所靳後^修道所斷者,無有先得修遒所斷後^見道所斷者。渐,抡耶。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
10
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1147 页
6.3.7.3 「玄門」之草木話頭的「不假思維」讓聽者在言語之外觀察,當其心在世俗事相間印證了瑜伽現量,便懂了「事事無礙法界」。 ... 6.3.7.5 「金獅子」---帝座上的「不假思維」據說武后言下有悟,也應該不是一種語言思維的理解,否則便落入了本書所謂「 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碍上碍下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-shang-ai-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur