Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刁酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刁酒 EN CHINOIS

diāojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刁酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刁酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刁酒 dans le dictionnaire chinois

Alcoolisme Un vin ancien. Se réfère également au vin. 刁酒 古代的一种名酒。亦指佳酿。

Cliquez pour voir la définition originale de «刁酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刁酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刁酒

滑奸诈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刁酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 刁酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刁酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刁酒

Découvrez la traduction de 刁酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刁酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刁酒» en chinois.

chinois

刁酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino Diao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diao wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diao शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دياو النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Диао вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho Diao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diao ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diao vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wain Diao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diao Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディアオのワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디아 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diao anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diao rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diao மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diao मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diao şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino Diao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina Diao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Діао вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin Diao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diao κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diao wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diao vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diao vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刁酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刁酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刁酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刁酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁酒»

Découvrez l'usage de 刁酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刁酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢牧齋全集: 牧齋初學集 - 第 15 页
錢謙益, 錢曾, 錢仲聯 初學&卷 I 二五法不傅于外。燕市酒人,筠稱南和刁酒爲佳,蓋因 3 人之姓而得名也。【注释】〔 1 〕柴世宗破河中李守正,得匠人,至汴造洒,宋內庫循用其法。京師御酒,掌之內局,刁酒沾唇味許長,河間才得一杯嘗。儂家酒譜卿知不?記取淸 ...
錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003
2
痴酒: 頂級中國酒品鑑 - 第 44 页
此刁酒乃稠酒,時人有詩謂「長安高^重刁酒」,錢氏自己的詩注:「燕市酒人,獨稱南和爲佳。」可見出身江南的大才子錢謙益,實品不出刁酒的好處何在?與在地人有別。清代所纂修的《陝西通志稿》載:「酒,有三種,一曰高粱酒,又稱燒酒,由燒鍋蒸出。一曰黃 ...
朱振藩, 2006
3
中国酒文化辞典 - 第 226 页
朱世英, ‎季家宏, 1990
4
Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 12 页
徇方之嘉木也相^茶極品惟雙井顧渚其 5 ?桓譚靳論人問長安转^ :陸,羽茶經茶者#赏葉石林乙卯避暑錄草北酒盈尊茱満盤每因西笑憶長安如今又想南茶喫侮擲槍旗上馬鞍其二.名也而得 7 ^ ^掌之內局法不傳于外燕市酒人獨稱^和刁酒货佳莶因賈人之姓 ...
Qianyi Qian, 1910
5
牧齋初學集 - 第 83 卷 - 第 9 页
【注释】〔一〕柴世宗破河中李守正,得匠人,至汴造酒,宋內庫循用其法。京師御酒,掌之內局,巧酒沾唇味許長,河間才得一杯嘗。儂家酒譜卿知不?記取淸甘滑辣香。佟宰餉刁酒戲題示家純中秀才〔一〕長條垂似髮鬈鬈,拂馬眠衣總不堪。昨夜 8 明搖漾處,曾牽歸夢 ...
錢謙益, 1986
6
北京环境史话 - 第 218 页
北酒是北京本地所造的酒,其中著名者有刁酒、苡兼酒、金澜酒、梨花香、烧酒等。刁酒是以造酒家的姓氏而得名的,品质极佳。苡薏酒,以"双塔寺赵家所造最佳"。金镧酒味极醇厚,在明代以前是北京的名酒之一。梨花香,也叫梨花春, "京师酤酒,最下者名梨花 ...
王伟杰, 1989
7
全清詞: 順康卷 - 第 10 卷
_ 載琴書。太行之險錢摧車。暗塵積耳,酸風射眼,吟興全疏 0 寧期今夕,秦箏趙瑟,解拍昊歙 O 映清揚、綠幢香腴 o 看碧桃花下,依然一曲,串落驪珠 O 向當筵憑仗,周郎休把,傖父笑康衢 O 透曲看電聞宮裳小史新歌刁酒 o 刁酒出鄰邑南和°年時市醉新豐斗°任 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
8
牧齋全集: 初學集 110卷 - 第 17 页
... 長安陸羽茶經&者荬石林乙卯避 X 綠^北酒盈尊菜満盤每因西笑憶長安如今又想南茶喫侮擲枪旗上馬鞍其二,名也而得之內局^不傅于外燕市洒人獨稱^和刁洒货住^因賈人之姓 7 酉柴世宗破河中李^正得匠人至^造酒宋內^循用其法京師御洒刁酒沾唇味 ...
錢謙益, ‎錢曾, 1910
9
河北通史: 明朝卷: - 第 197 页
酒的种类很多,果酒中有葡萄酒、梨酒、枣酒等,烧酒中或以产地命名,或以酿制原料命名,或以创制者取名,品类十分繁多,其著称者如蓟州之薏苡酒,永平之桑落酒,易州之易酒,沧州之沧酒,大名之刁酒、焦酒,以及京师之黄米酒,等等,多系"色味冠绝者" 1 。
李保平, 2000
10
全明散曲 - 第 3 卷
... 也编揑。唱一曲新詞。赏趣嬌蕭弄舌。笙簧奏不歇。苦勸杯中竭。刁酒兒味别。刁酒兒味别。欲待推辭。教人怎【前腔】更移席那些。更移席.那些。烹茶共啜。輕煙故把白雲惹。惱媾鷲弄舌。惱.
謝伯陽, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刁酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刁酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代南京美酒品种多酒器梅瓶如今成国宝
... 蓟州的“薏苡酒”、易州的“易酒”、沧州的“沧酒”、大名的“刁酒”和“焦酒”、济南的“秋露白酒”、兰溪的“金盘露酒”、绍兴的“荳酒”、汾州的“羊羔酒”、淮安的“荳酒”和“苦蒿酒”、 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刁酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-jiu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur