Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刁狡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刁狡 EN CHINOIS

diāojiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刁狡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刁狡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刁狡 dans le dictionnaire chinois

狡猾 狡猾 狡猾. 刁狡 狡猾。

Cliquez pour voir la définition originale de «刁狡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刁狡


倾狡
qing jiao
凶狡
xiong jiao
奸狡
jian jiao
宿狡
su jiao
巨狡
ju jiao
庸狡
yong jiao
强狡
qiang jiao
悍狡
han jiao
昏狡
hun jiao
淫狡
yin jiao
狂狡
kuang jiao
狙狡
ju jiao
jiao
计狡
ji jiao
贪狡
tan jiao
轻狡
qing jiao
逞狡
cheng jiao
阴狡
yin jiao
雄狡
xiong jiao
顽狡
wan jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刁狡

滑奸诈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刁狡

Synonymes et antonymes de 刁狡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁狡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刁狡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刁狡

Découvrez la traduction de 刁狡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刁狡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刁狡» en chinois.

chinois

刁狡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diao astucia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diao cunning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diao चालाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دياو المكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Диао хитрости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diao astúcia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diao ধূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diao ruse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diao licik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diao listigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディアオ狡猾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디아 오 의 교활한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diao katu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diao xảo quyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diao தந்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diao चतुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diao kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diao astuzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diao przebiegłości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Діао хитрості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diao viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diao πονηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diao geslepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diao list
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diao utspekulert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刁狡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刁狡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刁狡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刁狡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁狡»

