Signification de "第三者" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 第三者 EN CHINOIS

第	三	者
dì	sān	zhě

QUE SIGNIFIE 第三者 EN CHINOIS

Tierce partie

第三者

Un tiers peut signifier: ▪ un tiers, un individu autre que deux personnes spécifiques, comme un tiers dans une assurance tiers, qui est la victime en dehors de l'assureur automobile et de l'assuré. ▪ Un tiers, un tiers impliqué dans un couple ou un couple. ▪ une tierce partie ▪ une tierce partie, une chanson du chanteur taïwanais Fish Leong. ...

第三者可以指： ▪ 第三者，指兩個特定個體以外的個體，例如汽車第三者保險中的第三者，是指汽车保险人与被保险人之外的车外的受害者。 ▪ 第三者 ，介入情侶或夫妻的第三者。 ▪ 第三者 ▪ 第三者，台灣歌手梁靜茹的一首歌曲。...

définition de 第三者 dans le dictionnaire chinois

Tiers 1. La partie autre que les parties. 2. Désigne spécifiquement les personnes qui sont impliquées dans la famille d'autres personnes et qui sont injustes envers les hommes et les femmes.

第三者 1.当事双方以外的一方。 2.特指插足他人家庭o与夫妇中的一方保持不正当男女关系的人。

TRADUCTION DE 第三者

Découvrez la traduction de 第三者 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 第三者 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «第三者» en chinois.

• chinois: 第三者
• Traducteur Français - espagnol: tercero
• Traducteur Français - anglais: third party
• Traducteur Français - hindi: थर्ड पार्टी
• Traducteur Français - arabe: طرف ثالث
• Traducteur Français - russe: третья сторона
• Traducteur Français - portugais: terceiros
• Traducteur Français - bengali: থার্ড পার্টি
• Traducteur Français - français: tiers
• Traducteur Français - malaisien: pihak ketiga
• Traducteur Français - allemand: Dritter
• Traducteur Français - japonais: サードパーティ
• Traducteur Français - coréen: 타사
• Traducteur Français - javanais: pihak katelu
• Traducteur Français - vietnamien: bên thứ ba
• Traducteur Français - tamoul: மூன்றாம் தரப்பு
• Traducteur Français - marathi: थर्ड पार्टी
• Traducteur Français - turc: üçüncü şahıs
• Traducteur Français - italien: terzi
• Traducteur Français - polonais: trzecia partia
• Traducteur Français - ukrainien: третя сторона
• Traducteur Français - roumain: terț
• Traducteur Français - grec: τρίτο κόμμα
• Traducteur Français - afrikaans: derde party
• Traducteur Français - suédois: Tredjeparts
• Traducteur Français - norvégien: tredjepart

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «第三者»

Découvrez l'usage de 第三者 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 第三者 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

第三者

第二责任者取自版权页。

李树荫, 1989

保险法原理与案例 - 第 150 页

口 50 3 ·被保险人的协助义务保险人取代被保险人向第三者行使损害赔偿请求权,被保险人负举证义务,证明确有损失,该损失由第三者造成。第三者得以对抗被保险人的一切抗辩权,也得对抗保险人。在这种情况下,被保险人对保险人行使代位求偿权应当 ...

林宝清, 2006

廿一世纪完全作人原则: - 第 106 页

John Newton. 除非第三者是属于被公共谈论的人物除非第三者是属于被公共谈论的人物除非第三者是属于被公共谈论的人物除非第三者是属于被公共谈论的人物,,,,例如政治例如政治例如政治例如政治人物或大众新闻中的角色人物或大众新闻中的 ...

John Newton, 2009

情妇

本书作者目光敏锐地观察着情妇们出现的每一个场所......王公贵族的情妇、政治家的情妇、文学家的情妇、艺术家的情妇......通过审视她们的各种令人困惑的结局 ...

格丽芬, 2002

阴影: 对 "第三者" 婚姻状况的调查

本书通过多个“第三者”婚姻状况的调查试图通过插足他人家庭的第三者们敲响了警钟,告诉人们有关隐藏在人性背后的许多东西,它将促使人们思考并把握自己在两性关系中的定位 ...

赵学林, 2000

快樂就是正能量:

無論夫妻或第三者,都要反思自己在這段關係中所承擔的責任。然而,很多時候,大多數人都會將矛頭直指向第三者,認為對方必然是三角關係的元兇。據我接觸的個案當中,有不少第三者原本並沒有打算破壞別人的家庭。就算明知喜歡的人已為人夫,為何第 ...

