Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刁滑奸诈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刁滑奸诈 EN CHINOIS

diāohuájiānzhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刁滑奸诈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刁滑奸诈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刁滑奸诈 dans le dictionnaire chinois

刁 刁 刁 诈 诈 诈 诈 诈 诈 诈 诈 油 油 油 油 油. Extrêmement sinistre. 刁滑奸诈 刁钻、油滑、奸邪、诡诈。极其阴险狡猾。

Cliquez pour voir la définition originale de «刁滑奸诈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刁滑奸诈

刁滑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刁滑奸诈

乘伪行
兵不厌
出奇用
吹镑懵
奸诈
尔虞我
怀
核讹

Synonymes et antonymes de 刁滑奸诈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁滑奸诈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刁滑奸诈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刁滑奸诈

Découvrez la traduction de 刁滑奸诈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刁滑奸诈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刁滑奸诈» en chinois.

chinois

刁滑奸诈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traición Cunning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cunning treachery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालाक कपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغدر الماكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрость предательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traição cunning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসঘাতক এবং ধূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trahison Cunning
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diaozhuang khianat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cunning Verrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狡猾な裏切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 배반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cidra lan katu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản bội xảo quyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரோக மற்றும் தந்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासघातकी आणि कावेबाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hain ve kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradimento Cunning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cunning zdrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрість зрада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trădare Cunning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πονηρός προδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslepe verraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cunning förräderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utspekulert forræderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刁滑奸诈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刁滑奸诈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刁滑奸诈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刁滑奸诈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁滑奸诈»

Découvrez l'usage de 刁滑奸诈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刁滑奸诈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狄更斯講英國史:第三卷:
伊麗莎白多次設法要她認罪'還說只要瑪麗點頭就放了她'結果每次都碰了釘子;畢竟這兩個女人都刁滑奸詐'誰也信不過誰'想讓她們達成協議'賓在不大可能。於是被教皇所作所為激怒的議員們制訂了新法律'竭力遏制天主教在英格菌的傅播;還宣佈任何人 ...
查爾斯.狄更斯, ‎Charles Dickens, 2013
2
狄更斯讲英国史(第3卷):
公爵的死让人们痛彻心扉。尽管玛丽在最关键时刻临阵退缩,放弃了为自己辩护的机会,但她始终小心翼翼,避免承认任何事。伊丽莎白多次变着法子要她认罪,还说只要玛丽点头就放了她,结果每次都碰了钉子。毕竟,两个女人都刁滑奸诈,谁也信不过谁,想让 ...
查尔斯•狄更斯, 2014
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 257 页
犴猾;刁滑;奸诈;奸邪。, ^诚实;老实;信实:他是个―的人;骂实.规矩.纯真。 131 ( 1160 加'用种"歪理否认错误或 8 抵赖。一承认;认错;认罪。狡黠 0160 ^ ! ^ )见"狡诈"。狡诈( ! ! ^抽)狡猾而欺诈: ~之徒。~狡酷;奸诈;奸猾;奸邪。诚实;老实。^0160 搅动使变得 ...
鲍克怡, 1996
4
惊雷 - 第 2 卷 - 第 506 页
... 是看惯了这张铁石般的面孔的。平时他没少找过他的岔子,也没少碰过他的钉子。他真是又怕他,又恨他。现在,在这个他既怕又恨的人面前,他就象一个被审问 也不是。那刁滑奸诈的伎俩这会 506 "支部研究决定的原则俺知道,可是俺要问你,用了多少.
王忠瑜, 1978
5
中国戏曲志: 河南卷 - 第 347 页
丑脚扮演的人物种类繁多,有的善良、幽默、滑稽;有的刁滑奸诈、凶残。表演上讲嘴皮子功与身子骨功(包括脖子功、腰功、肘关节功、膝关节功、手腕子功、脚腕子功、指法功等)。各行又有不同特点。大致可分为官丑、公子丑、小丑、老丑、娃娃丑、武丑。
中国戏曲志编辑委员会, 1992
6
中华名女名姬私史 - 第 2 卷 - 第 568 页
起初,他听说王莽欲招孙豫为婿,曾妒火中烧,彻夜难眠。今闻孙豫被公主轰走,心中窃喜,做梦也盼着把黄皇公主揽入怀中。甄寻刁滑奸诈,他利用王莽迷信神符的怪癖,装模作样,入魔弄法,求得一则天降神符,那神符上用古字刻着: "黄皇公主须嫁给甄寻为妻"。
郑公, ‎李博, 1998
7
聊斋俚曲集 - 第 202 页
4 可:山东方言,切切实实的意思。 5 尽着弄:随意糊弄,任意欺骗。 6 纸窝里包:用一层层的纸包裹起来。这里是藏起来不能见人的意思。 7 避不的:不能回避。 8 弯弯:歪主意多。 9 学生:就是童生,念书的人。 10 算不的刁:不能说是刁滑奸诈。 10 没査:山东方言, ...
蒲松龄, ‎蒲先明, 1999
8
其实你不懂广东人 - 第 158 页
我们经常听见人们互相警告:广东人无商不奸,为人最不老实,最刁滑奸诈,和广东人打交道要打醒十二分精神。他们用双氧水漂白鱼翅和开心果,用有毒的瘦肉精喂猪,往煤气罐里注水,给腊味加有害的色素,用工业酒精勾兑有毒米酒,把亚硝酸盐当食盐卖.
叶曙明, 2005
9
: 隋唐卷 - 第 1046 页
... 刁滑奸诈的女人,她最担心的就是失宠于楚怀王。有一次魏国国君送了一位美人给楚怀王,郑袖看到楚怀王很喜欢这个美人,也装出一副非常喜欢她的样子,把自己最好的宫室送给了她,还把最好的衣服、穿戴、床帐被褥以及各 情况,喜不自禁地说: "郑 种 ...
孙立群, ‎张荣明, ‎马俊民, 1996
10
山东解放区文学概观 - 第 153 页
对反面人物,汉奸袁道魁的刁滑奸诈,二麻子的凶狠残暴,也都刻画得活龙活现。剧中虽然没有八路军出场,但使人时时刻刻感到英勇抗战、深明民族大义、具有高度爱国主义的八路军的坚实的存在。八路军的正义和力量在剧中各种人物身上反映出来。
任孚先, ‎赵耀堂, ‎武鷹, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刁滑奸诈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刁滑奸诈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东人真是无奸不商吗?
我们经常听见人们互相警告:广东人无商不奸,为人最不老实,最刁滑奸诈,和广东人打交道要打醒十二分精神。他们用双氧水漂白鱼翅和开心果,用有毒的瘦肉精喂 ... «凤凰网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刁滑奸诈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-hua-jian-zha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur