Signification de "雕玉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雕玉 EN CHINOIS

雕	玉
diāo	yù

QUE SIGNIFIE 雕玉 EN CHINOIS

définition de 雕玉 dans le dictionnaire chinois

Jade sculpté avec un motif de jade.

雕玉 刻有花纹之玉。

TRADUCTION DE 雕玉

Découvrez la traduction de 雕玉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雕玉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕玉» en chinois.

• chinois: 雕玉
• Traducteur Français - espagnol: jade tallado
• Traducteur Français - anglais: Carved jade
• Traducteur Français - hindi: नक्काशीदार जेड
• Traducteur Français - arabe: اليشم منحوتة
• Traducteur Français - russe: Резные нефрита
• Traducteur Français - portugais: jade esculpido
• Traducteur Français - bengali: উত্কীর্ণ জেড
• Traducteur Français - français: jade sculpté
• Traducteur Français - malaisien: ukiran jed
• Traducteur Français - allemand: geschnitzte Jade
• Traducteur Français - japonais: 彫刻ヒスイ
• Traducteur Français - coréen: 조각 된 옥
• Traducteur Français - javanais: Ukir jade
• Traducteur Français - vietnamien: ngọc chạm khắc
• Traducteur Français - tamoul: செதுக்கப்பட்ட ஜேட்
• Traducteur Français - marathi: कोरलेली म्हातारा
• Traducteur Français - turc: Oyma yeşim
• Traducteur Français - italien: giada intagliata
• Traducteur Français - polonais: rzeźbione jade
• Traducteur Français - ukrainien: різьблені нефриту
• Traducteur Français - roumain: jad sculptate
• Traducteur Français - grec: Σκαλιστή νεφρίτη
• Traducteur Français - afrikaans: gekerfde jade
• Traducteur Français - suédois: ristade jade
• Traducteur Français - norvégien: skåret jade

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕玉»

Découvrez l'usage de 雕玉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕玉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

给你的生活减减肥

一个年轻女孩跟一位玉雕大师学习雕玉的技艺,年轻女孩一学就是九年,师傅把雕玉的步骤、技巧都一一传授于她。无论是选玉的视解、开玉的刀法、下刀的力、打磨的时间,女孩都能熟练地把握了。可有一件事却让这个女孩不明白,虽然她的操作和师傅 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

廖玉蕙老師的經典文學: 聽說書人講故事 - 第 12 页

〈眼玉觀 W 音》曾被林語堂先生翻譯成英文,在國外出版,讓外國人也認識 _ 東方的傳統小說故事。在林語堂所改寫的〈眼玉觀音》中,秀秀改名為美蘭,崔寧則改名張白,男士角是一名專精於雕玉的藝術家,因為雕了一尊容貌極似美蘭的玉觀音而出名。美蘭則是 ...

廖玉蕙, ‎李筱涵, 2013

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

卷 0.1^海褸,雕本^揚子曰童子雕蟲篆刻叉曰彫刻象.刑又曰玉不 2 後彫叉曰朽木一不可雕史^優孟曰請^雕玉爲.明堂位曰玉豆雕篡少儀曰萆一不雕幾論語曰敉粕與^同顧命曰彫玉仍几郊特^曰丹漆雕幾之美凋同王莽傅曰起九廟飾以金郯绸二乂顏師古曰裯 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

兩周禮器制度硏究 - 第 133 页

這是一幕以陳設禮器為特徵的宏大而肅穆的國喪場面 1 。「几」為古人坐時憑倚安體之具,西周時是一種特殊的禮用之器。《顧命》載,成王「相被冕服, ?愚玉几」,為時王的憑倚之具;又載武王崩後,「華玉仍几」,「文貝仍几」,「雕玉仍几」,「漆仍几」,為神靈之所依。

吳十洲, 2004

文心雕龍 - 第 27 页

厶^0 、一/主/几厂 1 ? \ ^ 1*^-0 ; 3 廿/几 XX \ 1^*0 ^/^/則事信而不誕?四則義直而不回?五則體約而不蕪?六則文 4 ?、一 5 、乂"/^ 1\! V? \1 4 ?一幺、; : " V -一 0 V、!乂 0 ^ ^-!虫厂/巧"^!!' 1 廿^ V -一丁 1/1 麗而不淫?揚子比雕玉以作器?謂《五經》之含文也。

目加田誠, 1996

文心雕龍精讀 - 第 46 页

若稟經以制式,酌雅以富言,是即山而鎊銅.煮海而為鹽也。故文能宗經.體有六義:一則情深而不詭, :則風清而不雜.三則事信而不誕.四則義貞而不回,五則體約而不蕪.六則文麓而不淫。揚子比雕玉以作器,謂「五經」之含文也。夫文以行立.行以文傳.「四教」所先.

卓國浚, 2007

毛詩攷證: 4卷 - 第 6-10 卷 - 第 18 页

1 円— ^簾—和顏傅雕| # 割翻^戚^周么所一^ — ^ ^器 1 玉瓚黄流在中傅口玉瓚圭#也黄是^肚彔琢^意富以金玉對文而言謂即 ... 袭雕^乂洽 3 石之名广日雕是^鄭追噶^ ,後鄭^追篇雕^音義追無雕讀鄭氏,周體追師& ^猶^一一曰雕^ ^苴^ ^曰追雕也金曰雕玉 ...

莊述祖, 1809

文心雕龍 - 第 1-4 卷

... 四圓議直市牙回五圓譜約而牙蕪大圓交麗而一一: "一′一一: " ˊ O ˉ o 鬥) `l)「』劃「" _ 岫官善論文不淫揚子此雕玉以作器嚐五經之合文也天文以行 hLll′′v′ '、...、 O ) lJ 二 _ 一 l`|-I'′、( (一 I|||′ — ‵'〔U_ I 一|hl、 0 、、、||′.而喻遠是拔往者雖舊 ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

李商隱詩歌 - 第 33 页

如此一來,「雕玉佩」映,在亂翻的舞姿中呈現出令人眼花撩亂的光影;而胡以梅《唐詩貫珠》則認為:「玉而曰『雕』,著精美圖案的玉珮,只從字面上來看,可以使人聯想其瑩白之質地堪 ... 至於「雕玉佩」,指的是雕鏤搖擺而身上的雕玉珮飾也同時凌亂晃動的舞姿。

歐麗娟, 2003

江西民間故事集 - 第 7 页

... 十一天才算把兩口玉鐘雕好。二郎神左瞧瞧右看看,只見那兩口玉鐘,下有奇竅,上有紅棲,珨瓏透剔,龍飛鳳舞,就如天生的一般,忍不住拍手叫好。 ... 於是,他就在周圍數十里的地方,找來一百多個能工巧匠,日日夜夜趕雕玉鐘。在當中,抬頭往上看了看,不禁 ...

民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕玉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕玉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

第六届“玉满乾”杯龙陵黄龙玉雕刻大赛即将举办人民网将现场直播

期间将同时举行黄龙玉雕刻作品评选、参展作品点评座谈会、获奖作品颁奖典礼、向省博物馆捐赠黄龙玉精品雕件、雕玉名家论坛及参赛作品展示等活动。 届时，人民网 ... «人民网, sept 15»

和田玉籽料雕玉瓶

在上海友谊商店静安寺店举办的“玉骨冰翠——海派玉雕、翡翠作品展”，一尊白玉宝瓶造型精美，夺人眼球。这尊“洒金莲象耳盖瓶”使用一整块的和田玉籽料雕刻而成， ... «中国艺术品新闻中心, sept 15»

黄杨洪：爱玉更要懂玉

黄杨洪指导徒弟雕玉。 记者匡丽娜摄. 怎么分辨一块玉石的好坏？如何将一块看似寻常的璞玉雕琢成巧夺天工的艺术品？ 一个仅有初中文凭的机修工如何磨砺成海派 ... «华龙网, août 15»

网曝徐才厚豪宅私房照金雕玉琢价值连城(6/6)

网曝徐才厚豪宅私房照金雕玉琢价值连城(6/6) ... 传生前被抄家时，豪宅被搜出美金、欧元及人民币现金足足有1吨重，仓库里还有200公斤和阗玉、翡翠、古玩和字画。 «多维新闻网, avril 15»

雕胡萝卜的厨师雕起了墨翠

不久前一位玉友徐先生在深圳布吉三联水晶玉石文化村买了一块墨翠挂牌，在朋友圈里大获点赞。喜之所 ... 2004年，吴庆国再获“仙人指路”，到云南瑞丽为老板雕玉。 «中国经济网, mars 15»

走进扬州工的玉雕生活：在玉上作画的美容师

天下玉扬州工，源湾头”扬州工的手艺可谓名扬天下，扬州玉以婉约细腻 ... 冯师傅说，在过去学雕玉的学徒基本都是穷苦出生，学习的过程中也非常艰辛，每天手都泡在 ... «中国和田玉网, févr 15»

玩玉牌：玩出文化味儿

您帮我看看这块玉牌怎么样？”“您觉得这是和田籽料吗？是否适合做玉牌？”“这块料是俄料吗？能雕玉牌吗？”……被一群人七嘴八舌、团团围住的人，是中国玉石雕刻 ... «中国和田玉网, déc 14»

新疆和田玉雕储备人才破困局

亚心网讯(记者王兴瑞)12月9日上午，新疆和田玉文化创意产业园内，雕玉的声响不绝于耳。在国家级玉雕大师周雁明的工作室里，21岁的王岩站在玉雕机器旁与人讨论 ... «新浪网, déc 14»

高古玉收藏之镂空雕玉凤冠惊艳亮相艺术品收藏市场

此镂空雕玉凤冠重：1495.5克￥400万。一绝是艺术精品，料、工、艺三合一；二绝是善用俏色；三绝是思路广泛，做工精湛。琢磨精细，纹饰优美，质地坚硬、晶莹细腻。 «中国经济网, août 14»

BBC前记者年过半百到苏州学雕玉敲门拜师引关注

有一天，他在十全街上转的时候，终于有一家商店的店主听懂了他的话，便伸手往前面一指，“那里就是相王弄，那里全是雕玉的。你到了，停下来，一家家用心听一下，听 ... «人民网, juil 14»