查錫我, 2013

商务伦理与会计职业道德: - 第 95 页

简言之,海格对帕姆福特等人案代表着这样的主张,即一个会计师如果对第三者是有限群体的成员和该第三者将使用和依赖财务报表的事实具有实质上的认识,会计师就会对该第三者负有责任。英国的海德利·贝恩有限责任公司对海勒有限合伙会计师事务 ...

布鲁克斯, 2004

民商法律责任通论 - 第 401 页

员因非故意行为造成第三者财产损失或人身伤亡时,保险人对应由被保险人所负的损害责任承担法律后果。我国对第三者责任问题多是限制在车辆、船舶、飞机等交通工具保险中附带规定,范围大为缩小,这是应予完善和拓展的地方。例如雇员在执行职务 ...

樊成玮, 2005

家庭情商：协调家庭关系的技巧:

三角关系中能否“和平”相处,决定于互动的两方,也决定于作为被动方的第三者的感受程度。俗话说:“两个人是同伴,三个人是群体。”当第三者处在家庭互动关系中,他/她可以选择破坏二人关系,或变成一个二人互动关系的观众,以此来默认或支持二人的互动 ...

程超泽, 2015

风险管理: - 第 114 页

主要有海上船舶碰撞责任保险、油渍责任保险、保障与赔偿责任保险、机动车第三者责任保险、飞机第三者责任保险、旅客法定责任保险、承运货物人货物责任保险和建筑安装工程的第三者责任险等。 2 ·责任保险单独承保采用这种承保方式的责任保险 ...

顾孟迪, ‎雷鹏, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «第三者»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 第三者 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

杨幂婚姻出现第三者？刘恺威热吻小17岁小鲜肉

小盯仔细了解之后才知道这个“第三者”居然是郑爽。 郑爽总是一脸清纯懵懵懂懂的，会是第三者吗？她会是妩媚迷人的杨幂的对手吗？ «东北网, sept 15»

阿Sa否认因第三者插足分手谈陈伟霆为人眼睛湿润

对于外界传闻称陈伟霆有第三者，阿Sa力挺对方，表示两人恋情自始至终没有第三者，也没有绯闻。但她也承认“聚少离多”，“是忙，处理这些压力也要时间，现在没有 ... «中国新闻网, sept 15»

少妇微信摇出婚外情丈夫动私刑怒打第三者被拘

湘潭在线9月19日讯(湘潭晚报记者刘赟)被戴了“绿帽子”，一再忍让时，“男小三”还发露骨短信来挑衅，作为丈夫的秦毅，心里的愤怒终于爆发。可他却没能通过正当途径 ... «中国新闻网, sept 15»

丈夫把第三者藏在我们床下

孩子已经上小学三年级，吃住都在公婆家，我周末回去，会把孩子接回来过周末。 曾经，我也有过这样的担忧：丈夫长期一个人独守空房，是否会对我有背叛行为？ «凤凰网, août 15»

湖南男子深夜捉奸刺死第三者多名村民求轻判

如果那一晚，熊万华从妻子的住处离开后没有再返回，悲剧或许不会发生。然而这只是假设，今年1月23日凌晨0时许，长沙男子熊万华因怀疑妻子向某红与男子鲁某有 ... «腾讯网, août 15»

男子在派出所一口咬掉“第三者”鼻子

怀疑妻子跟别人有染，在镇海打工的王某竟然一口咬掉了“第三者”的鼻子，因为涉嫌故意伤害，近日，他站上了镇海法院的被告席。 王某是安徽人，40多岁，平日里脾气 ... «搜狐, août 15»

59岁女人口述：我是第三者但我不愧疚

导语：琳达和马特的情人关系一直延续到马特结婚生子之后，琳达的身份也由女友变为“第三者”，但她对此毫无愧疚感——在她看来，正是在她的调教下，马特才逐渐 ... «凤凰网, août 15»

张靓颖被曝第三者插足男友在交往两年后离婚

张靓颖被曝第三者插足男友在交往两年后离婚. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-05 11:47. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]张靓颖公布 ... «腾讯网, juil 15»

律师解读：葛天并非指第三者财产分割不复杂

对此，胡雪律师表示，一般人可能都把“能被抢走的爱人不是爱人”这一句，解读为葛天暗指刘翔有第三者，但其实这句话这么理解并不准确，“刘翔有父母有很多亲戚 ... «腾讯网, juin 15»

第三者的真实内心独白

尽管我知道那天和他争吵的女孩是他妻子，可是我和他都没有说穿，我成了人人唾弃的第三者。我从一开始的高冷艳，变成了后来天天缠着他的小女人。不让他回家，逼 ... «新浪网, juin 15»