Découvrez l'usage de 刁狡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刁狡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香囊 - 第 1-2 卷
前度劉郎. 0 ` ‵‵′‵ˊ- ˊˋ'-‵′‵′`′`‵、‵ `一′ ~ " ‵ ′ `、、一、" ′ ` ˊ "下卷 _ _ 八二烈性情之亂當使之深受敦亂養滿其道慨而折磨以一往無前之餛(】百二卜九)對待刁狡婦女術 _ 刁狡碼氧作何解耦叼狡婦女之刁啵二氧又作何跚慟前提既猖 ...
前度劉郎, 1920
2
吳稚暉先生全集 - 第 3 卷
... 0 你們看那般大盜,無論成則爲王,敗的事 0 倘然沒有那班聖賢人,專講安分守己的道德 0 那懦弱質直的人,亦可以學他們做強悍刁狡的事 0 同一個世界上,有強弱懦悍質直刁狡的分別。可以用強而悍刁而狡能彀^勝利者,那一個不肯去做強悍刁狡.
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
3
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
目下舶盜,汪直為魁,但他有勇無謀,尚不足慮,只有徐海、陳東、麻葉三人,刁狡得很,恰不可不先收服。」文華道:「徐海等既系刁狡,難道容易收服麼?」宗憲笑道:「小弟自有計較,只待公到,為弟作主,便好順手去辦了。」言至此,即與文華附耳數語,宗憲頗有干才, ...
蔡東藩, 2015
4
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
這幾句話,便輕輕把金元案移到金佛郎案身上去了。我國人舊稱外人曰洋鬼子,其殆謂其刁狡如鬼乎?觀此事刁狡不講信義,豈復類人?偏這位顏老先生又是一味馬馬虎虎的,不即據理駁回,所以釀成了這次交涉,豈非胡鬧?」 張其鍠笑道:「顏駿老是老實人,哪裏 ...
蔡東藩, 2015
5
北海屠龍記:
都覺她該死,兩次要殺,均被同黨豬狗求免,末了仍罰她在風塵中按家規乞討三年。現在艱難之中,我們不該此時下手。但你十三娘也代我們想想,母狗何等刁狡詭詐。當時害人快意,以為她師父必要護庇。及至應召回山,她師父一得信,便自大怒,反要將她處死。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
淡新檔案(三十三) - 第 4 页
_ _ 40 4 光緒貳年拾壹月廿三日具呈人彭慶添做狀自稿具催呈狀人彭慶添 0 年五十五歲 0 住樹杞林庄寫串襬藉索傷風敗化懇憲迅飭拘辦苡端風化 0 而昭憲德事 0 切懲奸惡所以雒風化 0 恕刁狡蕪以安人心 0 緣宋阿番訟棍宋贊古等藉竹南中港相距五十 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
7
沈從文-長河: 這洪大聲音,令人對歷史感到悲哀
就中一個樣子刁狡,自以為是老軍務,什麼都懂,瞞不了他。又見長順等在旁邊微笑,還不大服氣,就輕聲的罵那個賣橘子的,存心罵給長順會長聽。「你媽的,......把了你錢還嫌少!現錢買現貨,老子還要你便宜?你們這里人的刁狡,我什麼不明白!」這一來,那賣橘子 ...
沈從文, 2015
8
风雨忆当年: 昆明市政协文史资料集粹 - 第 2 卷 - 第 128 页
刁狡的早昆山官。我对这样一个角色,没有直接的生活体验,便从两个方面弥补不足:一是到德宏景颇族地区深入生活,向当地人民了解旧社会土司头人的情况,之后又带着问题去请教民族史研究专家,并阅读了一些文献资料,观庫了一些参考资料影片。
昆明市政协. 文史资料和学习委员会, 1997
9
吕思勉先生编年事辑: - 第 210 页
狗,固然很灵* 1 亦不能说不刁狡,然而总只是狗的灵苦刁狡,真正要用起智力来,他这种灵带刁狡,就非另有指挥运用他的人不可了。所以远在二千年前,专制君主论功行赏时,就有功狗功人的比喻。既然如此,一个忠实武勇之群,就不得不推一个阴险狡猾的人 ...
政协武进县文史资料硏究委员会, 1992
10
孔府档案选编 - 第 2 卷 - 第 678 页
人性刁狡,以水灾为借口,恃众顽抗,观望不前,舌敝唇焦,置若罔闻。前因石家村等处,租户狡猾,已据情呈恳传追在案。是以大河以南各租户踊跃前来,争先恐后,完纳大半,所剩寥寥,颇知儆戒。惟有泉上村租户,人性更坏,任催罔应小甲无知之何。髙粱尚拖欠大半 ...
中国社会科学院. 中华民国史研究室, ‎山东省曲阜文物管理委员会, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刁狡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刁狡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老残游记第十四回大县若蛙半浮水面小船如蚁分送馒头
如怀疑刁狡呢,就托齐河县替他当堂公断一下,仍以私了结局。人翁以为何如?”人瑞道:“极是,极是!” 老残又道:“老哥固然万无出名之理,兄弟也不能出全名,只说是 ... «New San Cai, sept 15»
2
第十六回六千金买得凌迟罪一封书驱走丧门星
又听堂上把惊堂一拍,骂道:“这个淫妇,真正刁狡!拶起来!”堂下无限的人大叫了一声“嗄”,只听跑上几个人去,把拶子往地下一摔,霍绰的一声,惊心动魄。 老残听到 ... «New San Cai, sept 15»
3
第十六回六千金買得凌遲罪一封書驅走喪門星
又听堂上把惊堂一拍,骂道:“这个淫妇,真正刁狡!拶起来!”堂下无限的人大叫了一声“嗄”,只听跑上几个人去,把拶子往地下一摔,霍绰的一声,惊心动魄。 老残听到 ... «New San Cai, août 15»
4
老殘遊記第十四回大縣若蛙半浮水面小船如蟻分送饅頭
如怀疑刁狡呢,就托齐河县替他当堂公断一下,仍以私了结局。人翁以为何如?”人瑞道:“极是,极是!” 老残又道:“老哥固然万无出名之理,兄弟也不能出全名,只说是 ... «New San Cai, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刁狡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-jiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur