Signification de "雕章" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雕章 EN CHINOIS

雕	章
diāo	zhāng

QUE SIGNIFIE 雕章 EN CHINOIS

définition de 雕章 dans le dictionnaire chinois

Sculptures en relief.

雕章 雕琢词章。

TRADUCTION DE 雕章

Découvrez la traduction de 雕章 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雕章 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕章» en chinois.

• chinois: 雕章
• Traducteur Français - espagnol: capítulo tallado
• Traducteur Français - anglais: Carved chapter
• Traducteur Français - hindi: नक्काशीदार अध्याय
• Traducteur Français - arabe: الفصل منحوتة
• Traducteur Français - russe: Резные глава
• Traducteur Français - portugais: capítulo carved
• Traducteur Français - bengali: উত্কীর্ণ অধ্যায়
• Traducteur Français - français: sculpté chapitre
• Traducteur Français - malaisien: bab diukir
• Traducteur Français - allemand: geschnitzte Kapitel
• Traducteur Français - japonais: 彫刻章
• Traducteur Français - coréen: 조각 장
• Traducteur Français - javanais: bab Ukir
• Traducteur Français - vietnamien: chương khắc
• Traducteur Français - tamoul: செதுக்கப்பட்ட அத்தியாயம்
• Traducteur Français - marathi: कोरलेली धडा
• Traducteur Français - turc: Oyma bölüm
• Traducteur Français - italien: intagliato capitolo
• Traducteur Français - polonais: rzeźbione rozdział
• Traducteur Français - ukrainien: різьблені глава
• Traducteur Français - roumain: capitol sculptate
• Traducteur Français - grec: Σκαλιστή κεφάλαιο
• Traducteur Français - afrikaans: gekerfde hoofstuk
• Traducteur Français - suédois: ristade kapitel
• Traducteur Français - norvégien: skåret kapittel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕章»

Découvrez l'usage de 雕章 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕章 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

网络雕章: 网络写作实务全书

本书探索和研究网络写作的规律和特点。体现了网络技术运用于写作的与传统写作相比较,在技术层面上形成了自身的特点和规律。

杨少平, 2006

文心雕龍 - 第 1-4 卷

痔乂二曰′ F 藹 Tc 己 l 出二、文德量或爻本篤卿歌有氣巨鱘盛句見卦壇」者'常章象而黃文、文作蛋是王謨都歸一重憂梗書[兩歲患篇有一、——_~—.—~"- -~-一'一— —一】~——— -『鵠葶吾‵誼寸 _ ^ - - _ { " .一擱灘洛施皋禽四瑀臺鞝逼諭陶整帥廿廿 ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 453 页

本書是累積三十多年翻譯之經驗,三十多本中英文譯著之小成。各種中英文譯例皆出自作者日常翻譯工作和翻譯教學,廣泛閱讀對比譯作譯著,以及大量瀏覽翻譯史書等所獲的寶貴心得。追求完美的翻譯心態,雕章孫句的翻譯過程一譯心雕蟲總經銷:創智 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

文心雕龍 - 第 274 页

厶 1 5^*0 IX 、厶、一 3 廿主尤、凡 3 廿^厶 9 ; ; 3 廿々 1 么、厶盒曰曰奏。漢、 I 疋禮儀,則有四品 0 :一曰章,二曰奏,三曰表,四 3 廿、一主大》|丁一、廿^ V 一、&' ^1^0 VI 、一》一/虫、一主尤 0 一/左曰議。章以謝恩,奏以按劾?表以陳請 0 ,議以執異。章者,明 1 ...

目加田誠, 1996

枕边小品：花季雨季全集·纯情卷:

雕章女孩——张培元已忘记了我们是如何相识,仿佛曾经有一场雨。荷下的一张俊俏的脸微微而笑,遮不住那简直不知搁在哪儿好的雕刀,那被细雨飘透不整的衣衫。树下的我故作沧桑仰天而叹,偌大的画夹倾闪肩旁,把潇洒露在雨中。那双羞涩的眼柔波轻 ...

文飞扬, 2015

文心雕龙美学 - 第 252 页

《章句》篇是专门讨论分章造句问题的。 ... 篇之彪炳,章无疵也;章之明靡,句无玷也;句之清英,字不妄也;振本而末从,知一而万毕矣。 ... 是一个意思,不过那是从文章总体的篇章结构提出问题,而这里只是从语 要求雕章琢句、对偶工整,是 252 音,和谐的宫商 ...

缪俊杰, 1987

英语世界《文心雕龙》研究

刘颖 Esphere Media(美国艾思传媒). 文”。刘勰将这四类归为一组,确实是因为四者皆为沟通上下的文例。看各家翻译,施友忠用edict译“策”,宇文所安却用同样的词来译“诏”,那么诏和策到底有什么区别呢?刘勰《诏策》一篇中讲得最为清楚。《诏策》中说:“昔 ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语考释词典 - 第 245 页

无名氏《关云长千里独行》第三折(《元曲选外编》 762 》他待使些雕心鹰爪,安排下龙韬虎略。|马致远《破幽梦孤雁汉宫秋》楔子(《元曲选》 1 》( :毛延寿上云)为人雕心雁爪,做事欺大压小,全凭谄佞奸贪,一生受用不了。雕章镘句^ 100 211009 1611】0 形容刻意 ...

刘洁修, 1989

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

不见年年辽海上$ ,文章何处哭秋风也丫走玄] O 寻章摘句:创作时的谋篇琢句。雕虫,语出西汉扬雄《法 ... 雕虫、篆刻,是秦时书法八种体式的两种。 ... 国家多难,民不聊生,琢句雕章无补当世,亦只有以一"哭"字了结,何等酸苦之情,悲秋者,悲日暮途穷之老雕虫 ...

辜正坤, 2003

文心雕龙注译 - 第 11 页

... 在《章句》之前。《章句》云: "夫人之立言,因字而生句,积句而成章,积章而成篇"。说明了必须先有字而后有章句。又说: "篇之彪炳,章无疵也;章之魄靡,句无站也·句之清英,字不妄也,振本而末从,知一而万毕矣"。又说明了练字是雕章琢句的基础,只有振本而后 ...

郭晋稀, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕章»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕章 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

收藏印石贵在奇特(图)

印石，也称书画章料石，它不仅是篆刻艺术的载体，同时也是爱石者的收藏品。 ... 1987年我到福州出差，参观当地工艺美术厂寿山石展时，看中一方随形薄意雕章料， ... «新浪网, juil 12»

"黄金马桶"亮相世博纪念展元宵河灯许愿章出炉[图]

黄金马桶"亮相世博纪念展元宵河灯许愿章出炉[图] ... 铜案、北京馆天坛章、天津馆年年有余章、刚果（布）大雕章外，及特别设计的立春章、闹花灯元宵章和2月月章。 «东方网, janv 12»